Descripción general del producto
El Transformador de Voltaje JSZW12-10 es un transformador de tensión trifásico integrado, encapsulado en resina epoxi, diseñado para sistemas de alimentación de CA de 10 kV en interiores con una tensión máxima del sistema de 12 kV.
Con un núcleo magnético trifásico de cinco patas, el transformador proporciona medición de voltaje trifásico, medición de energía, protección de relés y monitoreo de aislamiento dentro de una sola unidad.
Se utiliza ampliamente en media tensión interior de 10 kV switchgear, unidades de anillo, subestaciones tipo caseta, estaciones de conmutación y otros sistemas de distribución. El producto es especialmente adecuado para la monitorización de aislamiento en sistemas con neutros no eficazmente puestos a tierra.
Características del producto
Aislamiento y Rendimiento Eléctrico
- Aislamiento integrado de fundición trifásica:
Los devanados trifásicos están encerrados dentro de un único cuerpo fabricado mediante un proceso de colada al vacío con resina epoxi. El aislamiento sólido no contiene huecos de aire internos y proporciona un excelente rendimiento dieléctrico. - Adecuado para sistemas de 12 kV:
El transformador puede soportar los requisitos de voltaje operativo, voltaje de soportabilidad a frecuencia industrial y voltaje de soportabilidad a impulso de rayo de sistemas de 10 kV con un voltaje máximo de sistema de 12 kV. - Construcción en seco sin aceite:
El producto no contiene aceite aislante, lo que elimina los riesgos de fugas de aceite, contaminación por aceite y peligros de incendio relacionados con el aceite. Es adecuado para sistemas de distribución modernos sin aceite en interiores. - Diseño de núcleo trifásico de cinco patas:
El transformador utiliza un núcleo magnético trifásico de cinco patas y puede proporcionar devanados secundarios de medida o de protección y un devanado de tensión residual. - Monitorización integrada del aislamiento:
El devanado de tensión residual suministra una señal para la detección de fallas a tierra y la monitorización del aislamiento sin necesidad de transformadores de tensión auxiliares adicionales. También es adecuado para la adquisición de señales por dispositivos de selección de línea de falla a tierra de baja corriente. - Múltiples relaciones de voltaje:
Se encuentran disponibles relaciones de voltaje trifásico estándar como 10/0,1/0,1/3 kV. - Múltiples clases de precisión:
Las clases de precisión de medición disponibles llegan hasta la Clase 0.2, mientras que las clases de precisión de protección como 3P y 6P se pueden personalizar para diferentes requisitos de medición, protección y monitorización de aislamiento. - Descarga parcial baja
El proceso de fundición avanzado limita la descarga parcial a no más de 10 pC, lo que ayuda a reducir el envejecimiento del aislamiento y a mejorar la fiabilidad operativa a largo plazo.
Características Estructurales y de Instalación
- Estructura trifásica de tipo seco totalmente cerrada:
Los devanados trifásicos están fundidos integralmente en un solo cuerpo cerrado sin componentes internos vivos expuestos. - Clasificación de protección IP20:
El producto ofrece un índice de protección IP20 y está diseñado para su instalación en el interior de equipos eléctricos. - Construcción compacta y que ahorra espacio:
En comparación con tres transformadores de tensión monofásicos separados, la estructura integrada puede reducir el espacio de instalación del equipo de maniobra en aproximadamente un 30%. - Tres interfaces de casquillo de alto voltaje enchufables:
El lado de alto voltaje presenta tres interfaces de buje enchufables tubulares. Estas interfaces son adecuadas para la conexión directa a interruptores de tres posiciones o a conectores de cable compatibles dentro del equipo de maniobra. - Instalación simplificada del circuito primario:
El diseño de conexión enchufable reduce el cableado primario adicional, simplifica la instalación y minimiza el número de puntos de conexión potenciales. - Terminales secundarias claramente identificadas:
Los terminales secundarios trifásicos y los terminales del devanado de tensión residual están agrupados y claramente marcados. Los circuitos de medición, protección y monitorización de aislamiento se pueden conectar por separado. - Dispositivo de montaje y elevación seguros:
La base metálica incluye orificios de montaje y orejetas de elevación. Soporta la instalación de pernos horizontales dentro de los cuadros eléctricos interiores y facilita la elevación y el posicionamiento seguros.
