{"id":1627,"date":"2026-05-08T00:00:00","date_gmt":"2026-05-08T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/yieou.com\/?post_type=products&#038;p=1627"},"modified":"2026-09-15T02:44:14","modified_gmt":"2026-09-15T02:44:14","slug":"three-element-combined-metering-transformer","status":"publish","type":"products","link":"https:\/\/yieou.com\/es\/product\/three-element-combined-metering-transformer\/","title":{"rendered":"Transformador de Medici\u00f3n Combinado de Tres Elementos JLZZY1-10"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Descripci\u00f3n general del producto<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/yieou.com\/es\/products\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/yieou.com\/products\/\">El transformador de medida combinado de tres elementos JLZZY1-10<\/a> es una unidad de medici\u00f3n de energ\u00eda fundida en resina epoxi para exteriores dise\u00f1ada para sistemas de energ\u00eda de CA trif\u00e1sicos de cuatro hilos de 10 kV con un voltaje m\u00e1ximo del sistema de 12 kV.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Basada en un arreglo de medici\u00f3n de tres elementos, la unidad integra transformadores de voltaje trif\u00e1sico y transformadores de corriente trif\u00e1sico dentro de un \u00fanico ensamblaje. Permite la adquisici\u00f3n simult\u00e1nea de se\u00f1ales de voltaje trif\u00e1sico y corriente trif\u00e1sico para una medici\u00f3n de energ\u00eda precisa, c\u00e1lculo de potencia y monitoreo de carga.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El producto se utiliza ampliamente para la medici\u00f3n montada en postes en l\u00edneas de distribuci\u00f3n exteriores de 10 kV y es uno de los dispositivos clave de medici\u00f3n de energ\u00eda para sistemas de energ\u00eda trif\u00e1sicos de cuatro hilos.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Caracter\u00edsticas del producto<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Aislamiento y Rendimiento El\u00e9ctrico<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Aislamiento de fundici\u00f3n de resina epoxi para exteriores:<\/strong><br>La unidad completa se funde al vac\u00edo utilizando resina epoxi de grado exterior. El aislamiento s\u00f3lido no contiene huecos de aire internos y proporciona un excelente rendimiento diel\u00e9ctrico.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Adecuado para sistemas de 12 kV:<\/strong><br>La unidad puede soportar los requisitos de voltaje operativo, voltaje de soportabilidad a frecuencia industrial y voltaje de soportabilidad a impulso de rayo de sistemas de energ\u00eda de 10 kV con un voltaje m\u00e1ximo de sistema de 12 kV.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Descarga parcial baja<\/strong><br>La descarga parcial se limita a no m\u00e1s de 10 pC, lo que ayuda a reducir el envejecimiento del aislamiento y a mejorar la fiabilidad operativa a largo plazo.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Construcci\u00f3n exterior sin aceite:<\/strong><br>El producto no contiene aceite aislante, lo que elimina los riesgos de fugas de aceite, contaminaci\u00f3n por aceite y peligros de incendio relacionados con el aceite. Es adecuado para entornos exteriores expuestos a la luz solar, la lluvia, la humedad y la contaminaci\u00f3n atmosf\u00e9rica normal.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Disposici\u00f3n de medici\u00f3n integrada de tres elementos:<\/strong><br>La unidad est\u00e1 dise\u00f1ada espec\u00edficamente para sistemas de alimentaci\u00f3n trif\u00e1sicos de cuatro hilos. Integra tres elementos de transformador de voltaje y tres elementos de transformador de corriente para la adquisici\u00f3n completa de se\u00f1ales trif\u00e1sicas.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Adquisici\u00f3n simult\u00e1nea de voltaje y corriente:<\/strong><br>Las se\u00f1ales de voltaje trif\u00e1sico y corriente trif\u00e1sica se pueden adquirir simult\u00e1neamente para la medici\u00f3n de energ\u00eda, el c\u00e1lculo de potencia, la monitorizaci\u00f3n de carga y el an\u00e1lisis de par\u00e1metros el\u00e9ctricos.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Amplio rango de relaci\u00f3n:<\/strong><br>Se puede suministrar una relaci\u00f3n de voltaje como 10\/0,1 kV, mientras que las relaciones de corriente de 5\/5 A a 2.000\/5 A se pueden configurar seg\u00fan la carga conectada y los requisitos de medici\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Alta precisi\u00f3n de medici\u00f3n:<\/strong><br>Se dispone de clases de precisi\u00f3n para transformadores de corriente de hasta 0,2S y para transformadores de tensi\u00f3n de hasta 0,2. Tambi\u00e9n se pueden suministrar clases de precisi\u00f3n de 0,5 y 1 seg\u00fan los requisitos del proyecto.