{"id":212,"date":"2026-01-22T02:14:55","date_gmt":"2026-01-22T02:14:55","guid":{"rendered":"http:\/\/yieou.com\/?post_type=products&#038;p=212"},"modified":"2026-09-15T06:35:03","modified_gmt":"2026-09-15T06:35:03","slug":"jy-jym-630-12kv-630a-european-insulation-cap","status":"publish","type":"products","link":"https:\/\/yieou.com\/es\/product\/jy-jym-630-12kv-630a-european-insulation-cap\/","title":{"rendered":"JY JYM-630 12kV 630A Capuch\u00f3n aislante europeo"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>I. Resumen del producto<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/yieou.com\/es\/products\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/yieou.com\/products\/\">JY JYM\/630 12kV 630A Capuch\u00f3n de aislamiento europeo<\/a> (con cable de tierra)<\/strong> es un componente de protecci\u00f3n totalmente aislado dise\u00f1ado espec\u00edficamente para equipos de distribuci\u00f3n de energ\u00eda de estilo europeo de 12 kV (compatible con sistemas de 10 kV) y 630 A. Se utiliza principalmente para la protecci\u00f3n de interfaces de salida de respaldo de unidades de anillo de estilo europeo. <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Electrical_cable\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Electrical_cable\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cable <\/a>cajas de derivaci\u00f3n y subestaciones prefabricadas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La tapa aislante europea JY JYM-\u25a1\/630 es un componente protector totalmente aislado y t\u00e1ctil dise\u00f1ado espec\u00edficamente para sistemas de distribuci\u00f3n de energ\u00eda de 12 kV. Est\u00e1 moldeada por inyecci\u00f3n integralmente de caucho EPDM y tiene una capa de blindaje semiconductora y un cable de tierra incorporados. Se puede instalar directamente en la interfaz de salida de repuesto de equipos de estilo europeo, proporcionando protecci\u00f3n aislante, a prueba de polvo y a prueba de humedad para conexiones de repuesto energizadas. Previene peligros de seguridad causados por contacto accidental, cortocircuitos y acumulaci\u00f3n de suciedad, y es un componente protector esencial para circuitos de repuesto en sistemas de distribuci\u00f3n de energ\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>II. Caracter\u00edsticas principales<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1. Propiedades aislantes y protectoras<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Fabricado con caucho EPDM de alta calidad mediante moldeo por inyecci\u00f3n integral, posee excelentes propiedades de aislamiento y puede soportar el voltaje de trabajo de un sistema de 12 kV. Su rendimiento de voltaje de resistencia a frecuencia de potencia y voltaje de resistencia al impacto cumple con los est\u00e1ndares de la industria, proporcionando una protecci\u00f3n de aislamiento el\u00e9ctrico confiable para juntas energizadas.<\/li>\n\n\n\n<li>Con una capa de blindaje semiconductora incorporada y una distribuci\u00f3n uniforme del campo el\u00e9ctrico, elimina el riesgo de descarga parcial causada por la concentraci\u00f3n del campo el\u00e9ctrico y mejora la fiabilidad operativa a largo plazo.<\/li>\n\n\n\n<li>Con una estructura completamente sellada y clasificaci\u00f3n de protecci\u00f3n IP67, puede prevenir eficazmente la entrada de humedad, polvo y aceite, evitando la degradaci\u00f3n del aislamiento o fallos de cortocircuito en las interfaces de repuesto causados por la acumulaci\u00f3n de suciedad y humedad.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2. Caracter\u00edsticas de instalaci\u00f3n y seguridad<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Adopta una interfaz est\u00e1ndar compatible con unidades de anillo de estilo europeo, y se puede enchufar y desenchufar directamente en la interfaz de salida de repuesto de equipos de estilo europeo de 630 A. La instalaci\u00f3n es conveniente y no requiere herramientas especiales.<\/li>\n\n\n\n<li>Con su propio cable de tierra, la carcasa de la tapa aislante queda conectada a tierra de forma fiable tras la instalaci\u00f3n, y su superficie se encuentra a potencial de tierra, logrando la caracter\u00edstica de \"tocar\" y evitando que el personal de mantenimiento toque accidentalmente interfaces activas y cause riesgos de descarga el\u00e9ctrica.<\/li>\n\n\n\n<li>Con su estructura compacta y tama\u00f1o reducido, es adecuado para equipos con espacio interno limitado y no afectar\u00e1 la operaci\u00f3n ni el mantenimiento de otros circuitos despu\u00e9s de su instalaci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3. Resistencia ambiental y a la intemperie<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Posee una excelente resistencia a la intemperie y puede adaptarse a un amplio rango de temperaturas de -40\u2103 a +90\u2103. La elasticidad y las propiedades aislantes del caucho no disminuyen bajo altas y bajas temperaturas, y no hay riesgo de agrietamiento, fragilizaci\u00f3n o deformaci\u00f3n. Es adecuado para diversos escenarios interiores y exteriores.