Características de Operación y Mantenimiento
- Operación de bajo mantenimiento:
La construcción en seco y sin aceite elimina las fugas y los riesgos de incendio relacionados con el aceite. El cuerpo de resina epoxi proporciona alta resistencia mecánica, resistencia al impacto y resistencia al envejecimiento. - Amplio rango de temperatura de operación:
El transformador puede operar a temperaturas ambiente de -30°C a +70°C. La resina epoxi mantiene propiedades de aislamiento y mecánicas estables sin volverse quebradiza ni deformarse. - Construcción de alta fiabilidad:
El núcleo magnético está fabricado con láminas de acero al silicio de alta calidad, mientras que los devanados están enrollados con alambre de cobre esmaltado. - Bajas pérdidas operativas:
El diseño optimizado del núcleo magnético y el bobinado proporciona bajas pérdidas, un aumento limitado de la temperatura y una precisión de medición estable. - Capacidad de soportar sobretensión.
El transformador puede soportar sobretensiones de conmutación y de rayo dentro de su nivel de aislamiento especificado, lo que permite funciones fiables de medición, protección y monitorización del aislamiento.
Especificaciones técnicas
Parámetros eléctricos
| Parámetro | Especificación |
|---|---|
| Voltaje de Sistema Aplicable | 10 kV CA, Um = 12 kV |
| Frecuencia nominal | 50 Hz |
| Tensión nominal primaria | 10 kV, trifásico |
| Voltaje Secundario Nominal | 100 V para medición y protección trifásica; 100/3 V para tensión residual y monitorización de aislamiento |
| Clase de Precisión de Medición | Clase 0.2 / 0.5 / 1 |
| Clase de Precisión de Protección | 3P / 6P |
| Tensión de Soporte a Frecuencia de Potencia | 42 kV durante 1 minuto en el terminal de alto voltaje, sin ruptura |
| Tensión de resistencia al impulso de rayo | 75 kV pico, sin ruptura |
| Descarga parcial | ≤10 pC |
| Resistencia de aislamiento | ≥1,000 MΩ between high voltage, low voltage, and earth |
Parámetros estructurales y de materiales
| Parámetro | Especificación |
|---|---|
| Medio aislante | Resina epoxi de colada completa con construcción trifásica integrada |
| Clasificación de Protección | IP20 |
| Tipo de instalación | Montaje de pernos en poste interior |
| Clase Térmica | Clase B, 130°C |
Parámetros Ambientales
| Parámetro | Especificación |
|---|---|
| Altitud de instalación | ≤2.000 m; disponibles versiones para gran altitud |
| Temperatura de operación | -30°C a +70°C |
| Temperatura de almacenamiento | -40°C a +85°C |
| Humedad Relativa | ≤95%, sin condensación |
Normas aplicables
| Estándar | Descripción |
|---|---|
| GB 1207 | Transformadores de voltaje |
| Serie GB/T 20840 | Transformadores de Instrumentación |
Aplicaciones
Nivel de voltaje aplicable
El Transformador de Voltaje JSZW12-10 es adecuado para sistemas de energía de CA interiores de 10 kV con un voltaje máximo de sistema de 12 kV.
Aplicaciones típicas
- Medición de voltaje trifásico en aparamenta de media tensión interior serie KYN28
- Unidades de anillo
- Medición de energía y protección de relés en subestaciones tipo caseta
- Monitorización de voltaje en estaciones de distribución y conmutación
- Sistemas de distribución de 10 kV en empresas industriales y mineras
- Edificios comerciales y parques industriales
- Monitorización de aislamiento en sistemas con neutros no eficazmente puestos a tierra
- Sistemas de selección de línea de falla a tierra de baja corriente
- Aparamenta compacta con interruptores de tres posiciones o conexiones directas por enchufe de cable
- Aplicaciones que requieren medición integrada de voltaje trifásico y monitoreo de voltaje residual
Funciones principales
El transformador convierte el voltaje del sistema trifásico en un voltaje secundario estandarizado, normalmente 100 V, a una relación especificada.