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Alta resistencia a la poluci\u00f3n y al flashover:<\/strong><br>El lado de alto voltaje presenta una estructura de aislamiento multiseda con una distancia de fuga extendida. Esto proporciona una resistencia confiable a las descargas superficiales en condiciones exteriores contaminadas y h\u00famedas.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Caracter\u00edsticas Estructurales y de Instalaci\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Estructura exterior completamente cerrada y seca:<\/strong><br>El ensamblaje completo se forma como un cuerpo integrado de resina fundida sin componentes internos vivos expuestos.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Clasificaci\u00f3n de protecci\u00f3n IP65:<\/strong><br>El recinto exterior proporciona protecci\u00f3n IP65, ayudando a prevenir la entrada de agua de lluvia, polvo y humedad.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dise\u00f1o integrado compacto:<\/strong><br>La integraci\u00f3n de las funciones de transformador de voltaje y corriente en una sola unidad reduce el n\u00famero de dispositivos separados, ahorra espacio de instalaci\u00f3n, simplifica el cableado de campo y disminuye los costos del equipo.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Alternativa a las unidades de medici\u00f3n convencionales sumergidas en aceite:<\/strong><br>La construcci\u00f3n en seco puede reemplazar a las cajas de medici\u00f3n tradicionales sumergidas en aceite en aplicaciones adecuadas, eliminando el mantenimiento del aceite y los riesgos de fugas.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Terminales exteriores de alto voltaje:<\/strong><br>El lado de alto voltaje utiliza terminales tipo barra de cobre para una conexi\u00f3n conveniente a los conductores de distribuci\u00f3n exteriores.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Superficies de terminales esta\u00f1adas:<\/strong><br>Las superficies de contacto del terminal est\u00e1n esta\u00f1adas para mejorar la resistencia a la oxidaci\u00f3n y la corrosi\u00f3n en ambientes exteriores h\u00famedos.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Caja de terminales secundaria impermeable:<\/strong><br>Los terminales de bajo voltaje se instalan dentro de una caja de terminales estanca IP65 para proteger los circuitos secundarios de la lluvia y la humedad.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Identificaci\u00f3n clara de terminal:<\/strong><br>Los terminales de alto voltaje est\u00e1n claramente marcados. Los terminales de voltaje y corriente secundarios est\u00e1n agrupados por separado para simplificar el cableado y reducir el riesgo de conexiones incorrectas.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Instalaci\u00f3n flexible:<\/strong><br>La unidad admite la instalaci\u00f3n en exteriores con brazo cruzado montado en poste y en interiores <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Switchgear\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Switchgear\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">switchgear <\/a>instalaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Alta estabilidad mec\u00e1nica:<\/strong><br>La estructura de montaje proporciona una resistencia fiable a las cargas de vibraci\u00f3n y viento, y puede soportar el viento normal al aire libre, la lluvia, la nieve y los impactos mec\u00e1nicos cuando se instala correctamente.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Caracter\u00edsticas de Operaci\u00f3n y Mantenimiento<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Operaci\u00f3n de bajo mantenimiento:<\/strong><br>El dise\u00f1o seco y sin aceite elimina las fugas de aceite, el reemplazo de aceite y los peligros de incendio relacionados con el aceite.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Alta resistencia mec\u00e1nica:<\/strong><br>El cuerpo de resina epoxi para exteriores proporciona una resistencia fiable a los impactos, al envejecimiento y a la corrosi\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Amplio rango de temperatura de operaci\u00f3n:<\/strong><br>La unidad puede operar a temperaturas ambiente de -40 \u00b0C a +70 \u00b0C. La resina epoxi mantiene propiedades de aislamiento y mec\u00e1nicas estables sin volverse quebradiza ni deformarse.