Produktübersicht
Die JDZC-3, JDZC-6 und JDZC-10 Spannungswandler sind vollständig gekapselte, trockene Gießharz-Spannungswandler für Innenräume in 3 kV, 6 kV und 10 kV Wechselstromsystemen mit einer maximalen Systemspannung von 12 kV.
Die Transformatoren verfügen über eine integrierte Isolationsstruktur aus Epoxidharzverguss. Der magnetische Kern besteht aus hochwertigen geschichteten Siliziumstahlblechen, während die Wicklungen aus emailliertem Kupferdraht gewickelt sind. Sie bieten eine ausgezeichnete Isolationsleistung, einen zuverlässigen Betrieb, stabile Genauigkeitseigenschaften und eine starke Beständigkeit gegen Verschmutzungsüberschläge.
Diese Produkte werden hauptsächlich für Spannungsmessung, Energiemessung, Relaischutz und Isolationsüberwachung eingesetzt. Typische Anwendungen umfassen Mittelspannungs-Innenräume switchgear, Trafostationen, Umspannwerke und andere Stromverteilungsanlagen.
Produktmerkmale
Isolierung und elektrische Leistung
- Vollständig gekapselte Gießharzisolierung:
Der Transformator wird in einem integralen Vakuumgießverfahren mit Epoxidharz gefertigt. Der feste Isolierkörper enthält keine inneren Luftspalte und bietet eine ausgezeichnete dielektrische Leistung. Er kann die Anforderungen des entsprechenden Stromsystems an Betriebsspannung, Spannungsfestigkeit bei Netzfrequenz und Stoßspannungsfestigkeit bei Blitzschlag erfüllen. - Ölfreier Trockenbau
Das Produkt enthält kein Isolieröl, wodurch die Risiken von Ölverlust, Ölverschmutzung und Bränden, die mit ölgefüllten Geräten verbunden sind, entfallen. Es eignet sich für moderne ölfreie Innenraum-Verteilungssysteme. - Mehrere Spannungswerte:
Modelle sind für 3 kV, 6 kV und 10 kV Systeme erhältlich. Übersetzungsverhältnisse wie 10/0,1 kV und 6/0,1 kV können je nach Systemanforderungen konfiguriert werden. - Mehrere Genauigkeitsklassen:
Für Mess-, Schutz- und Isolationsüberwachungsanwendungen sind Genauigkeitsklassen von 0,2, 0,5 und 1 für Messungen sowie die Genauigkeitsklassen 3P und 6P für den Schutz verfügbar. - Hohe Verschmutzungsüberschlagfestigkeit
Die Hochspannungsanschlüsse verfügen über eine isolierende Shed-Struktur, die die Kriechstrecke erhöht und die Beständigkeit gegen Oberflächenüberschläge in verschmutzten Innenräumen verbessert. - Geringe Teilentladung
Das fortschrittliche Gießverfahren begrenzt Teilentladungen auf maximal 10 pC, was zur Reduzierung der Isolationsalterung und zur Verbesserung der langfristigen Betriebssicherheit beiträgt.
Strukturelle und Installationsmerkmale
- Vollständig gekapselte Trockenbauweise:
Die einteilige Gusskonstruktion umschließt den Magnetkern, die Wicklungen und die spannungsführenden Komponenten. Sie bietet eine Schutzart von IP20 und eine kompakte Bauweise mit minimalem Platzbedarf. - Modulares Design:
Standardisierte Einbaumaße vereinfachen die Installation in Schaltschränken und unterstützen die Chargenweise Ersetzung sowie die routinemäßige Wartung. - Eindeutig identifizierte Anschlüsse:
Die Hochspannungsklemmen sind deutlich gekennzeichnet, während die Niederspannungsklemmen durch eine Klemmenabdeckung geschützt sind. Diese Anordnung vereinfacht die Verdrahtung und hilft, falsche Anschlüsse und versehentliche Kurzschlüsse im Sekundärkreis zu verhindern. - Flexible Installation
Der Metallfuß verfügt über Montagebohrungen für eine sichere Verschraubung. Der Transformator kann horizontal oder vertikal in Innenschaltanlagen installiert werden und bietet eine zuverlässige Vibrationsfestigkeit.