Suministra señales de voltaje trifásico a:
- Medidores de energía
- Instrumentos de medición
- Dispositivos de protección de relés
- Equipo de monitoreo
- Sistemas de control
- Dispositivos de monitorización de aislamiento
- Equipo de selección de línea de falla a tierra
El transformador también proporciona aislamiento eléctrico entre los sistemas primario y secundario, lo que ayuda a proteger el equipo conectado y al personal operativo.
El devanado de tensión residual proporciona una señal para detectar fallos a tierra del sistema y monitorizar el estado del aislamiento de sistemas con neutros no eficazmente puestos a tierra.
Condiciones de operación
Condiciones de Operación Normal
- Altitud de instalación: no más de 2.000 m
- Temperatura ambiente: -30°C a +70°C
- Se deben evitar los cambios de temperatura severos o repentinos
- Humedad relativa: no más del 95%, sin condensación
- El ambiente debe estar libre de gases corrosivos.
- No se permiten sustancias inflamables o explosivas.
- Se deben evitar vibraciones severas e impactos mecánicos.
- Se debe evitar la contaminación significativa por polvo y salpicaduras de sal.
- Instalación interior tipo poste
- Se debe evitar la luz solar directa, la lluvia y la condensación
Condiciones Operativas Especiales
Se requieren productos personalizados para:
- Altitudes de instalación superiores a 2.000 m
- Temperaturas ambientales fuera del rango de -30°C a +70°C
- Ambientes de contaminación severa o de salpicadura de sal
- Entornos químicamente corrosivos
- Aplicaciones que implican vibraciones fuertes o impactos mecánicos
- Relaciones de voltaje no estándar
- Clases de precisión especial
- Dimensiones de montaje no estándar
Instalación y Mantenimiento
Requisitos de instalación
- Inspección previa a la instalación:
Inspeccione el transformador de voltaje y confirme que el cuerpo de resina epoxi esté libre de grietas, burbujas, daños mecánicos y otros defectos visibles. Verifique que todas las marcas de terminales sean claras y que los accesorios suministrados estén completos. Verifique que el modelo, las especificaciones y la relación de voltaje coincidan con los requisitos de diseño del sistema. - Montaje:
Coloque el transformador en la ubicación especificada dentro del tablero de distribución y asegúrelo con pernos a través de los orificios de montaje en la base. Asegúrese de que el transformador esté firmemente instalado sin holguras ni desplazamientos. La superficie de montaje debe estar nivelada para evitar tensiones mecánicas desiguales. Utilice los puntos de elevación en la base al levantar el transformador. Evite impactos o colisiones durante la manipulación y colocación. - Conexión enchufable de alto voltaje:
Inserte los conectores de interruptor de tres posiciones compatibles o los conectores de cable en las tres interfaces de casquillo de alto voltaje. Confirme que cada conector está completamente insertado, correctamente posicionado y firmemente acoplado. Las superficies de contacto deben proporcionar un contacto eléctrico fiable sin holguras ni desplazamientos. Mantenga una distancia eléctrica adecuada entre los componentes de alto voltaje, las partes conectadas a tierra y otros componentes bajo tensión. - Conexión del lado secundario:
Conecte los terminales secundarios trifásicos y los terminales del devanado de tensión residual según sus marcas. Los circuitos de medición, protección y monitorización de aislamiento deben cablearse por separado y correctamente. Los circuitos secundarios del transformador de tensión nunca deben cortocircuitarse. Un punto del circuito secundario requerido debe estar conectado a tierra de forma fiable de acuerdo con el diseño del sistema y los requisitos de seguridad eléctrica aplicables. - Inspección de aislamiento:
Después de la instalación, mida la resistencia de aislamiento entre:- Alto voltaje y bajo voltaje
- Alta tensión y tierra
- Baja tensión y tierra
Requisitos de mantenimiento
- Inspeccione regularmente el cuerpo de resina epoxi en busca de grietas, daños mecánicos, marcas de descarga y contaminación.
- Revise las interfaces de los bujes de alto voltaje en busca de aflojamiento, oxidación, contaminación o calentamiento anormal.
- Asegúrese de que las superficies de las tres interfaces de los bujes de alto voltaje permanezcan limpias.
- Inspeccione regularmente la condición de contacto entre los conectores enchufables y las interfaces de los pasamuros de alto voltaje.