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Adecuado para variaciones extremas de temperatura exterior:<\/strong><br>El producto puede soportar cambios significativos de temperatura entre el d\u00eda y la noche y cambios estacionales.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Alta fiabilidad operativa:<\/strong><br>Los elementos transformadores de voltaje y corriente utilizan n\u00facleos magn\u00e9ticos y materiales de bobinado de alta calidad, lo que proporciona bajas p\u00e9rdidas operativas y un aumento limitado de la temperatura.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Precisi\u00f3n estable a largo plazo:<\/strong><br>La unidad est\u00e1 dise\u00f1ada para mantener un rendimiento de dosificaci\u00f3n estable con una m\u00ednima deriva de precisi\u00f3n durante el funcionamiento a largo plazo.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Capacidad de soportar sobretensi\u00f3n.<\/strong><br>El producto puede soportar sobretensiones de conmutaci\u00f3n y de rayo dentro de su nivel de aislamiento especificado.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Especificaciones t\u00e9cnicas<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Par\u00e1metros el\u00e9ctricos<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Par\u00e1metro<\/th><th>Especificaci\u00f3n<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Voltaje de Sistema Aplicable<\/td><td>10 kV CA, Um = 12 kV<\/td><\/tr><tr><td>Frecuencia nominal<\/td><td>50 Hz<\/td><\/tr><tr><td>Relaci\u00f3n de voltaje<\/td><td>10\/0,1 kV, personalizable<\/td><\/tr><tr><td>Ratio de Liquidez<\/td><td>5\/5 A a 2.000\/5 A, personalizable<\/td><\/tr><tr><td>Clase de Precisi\u00f3n de Transformador de Voltaje<\/td><td>Clase 0.2 \/ 0.5 \/ 1<\/td><\/tr><tr><td>Clase de Precisi\u00f3n de Transformador de Corriente<\/td><td>Clase 0.2S \/ 0.5S \/ 0.5<\/td><\/tr><tr><td>Tensi\u00f3n de Soporte a Frecuencia de Potencia<\/td><td>42 kV durante 1 minuto en el terminal de alto voltaje, sin ruptura<\/td><\/tr><tr><td>Tensi\u00f3n de resistencia al impulso de rayo<\/td><td>75 kV pico, sin ruptura<\/td><\/tr><tr><td>Descarga parcial<\/td><td>\u226410 pC<\/td><\/tr><tr><td>Resistencia de aislamiento<\/td><td>\u22651,000 M\u03a9 between high voltage, low voltage, and earth<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Par\u00e1metros estructurales y de materiales<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Par\u00e1metro<\/th><th>Especificaci\u00f3n<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Medio aislante<\/td><td>Resina epoxi de grado exterior completamente fundida<\/td><\/tr><tr><td>Clasificaci\u00f3n de Protecci\u00f3n<\/td><td>IP65<\/td><\/tr><tr><td>Tipo de instalaci\u00f3n<\/td><td>Instalaci\u00f3n de crucetas en postes exteriores o instalaci\u00f3n de aparamenta en interiores<\/td><\/tr><tr><td>Clase T\u00e9rmica<\/td><td>Clase B, 130\u00b0C<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Par\u00e1metros Ambientales<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Par\u00e1metro<\/th><th>Especificaci\u00f3n<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Altitud de instalaci\u00f3n<\/td><td>\u22642.000 m; disponibles versiones para gran altitud<\/td><\/tr><tr><td>Temperatura de operaci\u00f3n<\/td><td>-40\u00b0C a +70\u00b0C<\/td><\/tr><tr><td>Temperatura de almacenamiento<\/td><td>-40\u00b0C a +85\u00b0C<\/td><\/tr><tr><td>Humedad Relativa<\/td><td>\u226495%, sin condensaci\u00f3n<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Normas aplicables<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Est\u00e1ndar<\/th><th>Descripci\u00f3n<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>GB 1207<\/td><td>Transformadores de voltaje<\/td><\/tr><tr><td>GB 1208<\/td><td>Transformadores actuales<\/td><\/tr><tr><td>GB\/T 17215<\/td><td>Equipos de Medici\u00f3n de Electricidad<\/td><\/tr><tr><td>DL\/T 448<\/td><td>C\u00f3digo T\u00e9cnico Administrativo para la Medici\u00f3n de Energ\u00eda El\u00e9ctrica<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Aplicaciones<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Sistema de Energ\u00eda Aplicable<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El transformador de medida combinado JLZZY1-10 es adecuado para sistemas de alimentaci\u00f3n de CA trif\u00e1sicos de cuatro hilos de 10 kV con una tensi\u00f3n m\u00e1xima del sistema de 12 kV.