Betriebs- und Wartungsfunktionen
- Wartungsarmer Betrieb:
Das Trockenbauweise-Ölfrei-Design eliminiert Leckage- und Brandgefahren. Der Epoxidharzkörper bietet hohe mechanische Festigkeit, Schlagfestigkeit und Alterungsbeständigkeit, wodurch der Wartungsaufwand reduziert wird. - Großer Betriebstemperaturbereich:
Der Transformator kann bei Umgebungstemperaturen von -30°C bis +70°C betrieben werden. Das Epoxidharz behält eine stabile Isolations- und mechanische Leistung bei, ohne spröde zu werden oder sich zu verformen. - Hohe Betriebssicherheit:
Die emaillierten Kupferwicklungen und der hochwertige Kern aus Siliziumstahlblech sorgen für geringe Betriebsverluste, begrenzte Temperaturerhöhung und stabile Genauigkeit. - Überspannungsfestigkeit
Der Transformator kann Schaltüberspannungen und Blitzüberspannungen innerhalb seines spezifizierten Isolationsniveaus widerstehen und hilft so, zuverlässige Mess- und Schutzsignale aufrechtzuerhalten.
Technical Specifications
Elektrische Parameter
| Parameter | Spezifikation |
|---|---|
| Anliegende Systemspannung | 3 kV / 6 kV / 10 kV AC, Um = 12 kV |
| Nennfrequenz | 50 Hz |
| Bemessungsprimärspannung | 3 kV / 6 kV / 10 kV, anpassbar |
| Nennsekundärspannung | 100 V für Messung und Schutz; 100/3 V für optionale Isolationsüberwachung |
| Messgenauigkeitsklasse | Klasse 0,2 / 0,5 / 1 |
| Schutzklasse | 3P / 6P |
| Netzfrequenz-Stoßspannungsfestigkeit | 3-kV-System: 18 kV; 6-kV-System: 24 kV; 10-kV-System: 42 kV für 1 Minute, ohne Durchschlag |
| Stoßspannungsfestigkeit | 3-kV-System: 40 kV; 6-kV-System: 60 kV; 10-kV-System: 75 kV Spitze, ohne Durchschlag |
| Teilentladung | ≤10 pC |
| Isolationswiderstand | ≥1,000 MΩ between the high-voltage winding, low-voltage winding, and earth |
Strukturelle und materielle Parameter
| Parameter | Spezifikation |
|---|---|
| Isolierstoff | Vollständig vergossenes Epoxidharz |
| Schutzart | IP20 |
| Installationsart | Innenliegende Bolzenmontage |
| Wärmeklasse | Klasse B, 130°C |
Umweltparameter
| Parameter | Spezifikation |
|---|---|
| Installationshöhe | ≤2.000 m; Höhenversionen verfügbar |
| Betriebstemperatur | -30°C bis +70°C |
| Lagertemperatur | -40°C bis +85°C |
| Relative Luftfeuchtigkeit | ≤95 %, nicht kondensierend |
Anwendbare Normen
| Standard | Beschreibung |
|---|---|
| GB 1207 | Spannungswandler |
| GB/T 20840.1 | Messwandler – Teil 1: Allgemeine Anforderungen |
| GB/T 20840.3 | Messwandler – Teil 3: Zusätzliche Anforderungen an induktive Spannungswandler |
Anwendungen
Anwendbare Spannungspegel
Geeignet für Innenraumanlagen mit 3 kV, 6 kV und 10 kV Wechselstrom und einer maximalen Systemspannung von 12 kV.
Typische Anwendungen
- Spannungsmessung, Energiemessung und Relaisschutz in Innenraum-Mittelspannungsschaltanlagen, einschließlich Geräten der Serien KYN28 und XGN
- Spannungsüberwachung in kastenförmigen Umspannwerken
- Stromverteilungssysteme in Umspannwerken
- 3 kV, 6 kV und 10 kV Systeme in Industrie- und Bergbauunternehmen
- Gewerbeimmobilien und Industrieparks
- Spannungsüberwachung, -steuerung und -schutzsignal erfassung in Energieautomatisierungssystemen
- Innenraumbereiche für die Verteilung, die eine erhöhte Beständigkeit gegen Verschmutzungsüberschläge erfordern
Hauptfunktionen
Der Spannungswandler wandelt die Systemhochspannung in eine standardisierte Sekundärspannung, typischerweise 100 V, bei einem spezifizierten Verhältnis um.
