Produktübersicht
Die Nullstromwandler LMZC-10 und LMZK1-10 Durchsteck-Epoxidharz-Gießstromwandler sind für Innenraumanwendungen in 10-kV-AC-Stromversorgungssystemen mit einer maximalen Systemspannung von 12 kV ausgelegt.
Mit einem ringförmigen Magnetkern und einer integrierten Isolationsstruktur werden die Transformatoren hauptsächlich zur einphasigen Erdschlusserkennung, zum Relaischutz und zur Isolationsüberwachung in Systemen mit nicht wirksam geerdeten Neutralleitern eingesetzt.
Sie werden häufig in 10-kV-Mittelspannungsnetzen eingesetzt switchgearRinghauptverteiler, kastenförmige Umspannwerke, Kabelabzweigkästen und andere Verteilungsausrüstungen. Die Produkte dienen als wichtige Signal erfassende Komponenten in Erdschlussschutzsystemen von Stromnetzen.
Produktmerkmale
Isolierung und elektrische Leistung
- Epoxidharz-Gießisolierung
Der Transformator wird im Vakuumgießverfahren mit Epoxidharz hergestellt. Die feste Isolierung enthält keine inneren Luftspalte und bietet eine ausgezeichnete dielektrische Leistung. - Geeignet für 12-kV-Systeme:
Der Transformator hält den spezifizierten Spannungsfestigkeitsanforderungen für Netzfrequenz und Blitzstoßspannung von 10-kV-Systemen mit einer maximalen Systemspannung von 12 kV stand. - Ölfreier Trockenbau
Das Produkt enthält kein Isolieröl, wodurch die Risiken von Ölverlust, Ölverschmutzung und ölbedingten Brandgefahren entfallen. Es ist für ölfreie Verteilungssysteme in Innenräumen geeignet. - Hochempfindliche Nullstromerkennung:
Ein hochwertiger Kern aus Siliziumstahl in Toroidform sorgt für einen geringen Erregerstrom und eine hohe Empfindlichkeit. Der Transformator kann den bei einem einphasigen Erdschluss entstehenden Nullstrom präzise erfassen. - Kompatibel mit Fehlerstromschutzsystemen:
Das Ausgangssignal kann an stromarme Erdschlusserkennungseinrichtungen, Nullkomponenten-Schutzrelais und Isolationsüberwachungssysteme geliefert werden. - Standard-Kabeldurchführung:
Die zentrale Öffnung ist für gängige 10-kV-Kabel und Sammelschienen ausgelegt. Dreiphasige Kabel oder Sammelschienen können die Öffnung ohne zusätzliche primärseitige Anschlüsse direkt durchlaufen. - Geringe Teilentladung
Das fortschrittliche Gießverfahren begrenzt Teilentladungen auf maximal 10 pC, was zur Reduzierung der Isolationsalterung und zur Verbesserung der langfristigen Betriebssicherheit beiträgt.
Strukturelle und Installationsmerkmale
- Vollständig gekapselte Trockenbauweise:
Der magnetische Kern und die Sekundärwicklung sind vollständig vom Epoxidharz-Gusskörper umschlossen. - IP20 Schutzart:
Das Produkt bietet die Schutzart IP20 und ist für die Installation in mittelspannungsführenden Innengeräten geeignet. - Kompakte Bauweise
Seine geringe Stellfläche reduziert den benötigten Installationsraum und ist mit Standard-10-kV-Schaltanlagenlayouts kompatibel. - Durchgangsringstruktur
Die dreiphasigen Kabel oder Stromschienen verlaufen direkt durch die zentrale Öffnung, was die Erfassung von Nullstrom ohne zusätzliche Primärseitenverdrahtung ermöglicht. - Vereinfachte Primärkreis-Anordnung:
Das Durchsteckdesign reduziert den Installationsaufwand und minimiert die Anzahl potenzieller Verbindungs- und Fehlerstellen. - Eindeutig identifizierte Polarität:
Die Kabel-Einführungsseite ist mit P1 gekennzeichnet, um die erforderliche Stromrichtung und Polarität anzuzeigen. - Geschützte Sekundärklemmen:
Die Sekundärklemmen sind deutlich gekennzeichnet und durch eine transparente Klemmenabdeckung geschützt, was das Risiko von Fehlverdrahtungen, Kurzschlüssen und unbeabsichtigten Trennungen reduziert. - Flexible Installation
Eine Metallmontagehalterung unterstützt die horizontale oder vertikale Bolzenmontage im Schaltschrank. - Hohe mechanische Stabilität:
Die Montagekonstruktion bietet eine sichere Installation und zuverlässige Vibrationsfestigkeit.