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Aplicaciones t\u00edpicas<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Medici\u00f3n de energ\u00eda montada en poste en l\u00edneas de distribuci\u00f3n exteriores de 10 kV<\/li>\n\n\n\n<li>Medici\u00f3n de energ\u00eda y monitorizaci\u00f3n de carga en aparamenta de media tensi\u00f3n interior<\/li>\n\n\n\n<li>Subestaciones tipo caseta<\/li>\n\n\n\n<li>Estaciones de conmutaci\u00f3n y distribuci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>Sistemas de distribuci\u00f3n de 10 kV en empresas industriales y mineras<\/li>\n\n\n\n<li>Edificios comerciales y parques industriales<\/li>\n\n\n\n<li>Adquisici\u00f3n de datos de energ\u00eda en sistemas de automatizaci\u00f3n de potencia<\/li>\n\n\n\n<li>Sistemas de monitoreo, control y gesti\u00f3n de carga de energ\u00eda<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Funciones principales<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El transformador de medida combinado convierte el alto voltaje del sistema y la corriente primaria en se\u00f1ales secundarias estandarizadas:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Voltaje secundario: 100 V<\/li>\n\n\n\n<li>Corriente secundaria: 5 A<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Suministra se\u00f1ales de voltaje y corriente trif\u00e1sicas a:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Medidores de energ\u00eda trif\u00e1sicos de cuatro hilos<\/li>\n\n\n\n<li>Instrumentos de medici\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>Equipo de monitorizaci\u00f3n de carga<\/li>\n\n\n\n<li>Dispositivos de adquisici\u00f3n de datos de potencia<\/li>\n\n\n\n<li>Sistemas de gesti\u00f3n de energ\u00eda<\/li>\n\n\n\n<li>Equipos de automatizaci\u00f3n de potencia<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La unidad soporta:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Medici\u00f3n de energ\u00eda trif\u00e1sica<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00e1lculo de potencia activa y reactiva<\/li>\n\n\n\n<li>Monitorizaci\u00f3n de carga<\/li>\n\n\n\n<li>Adquisici\u00f3n de par\u00e1metros el\u00e9ctricos<\/li>\n\n\n\n<li>An\u00e1lisis de consumo energ\u00e9tico<\/li>\n\n\n\n<li>Gesti\u00f3n de energ\u00eda<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n proporciona aislamiento el\u00e9ctrico entre el sistema de alimentaci\u00f3n principal y los circuitos de medici\u00f3n secundarios, lo que ayuda a proteger el equipo conectado y al personal operativo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Condiciones de operaci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Condiciones de Operaci\u00f3n Normal<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Altitud de instalaci\u00f3n: no m\u00e1s de 2.000 m<\/li>\n\n\n\n<li>Temperatura ambiente: -40\u00b0C a +70\u00b0C<\/li>\n\n\n\n<li>Se deben evitar los cambios de temperatura severos o repentinos<\/li>\n\n\n\n<li>Humedad relativa: no m\u00e1s del 95%, sin condensaci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>El ambiente debe estar libre de gases corrosivos.<\/li>\n\n\n\n<li>No se permiten sustancias inflamables o explosivas.<\/li>\n\n\n\n<li>Se deben evitar vibraciones severas e impactos mec\u00e1nicos.<\/li>\n\n\n\n<li>La unidad exterior puede soportar la luz solar normal, la lluvia, las heladas, el viento y la exposici\u00f3n atmosf\u00e9rica.<\/li>\n\n\n\n<li>Montaje en cruceta exterior en poste o en aparamenta interior<\/li>\n\n\n\n<li>Se deben evitar la corrosi\u00f3n severa, la niebla salina y las condiciones de arena o polvo intensas, a menos que se utilice una versi\u00f3n personalizada.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Condiciones Operativas Especiales<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se requieren productos personalizados para:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Altitudes de instalaci\u00f3n superiores a 2.000 m<\/li>\n\n\n\n<li>Temperaturas ambientales fuera del rango de -40 \u00b0C a +70 \u00b0C<\/li>\n\n\n\n<li>Ambientes de contaminaci\u00f3n severa o de salpicadura de sal<\/li>\n\n\n\n<li>Entornos qu\u00edmicamente corrosivos<\/li>\n\n\n\n<li>Viento fuerte o condiciones severas de arena y polvo<\/li>\n\n\n\n<li>Exposici\u00f3n ultravioleta de alta intensidad<\/li>\n\n\n\n<li>Relaciones de voltaje no