Es liefert Spannungssignale an:
- Energiezähler
- Messgeräte
- Relais-Schutzeinrichtungen
- Überwachungsausrüstung
- Regelungstechnik
- Isolationsüberwachungsgeräte
Der Transformator bietet außerdem eine elektrische Trennung zwischen dem Primär- und dem Sekundärsystem und schützt so die angeschlossenen Geräte und das Betriebspersonal.
Wenn er mit einer zusätzlichen Sekundärwicklung ausgestattet ist, kann er auch ein Spannungssignal zur Isolationsüberwachung und zur Erfassung von Erdschlüssen im System liefern.
Betriebsbedingungen
Normalbetriebsbedingungen
- Installationshöhe: nicht mehr als 2.000 m
- Umgebungstemperatur: -30°C bis +70°C
- Starke oder plötzliche Temperaturwechsel sollten vermieden werden.
- Relative Luftfeuchtigkeit: nicht mehr als 95 %, nicht kondensierend
- Die Umgebung sollte frei von korrosiven Gasen sein.
- Entzündliche oder explosive Stoffe sind nicht gestattet.
- Starke Vibrationen und mechanische Stöße sind zu vermeiden.
- Starke Staub- und Salzsprühkontaminationen sind zu vermeiden
- Innenaufstellung
- Direkte Sonneneinstrahlung, Regen und Kondensation sollten vermieden werden.
Besondere Betriebsbedingungen
Maßgeschneiderte Produkte werden benötigt für:
- Installationshöhen über 2.000 m
- Umgebungstemperaturen außerhalb des Bereichs von -30°C bis +70°C
- Stark verschmutzte oder salzsprühbelastete Umgebungen
- Chemisch korrosive Umgebungen
- Anwendungen mit starken Vibrationen oder mechanischen Stößen
- Nicht standardmäßige Übersetzungsverhältnisse
- Besondere Genauigkeitsklassen
- Nicht standardmäßige Einbaumaße
Installation und Wartung
Installationsanforderungen
- Vorabinspektion
Überprüfen Sie den Spannungstransformator und stellen Sie sicher, dass das Gussgehäuse frei von Rissen, Blasen, mechanischen Beschädigungen und anderen sichtbaren Mängeln ist. Prüfen Sie, ob alle Anschlussmarkierungen klar sind und das mitgelieferte Zubehör vollständig ist. Verifizieren Sie, dass Modell, Spezifikationen, Übersetzungsverhältnis und Genauigkeitsklasse den Systemauslegungsanforderungen entsprechen. - Montage:
Positionieren Sie den Spannungswandler an der vorgesehenen Stelle im Schaltschrank und befestigen Sie ihn mit Schrauben durch die Befestigungslöcher im Sockel. Stellen Sie sicher, dass der Wandler fest und ohne Spiel oder Verschiebung montiert ist. Die Montagefläche sollte eben sein, um ungleichmäßige mechanische Belastungen zu vermeiden. - Hochspannungsseitiger Anschluss:
Schließen Sie die Hochspannungsklemmen gemäß dem Systemdesign an. Stellen Sie sicher, dass alle Verbindungen sicher sind und einen zuverlässigen elektrischen Kontakt gewährleisten. Halten Sie ausreichende elektrische Abstände zwischen den Hochspannungsleitern, geerdeten Komponenten und anderen spannungsführenden Teilen ein. - Niederspannungsseitiger Anschluss:
Schließen Sie die Sekundärklemmen gemäß ihrer Beschriftung an. Mess-, Schutz- und Isolationsüberwachungsschaltungen müssen separat und korrekt verdrahtet werden. Der Sekundärkreis darf während des Betriebs nicht kurzgeschlossen werden. Ein Punkt des Sekundärkreises muss gemäß dem Systemdesign und den geltenden elektrischen Sicherheitsanforderungen zuverlässig geerdet werden. - Inspektionsbericht zur Isolierung:
Nach der Installation messen Sie den Isolationswiderstand zwischen:- Hochspannungswicklung und Niederspannungswicklung
- Hochspannungswicklung und Erde
- Niederspannungswicklung und Erde
Wartungsanforderungen
- Überprüfen Sie den Epoxidharzkörper regelmäßig auf Risse, mechanische Beschädigungen, Entladungsspuren und Verschmutzungen.
- Überprüfen Sie die Hochspannungsklemmen auf Lockerheit, Oxidation oder anormale Erwärmung.