Betriebs- und Wartungsfunktionen
- Wartungsarmer Betrieb:
Die trockene, ölfreie Konstruktion eliminiert Leckagen und die Wartung von Isolieröl. Der Epoxidharzkörper bietet hohe mechanische Festigkeit, Schlagfestigkeit und Alterungsbeständigkeit. - Großer Betriebstemperaturbereich:
Der Transformator kann bei Umgebungstemperaturen von -30°C bis +70°C betrieben werden. Das Epoxidharz behält unter Hoch- und Tieftemperaturbedingungen stabile Isolations- und mechanische Eigenschaften. - Hochzuverlässige Bauweise:
Der magnetische Kern besteht aus hochwertigen, geschichteten Siliziumstahlblechen, während die Sekundärwicklung mit emailliertem Kupferdraht gewickelt ist. - Geringe Betriebsschwankungen
Die optimierte Kern- und Wicklungsstruktur sorgt für geringe Verluste, begrenzte Temperaturerhöhung und eine stabile Genauigkeit der Signalerfassung. - Zuverlässiger Schutzbetrieb:
Der Transformator hält Schaltüberspannungen und Kurzstromwirkungen innerhalb seiner Nennwerte stand und unterstützt eine zuverlässige Erdschlusssicherung.
Technical Specifications
Elektrische Parameter
| Parameter | Spezifikation |
|---|---|
| Anliegende Systemspannung | 10 kV Wechselspannung, Um = 12 kV |
| Nennfrequenz | 50 Hz |
| Bewerteter primärer Nullstrom | Angepasst an den Erdschlusstrom des Systems, z. B. 100–1.000 A |
| Bemessungs-Sekundärstrom | 5 A oder 1 A, anpassbar |
| Schutzklasse | 10P10 / 10P15, anpassbar |
| Netzfrequenz-Stoßspannungsfestigkeit | 42 kV für 1 Minute, ohne Durchschlag |
| Stoßspannungsfestigkeit | 75 kV Spitzenwert, ohne Durchschlag |
| Teilentladung | ≤10 pC |
| Isolationswiderstand | ≥1,000 MΩ between the primary circuit, secondary circuit, and earth |
| Nullsequenzstromempfindlichkeit | Fähig zur Erkennung von Erdschlussströmen von 0,5 A oder mehr, anpassbar |
Strukturelle und materielle Parameter
| Parameter | Spezifikation |
|---|---|
| Isolierstoff | Vollständig vergossenes Epoxidharz |
| Schutzart | IP20 |
| Zentrale Blende | Standard-Öffnungsweite geeignet für 10-kV-Kabel oder Stromschienen |
| Installationsart | Innenmontage mit fester Schraube |
| Wärmeklasse | Klasse B, 130°C |
Umweltparameter
| Parameter | Spezifikation |
|---|---|
| Installationshöhe | ≤2.000 m; Höhenversionen verfügbar |
| Betriebstemperatur | -30°C bis +70°C |
| Lagertemperatur | -40°C bis +85°C |
| Relative Luftfeuchtigkeit | ≤95 %, nicht kondensierend |
Anwendbare Normen
| Standard | Beschreibung |
|---|---|
| GB 1208 | Aktuelle Transformatoren |
| GB/T 20840 Serie | Instrumententransformatoren |
| DL/T 866 | Code für die Auswahl und Berechnung von Stromwandlern und Spannungswandlern |
Anwendungen
Anwendbarer Spannungspegel
Die Nullstromwandler LMZC-10 und LMZK1-10 eignen sich für Innenraum-10-kV-AC-Stromversorgungssysteme mit einer maximalen Systemspannung von 12 kV.
Typische Anwendungen
- Erkennung von einpoligen Erdschlüssen in Innenraum-Mittelspannungsschaltanlagen 10 kV
- Nullsequenzschutz in Ringleitungen
- Erdschlusserfassung in kastenförmigen Umspannwerken
- Kabelabzweigkästen
- Verteilungs- und Schaltstationen
- 10-kV-Verteilungsnetze in Industrie- und Bergbauunternehmen
- Gewerbeimmobilien und Industrieparks
- Erdschlusserfassungssysteme für Kleinströme
- Nullsequenz-Schutzeinrichtungen
- Erdschlusserfassung für Kabel- und Sammelschienenkreise
Hauptfunktionen
Der Transformator erkennt den vom Dreiphasensystem erzeugten Nullstrom und liefert ein entsprechendes sekundäres Stromsignal an:
- Nullsequenz-Schutzrelais
- Erdschlussschleifenschalter für Kleinströme
- Isolationsüberwachungsgerät
- Schutz- und Leitsysteme
- Stromautomatisierungsgeräte
Das Produkt unterstützt:
- Erkennung von einphasigen Erdschlüssen
- Fehlerhafte-Einspeisungs-Identifikation
- Erdschlusssuche
- Nullstromschutz
- Isolationsüberwachung
- Schutzsignal-Erfassung
Es bietet auch eine elektrische Trennung zwischen dem primären Stromkreis und dem sekundären Schutzschaltkreis, was zum Schutz der angeschlossenen Geräte und des Betriebspersonals beiträgt.