est\u00e1ndar<\/li>\n\n\n\n<li>\u00cdndices de corriente no est\u00e1ndar<\/li>\n\n\n\n<li>Dimensiones especiales de montaje<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Instalaci\u00f3n y Mantenimiento<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Requisitos de instalaci\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Inspecci\u00f3n previa a la instalaci\u00f3n:<\/strong><br>Inspeccione el transformador de medida combinado y confirme que el cuerpo de resina epoxi est\u00e1 libre de grietas, burbujas, da\u00f1os mec\u00e1nicos y otros defectos visibles. Verifique que todas las marcas de terminales sean claras y que los accesorios suministrados est\u00e9n completos. Verifique que el modelo, las especificaciones, la relaci\u00f3n de voltaje, la relaci\u00f3n de corriente y las clases de precisi\u00f3n de medida coincidan con los requisitos de dise\u00f1o del sistema.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Montaje:<\/strong><br>Seleccione una cruceta y un soporte de montaje adecuados seg\u00fan la disposici\u00f3n de instalaci\u00f3n. Asegure el transformador de medida en la posici\u00f3n especificada y confirme que no haya holguras, desplazamientos ni cargas mec\u00e1nicas desiguales. La superficie de montaje debe estar nivelada. Las instalaciones exteriores montadas en postes deben cumplir los requisitos aplicables de carga de viento y antivuelco.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Conexi\u00f3n del lado de alto voltaje:<\/strong><br>Conecte los terminales de alto voltaje de acuerdo con el dise\u00f1o del sistema. Aseg\u00farese de que todas las conexiones est\u00e9n firmemente apretadas y proporcionen un contacto el\u00e9ctrico fiable. Mantenga una distancia el\u00e9ctrica adecuada entre los conductores de alto voltaje, los componentes conectados a tierra y otras partes activas. Las conexiones exteriores deben protegerse contra la entrada de agua y la corrosi\u00f3n. Se debe aplicar compuesto conductor de juntas a las superficies de contacto de los terminales donde sea necesario para reducir la oxidaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Conexi\u00f3n del lado secundario:<\/strong><br>Conecte los terminales secundarios de voltaje y corriente al medidor de energ\u00eda seg\u00fan sus marcas. Los circuitos secundarios del transformador de corriente nunca deben dejarse abiertos mientras el sistema primario est\u00e9 energizado. Los circuitos secundarios del transformador de voltaje nunca deben cortocircuitarse. Los circuitos secundarios de corriente deben conectarse a tierra de manera confiable en un punto de acuerdo con el dise\u00f1o del sistema y los requisitos de seguridad el\u00e9ctrica aplicables. Aseg\u00farese de que la caja de terminales secundaria a prueba de agua est\u00e9 correctamente cerrada y sellada despu\u00e9s del cableado.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Inspecci\u00f3n de aislamiento:<\/strong><br>Despu\u00e9s de la instalaci\u00f3n, mida la resistencia de aislamiento entre:<ul><li>Alto voltaje y bajo voltaje<\/li><li>Alta tensi\u00f3n y tierra<\/li><li>Baja tensi\u00f3n y tierra<\/li><\/ul>Confirme que todos los circuitos secundarios est\u00e9n conectados correctamente y libres de circuitos abiertos o cortocircuitos no intencionados. Verifique las conexiones del medidor de energ\u00eda y la secuencia de fases antes de energizar el sistema.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Requisitos de mantenimiento<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Inspeccione regularmente el cuerpo de resina epoxi en busca de grietas, da\u00f1os mec\u00e1nicos, marcas de descarga y contaminaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>Revise los terminales de alto voltaje en busca de aflojamiento, oxidaci\u00f3n, corrosi\u00f3n y calentamiento anormal.<\/li>\n\n\n\n<li>Inspeccione la impermeabilizaci\u00f3n y la protecci\u00f3n contra la corrosi\u00f3n de las conexiones exteriores.<\/li>\n\n\n\n<li>Confirme que la caja de terminales secundaria permanezca debidamente sellada.<\/li>\n\n\n\n<li>Inspeccione regularmente las conexiones de alto y bajo voltaje en busca de aflojamiento, sobrecalentamiento y decoloraci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>Confirme que los circuitos secundarios actuales permanecen correctamente conectados y con una puesta a tierra fiable.<\/li>\n\n\n\n<li>Verifique peri\u00f3dicamente la exactitud de la medici\u00f3n y compare las lecturas del medidor de energ\u00eda con los l\u00edmites de error especificados del transformador de medici\u00f3n combinado.