- Inspizieren Sie die Isolierschuppen auf angesammelten Staub oder Verschmutzungen.
- Überprüfen Sie regelmäßig die Hochspannungs- und Niederspannungsverkabelung, um sicherzustellen, dass alle Verbindungen sicher und frei von Überhitzung oder Verfärbung bleiben.
- Bestätigen Sie, dass die Erdung des Sekundärkreises zuverlässig bleibt.
- Testen Sie regelmäßig den Isolationswiderstand und das Spannungsverhältnis, um sicherzustellen, dass die Mess- und Schutzgenauigkeit innerhalb der vorgegebenen Grenzwerte bleibt.
- Überprüfen Sie die Isolationsüberwachungsfunktion, bei der eine Hilfswicklung vorgesehen ist.
- Reinigen Sie die Oberfläche des Transformators von Staub und Verunreinigungen.
- Verhindern Sie, dass Öl und ätzende Substanzen mit dem Epoxidharzkörper in Kontakt kommen.
- Wenn Knacken, Entladung, Überhitzung oder ein übermäßiger Spannungsverhältnisfehler erkannt wird, schalten Sie das Gerät sofort ab und inspizieren Sie es. Ersetzen Sie den Transformator, wo nötig.
Vorsichtsmaßnahmen
- Die Sekundärwicklung darf nicht kurzgeschlossen werden, während der Transformator unter Spannung steht. Ein Sekundärkurzschluss kann übermäßige Ströme erzeugen und eine ernsthafte Gefahr für Geräte und Personal darstellen. Während Wartungsarbeiten muss der Transformator spannungsfrei geschaltet, und der Sekundärkreis sicher isoliert und wie erforderlich geerdet werden.
- Vermeiden Sie während des Transports und der Installation Stöße oder Kollisionen mit dem Epoxidharzkörper, Hochspannungsklemmen und Isolierkörpern. Mechanische Beschädigungen können die Isolationsleistung und die Beständigkeit gegen Verschmutzungsüberschläge verringern.
- Verwenden Sie geeignete isolierte Leiter für Hochspannungsanschlüsse. Halten Sie ausreichende elektrische Abstände zu geerdeten Komponenten und anderen spannungsführenden Teilen ein, um Überschläge zwischen Phasen oder zwischen Phase und Erde zu verhindern.
- Die Ausrüstung muss zuverlässig geerdet sein. Die Erdungsklemme am Metallfuß muss sicher mit der Erdungsschiene der Schaltanlage verbunden sein.
- Lagern Sie das Produkt trocken, gut belüftet und im Schatten. Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung, hohe Temperaturen, Feuchtigkeit, Kompression und mechanische Einwirkungen.
- Installation, Inbetriebnahme und Wartung müssen von qualifiziertem Elektrofachpersonal gemäß den geltenden elektrotechnischen Sicherheitsvorschriften durchgeführt werden.
Standard-Lieferliste
| Nein. | Artikel | Funktion |
|---|---|---|
| 1 | JDZC-3, JDZC-6 oder JDZC-10 Spannungswandler | Hauptgerät zur Spannungsumwandlung, elektrischen Isolierung und Signalerfassung |
| 2 | Befestigungsschrauben und Unterlegscheiben | Zur Befestigung des Spannungstransformators während der Installation |
| 3 | Niederspannungs-Anschlusskappe | Schützt die Sekundärklemmen und hilft, falsche Anschlüsse oder Kurzschlüsse zu verhindern |
| 4 | Bedienungsanleitung | Bietet Installations-, Betriebs-, Wartungs- und Verdrahtungsanleitungen |
| 5 | Produktschein und Werksprüfbericht | Liefert Dokumentation zur Produktqualität und -leistung, einschließlich Spannungsverhältnis- und Genauigkeitsprüfdaten |
Anwendbare Normen und Zertifizierung
Das Produkt entspricht den folgenden Normen:
- GB 1207, Spannungswandler
- GB/T 20840.1 Messwandler – Teil 1: Allgemeine Anforderungen
- GB/T 20840.3 Messwandler – Teil 3: Zusätzliche Anforderungen an induktive Spannungswandler
Das Produkt hat die einschlägigen Typprüfungen bestanden und seine Leistung erfüllt die Betriebsanforderungen von 3 kV, 6 kV und 10 kV Stromsystemen.