Betriebsbedingungen
Normalbetriebsbedingungen
- Installationshöhe: nicht mehr als 2.000 m
- Umgebungstemperatur: -30°C bis +70°C
- Starke oder plötzliche Temperaturwechsel sollten vermieden werden.
- Relative Luftfeuchtigkeit: nicht mehr als 95 %, nicht kondensierend
- Die Umgebung sollte frei von korrosiven Gasen sein.
- Entzündliche oder explosive Stoffe sind nicht gestattet.
- Starke Vibrationen und mechanische Stöße sind zu vermeiden.
- Starke Staub- und Salzsprühkontaminationen sind zu vermeiden
- Feste Installation im Innenbereich
- Direkte Sonneneinstrahlung, Regen und Kondensation sollten vermieden werden.
Besondere Betriebsbedingungen
Maßgeschneiderte Produkte werden benötigt für:
- Installationshöhen über 2.000 m
- Umgebungstemperaturen außerhalb des Bereichs von -30°C bis +70°C
- Stark verschmutzte oder salzsprühbelastete Umgebungen
- Chemisch korrosive Umgebungen
- Anwendungen mit starken Vibrationen oder mechanischen Stößen
- Nicht standardmäßige Zentralblendenabmessungen
- Spezielle Nullsequenzstromempfindlichkeit
- Besondere Genauigkeitsklassen
Installation und Wartung
Installationsanforderungen
- Vorabinspektion
Inspizieren Sie den Nullstromwandler und stellen Sie sicher, dass der Epoxidharzkörper frei von Rissen, Blasen, mechanischen Beschädigungen und anderen sichtbaren Mängeln ist. Prüfen Sie, ob die Anschluss- und Polaritätskennzeichnungen klar sind und ob sämtliches mitgeliefertes Zubehör vollständig ist. Verifizieren Sie, dass Modell, Spezifikationen und die Abmessungen der Zentralöffnung mit dem Systemdesign übereinstimmen. Bestätigen Sie, dass die angegebene Empfindlichkeit die Anforderungen des Erdschlussschutzes erfüllt. - Montage:
Positionieren Sie den Transformator an der vorgesehenen Stelle im Schaltschrank und befestigen Sie ihn mit Schrauben durch die Befestigungslöcher im Sockel. Stellen Sie sicher, dass der Transformator fest installiert ist, ohne Spiel oder Verschiebung. Er kann je nach Gerätekonstruktion horizontal oder vertikal montiert werden. Vermeiden Sie ungleichmäßige mechanische Belastung oder übermäßige Beanspruchung des Gießharzkörpers. - Primärverkabelung oder Sammelschieneninstallation:
Führen Sie alle drei Phasenleitungen oder Sammelschienen gemäß der angegebenen Polaritätsrichtung P1 durch die zentrale Öffnung. Stellen Sie sicher, dass die Leitungen oder Sammelschienen konzentrisch durch die Öffnung geführt werden und deren Innenwand nicht berühren. Vermeiden Sie Kratzer oder Beschädigungen der isolierenden Oberfläche im Inneren der Öffnung während der Installation. - Sekundärseitiger Anschluss:
Schließen Sie die Sekundärklemmen gemäß ihrer Beschriftung an das Nullsequenzschutzrelais oder das Erdschlusserkennungsgerät für geringe Ströme an. Der Sekundärkreis darf niemals offen bleiben, solange ein Primärstrom vorhanden ist. Ein Punkt des Sekundärkreises muss gemäß der Systemauslegung und den geltenden elektrischen Sicherheitsvorschriften zuverlässig geerdet werden. - Inspektionsbericht zur Isolierung:
Nach der Installation messen Sie den Isolationswiderstand zwischen:- Primärleiter und Sekundärkreis
- Primäre Leiter und Erde
- Sekundärkreis und Erde
Wartungsanforderungen
- Überprüfen Sie den Epoxidharzkörper regelmäßig auf Risse, mechanische Beschädigungen, Entladungsspuren und Verschmutzungen.
- Überprüfen Sie die zentrale Öffnung auf Fremdkörper, Verschleiß oder Isolationsschäden.
- Überprüfen Sie die Sekundärklemmen auf Lockerheit, Oxidation oder anormale Erwärmung.
- Überprüfen Sie regelmäßig den Abstand zwischen den Drehstromkabeln oder Stromschienen und der Wandöffnung.
- Stellen Sie sicher, dass die Kabel oder Stromschienen nicht mit der Wand der Öffnung in Kontakt kommen, an ihr reiben oder sich darauf entladen.
- Stellen Sie sicher, dass alle sekundären Verbindungen sicher und frei von Überhitzung oder Verfärbung bleiben.