<\/li>\n\n\n\n<li>Pruebe peri\u00f3dicamente la resistencia de aislamiento y confirme que el rendimiento del aislamiento se mantiene dentro de los requisitos especificados.<\/li>\n\n\n\n<li>Limpie el polvo y la contaminaci\u00f3n de la superficie del producto.<\/li>\n\n\n\n<li>Limpie regularmente las cubiertas aislantes para reducir el riesgo de descargas disruptivas por contaminaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>Evite que el aceite y las sustancias corrosivas entren en contacto con el cuerpo de resina epoxi.<\/li>\n\n\n\n<li>Si se detecta agrietamiento, descarga el\u00e9ctrica, sobrecalentamiento o error de medici\u00f3n excesivo, desenergice e inspeccione el equipo inmediatamente. Reemplace la unidad si es necesario.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Precauciones<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Los circuitos secundarios de los transformadores de corriente nunca deben dejarse abiertos mientras el sistema primario est\u00e9 energizado. Los circuitos secundarios de los transformadores de tensi\u00f3n nunca deben cortocircuitarse. Cualquiera de estas condiciones puede producir sobretensi\u00f3n o sobrecorriente peligrosas y crear un riesgo grave para el equipo y el personal.<\/li>\n\n\n\n<li>Durante el mantenimiento, los circuitos secundarios de corriente deben ser cortocircuitados y puestos a tierra de forma segura antes de su desconexi\u00f3n. Los circuitos secundarios de voltaje deben ser aislados de forma segura antes de que comience el trabajo.<\/li>\n\n\n\n<li>Evite impactos o colisiones con el cuerpo de resina epoxi y los terminales de alto voltaje durante el transporte e instalaci\u00f3n. Los da\u00f1os mec\u00e1nicos pueden reducir el rendimiento del aislamiento y la resistencia a las descargas por contaminaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>Utilice conductores aislados adecuados para conexiones de alto voltaje. Mantenga una distancia el\u00e9ctrica adecuada de los componentes conectados a tierra y de otras partes activas para evitar descargas entre fases o entre fase y tierra.<\/li>\n\n\n\n<li>Confirme la secuencia de fases correcta durante el cableado trif\u00e1sico. Las conexiones de fase incorrectas pueden afectar la precisi\u00f3n de la medici\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>El equipo debe estar conectado a tierra de forma fiable. El terminal de tierra en la base debe estar conectado de forma segura a la barra colectora de tierra.<\/li>\n\n\n\n<li>Las instalaciones exteriores deben cumplir con los requisitos aplicables de protecci\u00f3n contra rayos y puesta a tierra.<\/li>\n\n\n\n<li>Almacene el producto en un ambiente seco, ventilado y a la sombra. Evite la luz solar directa, las altas temperaturas, la humedad, la compresi\u00f3n y los impactos mec\u00e1nicos.<\/li>\n\n\n\n<li>Las conexiones exteriores deben protegerse adecuadamente contra la entrada de agua de lluvia y la corrosi\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>La instalaci\u00f3n, puesta en marcha y mantenimiento deben ser realizados por personal el\u00e9ctrico cualificado de acuerdo con los procedimientos de seguridad el\u00e9ctrica aplicables.<\/li>\n\n\n\n<li>El transformador de medida deber\u00e1 superar la verificaci\u00f3n por la autoridad metrol\u00f3gica local competente antes de ser puesto en servicio, cuando dicha verificaci\u00f3n sea requerida.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lista de Suministros Est\u00e1ndar<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>No.<\/th><th>Art\u00edculo<\/th><th>Funci\u00f3n<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>1<\/td><td>Transformador de Medici\u00f3n Combinado de Tres Elementos para Exteriores JLZZY1-10<\/td><td>Transformador principal para transformaci\u00f3n de voltaje y corriente, aislamiento el\u00e9ctrico y medici\u00f3n de energ\u00eda trif\u00e1sica<\/td><\/tr><tr><td>2<\/td><td>Soportes de montaje, tornillos y arandelas<\/td><td>Se utiliza para asegurar el transformador de medida durante la instalaci\u00f3n<\/td><\/tr><tr><td>3<\/td><td>Caja de terminales secundaria y tapa de terminales<\/td><td>Proteja los terminales de bajo voltaje contra conexiones incorrectas, cortocircuitos e ingreso de agua.<\/td><\/tr><tr><td>4<\/td><td>Manual de Instrucciones del Producto<\/td><td>Proporciona orientaci\u00f3n sobre instalaci\u00f3n, operaci\u00f3n, mantenimiento, cableado y montaje en exteriores.