- Confirme que todos los conectores permanezcan completamente insertados y firmemente acoplados.
- Compruebe si hay sobrecalentamiento, decoloración, oxidación o mal contacto eléctrico en las interfaces de conexión.
- Inspeccione regularmente el cableado secundario para asegurarse de que todas las conexiones permanezcan seguras y libres de sobrecalentamiento o decoloración.
- Confirme que la puesta a tierra del circuito secundario sigue siendo fiable.
- Pruebe periódicamente la resistencia de aislamiento y la relación de voltaje trifásico.
- Verificar que la precisión de la medición y protección se mantenga dentro de los límites especificados.
- Revise regularmente el circuito de tensión residual y la función de monitorización del aislamiento.
- Limpie el polvo y la contaminación de la superficie del transformador.
- Mantenga las superficies de contacto del enchufe libres de oxidación y contaminación.
- Evite que el aceite y las sustancias corrosivas entren en contacto con el cuerpo de resina epoxi.
- Si se detecta crujido, descarga eléctrica, sobrecalentamiento, error excesivo en la relación de voltaje o falla funcional, desenergice e inspeccione el equipo inmediatamente. Reemplace el transformador si es necesario.
Precauciones
- Los devanados secundarios del transformador de voltaje nunca deben cortocircuitarse mientras el sistema primario esté energizado. Un cortocircuito secundario puede producir una corriente excesiva y crear un riesgo grave para el equipo y el personal.
- Durante el mantenimiento, el transformador debe ser desenergizado, y los circuitos secundarios deben ser aislados y puestos a tierra de forma segura de acuerdo con los procedimientos aplicables.
- Evite impactos o colisiones con el cuerpo de resina epoxi y las tres interfaces de casquillos de alto voltaje durante el transporte e instalación. Los daños mecánicos pueden reducir el rendimiento del aislamiento y la fiabilidad de la conexión enchufable.
- Confirme que los conectores de alto voltaje sean totalmente compatibles con las tres interfaces de los bujes antes de la instalación.
- No fuerce conectores incompatibles o desalineados en las interfaces de alto voltaje, ya que esto podría dañar el transformador o el aislamiento del conector.
- Mantenga las superficies de contacto del enchufe limpias y libres de oxidación o contaminación. Un mal contacto puede causar sobrecalentamiento y fallos eléctricos.
- El equipo debe estar conectado a tierra de forma fiable. El terminal de puesta a tierra en la base metálica debe estar conectado de forma segura a la barra colectora de tierra del equipo de maniobra.
- Almacene el producto en un ambiente seco, ventilado y a la sombra. Evite la luz solar directa, las altas temperaturas, la humedad, la compresión y los impactos mecánicos.
- La instalación, puesta en marcha y mantenimiento deben ser realizados por personal eléctrico cualificado de acuerdo con los procedimientos de seguridad eléctrica aplicables.
Lista de Suministros Estándar
| No. | Artículo | Función |
|---|---|---|
| 1 | Transformador de voltaje trifásico de cinco patas JSZW12-10 | Dispositivo principal para transformación de voltaje trifásico, aislamiento eléctrico y monitorización de aislamiento |
| 2 | Pernos y arandelas de montaje | Se utiliza para fijar el transformador de voltaje durante la instalación |
| 3 | Cubierta del terminal secundario | Protege los terminales de bajo voltaje y ayuda a prevenir conexiones incorrectas o cortocircuitos |
| 4 | Manual de Instrucciones del Producto | Proporciona orientación sobre instalación, operación, mantenimiento y cableado |
| 5 | Certificado de Producto e Informe de Prueba de Fábrica | Proporciona documentación de calidad y rendimiento del producto, incluyendo datos de pruebas de relación de voltaje y precisión. |
Normas Aplicables y Certificación
El producto cumple con las siguientes normas:
- GB 1207, Transformadores de voltaje
- GB/T 20840.1 Transformadores de Instrumentos — Parte 1: Requisitos Generales
- GB/T 20840.3 Transformadores de Instrumentos — Parte 3: Requisitos Adicionales para Transformadores de Tensión Inductivos
El producto ha superado las pruebas de tipo aplicables y su rendimiento cumple con los requisitos operativos de los sistemas de energía interiores de 10 kV.