- Bestätigen Sie, dass die Erdung des Sekundärkreises zuverlässig bleibt.
- Testen Sie regelmäßig den Isolationswiderstand und die Genauigkeit der Nullstromerfassung.
- Überprüfen Sie die korrekte Funktion der angeschlossenen Schutz- und Leitungswahleinrichtungen.
- Reinigen Sie die Oberfläche des Transformators von Staub und Verunreinigungen.
- Halten Sie die zentrale Öffnung frei von Fremdkörpern.
- Verhindern Sie, dass Öl und ätzende Substanzen mit dem Epoxidharzkörper in Kontakt kommen.
- Wenn Knacken, elektrische Entladung, Überhitzung, ungenaue Signalaufnahme oder ein offener Sekundärkreis erkannt wird, schalten Sie das Gerät sofort ab und inspizieren Sie es.
- Ersetzen Sie den Transformator, wo nötig. Ein Weiterbetrieb mit bekanntem Defekt ist untersagt.
Vorsichtsmaßnahmen
- Die Sekundärwicklung darf niemals offen gelassen werden, solange ein Primärstrom vorhanden ist. Ein offener Sekundärkreis kann eine gefährliche Überspannung von mehreren tausend Volt erzeugen, was ein ernstes Risiko für Geräte und Personal darstellt.
- Während der Wartung muss der Sekundärkreis vor dem Trennen sicher kurzgeschlossen und geerdet werden.
- Vermeiden Sie während des Transports und der Installation Stöße oder Kollisionen mit dem Epoxidharzkörper und der zentralen Öffnung. Mechanische Beschädigungen können die Isolationsleistung verringern und die Maßhaltigkeit beeinträchtigen.
- Vermeiden Sie Kratzer auf der isolierenden Oberfläche im Inneren der Öffnung bei der Installation der Dreiphasenkabel oder Stromschienen.
- Die Kabel oder Stromschienen müssen konzentrisch durch die zentrale Öffnung geführt werden und dürfen deren Innenwand nicht berühren.
- Befestigen Sie die Kabel oder Stromschienen, um Bewegungen, Vibrationen oder wiederholten Kontakt mit der Wand der Öffnung während des Betriebs zu verhindern.
- Bestätigen Sie, dass die Abmessungen der Öffnung mit dem Außendurchmesser der Kabel oder Stromschienen kompatibel sind. Erzwingen Sie keine überdimensionierten Leiter durch die Öffnung.
- Die Ausrüstung muss zuverlässig geerdet sein. Die Erdungsklemme an der Montagebasis muss sicher mit der Erdungsschiene der Schaltanlage verbunden sein.
- Lagern Sie das Produkt trocken, gut belüftet und im Schatten. Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung, hohe Temperaturen, Feuchtigkeit, Kompression und mechanische Einwirkungen.
- Installation, Inbetriebnahme und Wartung müssen von qualifiziertem Elektrofachpersonal gemäß den geltenden elektrotechnischen Sicherheitsvorschriften durchgeführt werden.
- Die Sekundärverdrahtung muss sicher verbunden sein, um ein Lösen und unbeabsichtigte Unterbrechungen während des Betriebs zu verhindern.
Standard-Lieferliste
| Nein. | Artikel | Funktion |
|---|---|---|
| 1 | LMZC-10 / LMZK1-10 Erdschleifenstromwandler | Hauptgerät für Nullstromwandlung, elektrische Trennung und Signalerfassung |
| 2 | Befestigungsschrauben und Unterlegscheiben | Zur Befestigung des Nullstromwandlers während der Installation |
| 3 | Transparente Sekundärabdeckung | Schützt die Sekundärklemmen und hilft, falsche Anschlüsse oder Kurzschlüsse zu verhindern |
| 4 | Bedienungsanleitung | Bietet Anleitungen zur Installation, zum Betrieb, zur Wartung sowie zur Verdrahtung und Kabelführung |
| 5 | Produktschein und Werksprüfbericht | Produktdokumentation zu Qualität und Leistung, einschließlich Daten zu Nullstromverhältnis, Genauigkeit und Empfindlichkeitstests |
Anwendbare Normen und Zertifizierung
Das Produkt entspricht den folgenden Normen:
- GB 1208, Aktuelle Transformatoren
- GB/T 20840.1 Messwandler – Teil 1: Allgemeine Anforderungen
- GB/T 20840.2 Messwandler – Teil 2: Zusätzliche Anforderungen an Stromwandler
- DL/T 866, Code für die Auswahl und Berechnung von Stromwandlern und Spannungswandlern
Das Produkt hat die einschlägigen Typprüfungen bestanden und seine Leistung erfüllt die Anforderungen an den Erdschlussschutz von Innenraum-10-kV-Stromversorgungssystemen.