<\/td><\/tr><tr><td>5<\/td><td>Certificado de Producto, Informe de Prueba de F\u00e1brica y Certificado de Verificaci\u00f3n Metrol\u00f3gica<\/td><td>Proporcione documentaci\u00f3n de calidad y rendimiento del producto, incluyendo datos de pruebas de relaci\u00f3n de voltaje, relaci\u00f3n de corriente y precisi\u00f3n.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Normas Aplicables y Certificaci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El producto cumple con las siguientes normas:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>GB 1207, <em>Transformadores de voltaje<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>GB 1208, <em>Transformadores actuales<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>GB\/T 17215, <em>Equipos de Medici\u00f3n de Electricidad<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>DL\/T 448, <em>C\u00f3digo T\u00e9cnico Administrativo para la Medici\u00f3n de Energ\u00eda El\u00e9ctrica<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El producto ha superado las pruebas de tipo aplicables y la verificaci\u00f3n metrol\u00f3gica. Su rendimiento cumple con los requisitos de medici\u00f3n de energ\u00eda de los sistemas de suministro el\u00e9ctrico trif\u00e1sicos de cuatro hilos de 10 kV.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1014\" height=\"735\" src=\"https:\/\/yieou.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/JLZZY1-10-Three-Element-Combined-Metering-Transformer.webp\" alt=\"Transformador de Medici\u00f3n Combinado de Tres Elementos JLZZY1-10\" class=\"wp-image-2590\" srcset=\"https:\/\/yieou.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/JLZZY1-10-Three-Element-Combined-Metering-Transformer.webp 1014w, https:\/\/yieou.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/JLZZY1-10-Three-Element-Combined-Metering-Transformer-300x217.webp 300w, https:\/\/yieou.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/JLZZY1-10-Three-Element-Combined-Metering-Transformer-768x557.webp 768w, https:\/\/yieou.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/JLZZY1-10-Three-Element-Combined-Metering-Transformer-18x12.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1014px) 100vw, 1014px\" \/><\/figure>\n\n    <div class=\"xs_social_share_widget xs_share_url after_content \t\tmain_content  wslu-style-1 wslu-share-box-shaped wslu-fill-colored wslu-none wslu-share-horizontal wslu-theme-font-no wslu-main_content\">\n\n\t\t\n        <ul>\n\t\t\t        <\/ul>\n    <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Product Overview The JLZZY1-10 Three-Element Combined Metering Transformer is an outdoor epoxy resin cast energy-metering unit designed for 10 kV [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2590,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_category":[30],"class_list":["post-1627","products","type-products","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","product_category-instrument-transformer-series"],"acf":{"products_imagines":[2590],"short_describe":"<p><span style=\"color: #334155; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 16px; white-space: pre-wrap;\">The JLZZY1-10 Three-Element Combined Metering Transformer is an outdoor epoxy resin cast energy-metering unit designed for 10 kV three-phase four-wire AC power systems with a maximum system voltage of 12 kV.<\/span><\/p>","pdf_file":"","related_products":{"products":""},"technical_parameter":"","outline_and_installation_dimension":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yieou.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/products\/1627","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yieou.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/products"}],"about":[{"href":"https:\/\/yieou.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/products"}],"acf:attachment":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yieou.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2590"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yieou.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2590"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yieou.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1627"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yieou.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_category?post=1627"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}