<\/li>\n\n\n\n<li>Es resistente al envejecimiento, a los rayos ultravioleta y a la corrosi\u00f3n por ozono, con una vida \u00fatil de m\u00e1s de 20 a\u00f1os. No requiere mantenimiento y reduce los costos posteriores de operaci\u00f3n y mantenimiento.<\/li>\n\n\n\n<li>Es resistente a la corrosi\u00f3n qu\u00edmica y puede adaptarse a entornos hostiles como la humedad, el polvo, la niebla salina y \u00e1cidos y \u00e1lcalis suaves. No presenta riesgo de corrosi\u00f3n ni degradaci\u00f3n y es adecuado para empresas industriales y mineras, zonas costeras y otros escenarios.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>III. Par\u00e1metros T\u00e9cnicos<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td>Categor\u00edas de par\u00e1metros<\/td><td>proyecto<\/td><td>Indicadores t\u00e9cnicos<\/td><\/tr><tr><td>Par\u00e1metros el\u00e9ctricos<\/td><td>Voltaje del sistema aplicable<\/td><td>12kV CA (compatible con sistemas de distribuci\u00f3n de energ\u00eda de 10kV)<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>Corriente nominal<\/td><td>630A (Compatible con interfaz de dispositivo estilo europeo 630A)<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>Tensi\u00f3n de aguante a frecuencia de red (5 min)<\/td><td>42kV, sin ruptura<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>Resistencia al impacto (pico)<\/td><td>95kV, sin ruptura<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>Cantidad de descarga parcial<\/td><td>\u22645pC (a 1.5 veces el voltaje nominal)<\/td><\/tr><tr><td>Par\u00e1metros estructurales y de materiales<\/td><td>Material principal<\/td><td>Caucho de etileno propileno dieno mon\u00f3mero (EPDM)<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>dispositivo de puesta a tierra<\/td><td>Incluye cable de tierra de cobre trenzado<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>Nivel de protecci\u00f3n<\/td><td>IP67<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>Interfaz<\/td><td>Interfaz de dispositivo est\u00e1ndar europea de 630 A<\/td><\/tr><tr><td>Par\u00e1metros ambientales<\/td><td>Altitud aplicable<\/td><td>\u22642000 m (personalizaci\u00f3n disponible para grandes altitudes)<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>Temperatura ambiente<\/td><td>-40\u2103 \/ +90\u2103 (temperatura de operaci\u00f3n), -40\u2103 \/ +70\u2103 (temperatura de almacenamiento)<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>humedad relativa<\/td><td>\u2264100% (sin condensaci\u00f3n)<\/td><\/tr><tr><td>Est\u00e1ndares de Implementaci\u00f3n<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>GB\/T 12706, IEC 60840, GB\/T 11022<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>IV. \u00c1mbito de aplicaci\u00f3n<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Nivel de voltaje aplicable<\/strong> : Sistema de alimentaci\u00f3n de CA de 12 kV (compatible con sistema de distribuci\u00f3n de 10 kV).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Escenarios aplicables<\/strong> :<\/li>\n\n\n\n<li>Protecci\u00f3n de interfaces de salida de respaldo para unidades de anillo de estilo europeo, cajas de derivaci\u00f3n de cables y subestaciones prefabricadas.<\/li>\n\n\n\n<li>Protecci\u00f3n de aislamiento para interfaces activas de circuitos reservados en el sistema de distribuci\u00f3n de energ\u00eda;<\/li>\n\n\n\n<li>Protecci\u00f3n de interfaz de respaldo para varios escenarios interiores y exteriores para prevenir el contacto accidental, la acumulaci\u00f3n de suciedad y la humedad.<\/li>\n\n\n\n<li>Escenarios de distribuci\u00f3n de energ\u00eda donde las personas entran en contacto frecuente con el equipo, y lugares con altos requisitos de seguridad.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Funci\u00f3n y Prop\u00f3sito<\/strong> Proporciona protecci\u00f3n aislante, a prueba de polvo y a prueba de humedad para la interfaz viva de respaldo de equipos europeos de 12 kV\/630 A. Al mismo tiempo, el dispositivo de puesta a tierra hace que la carcasa sea t\u00e1ctil, eliminando el riesgo de descarga el\u00e9ctrica y cortocircuito durante la operaci\u00f3n y el mantenimiento, y garantizando el funcionamiento seguro y estable del sistema de distribuci\u00f3n de energ\u00eda.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>V. Puntos de Instalaci\u00f3n y Mantenimiento<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1. Puntos de instalaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Antes de la instalaci\u00f3n, inspeccione la apariencia de la tapa aislante en busca de grietas, da\u00f1os y burbujas; aseg\u00farese de que el cable de tierra no tenga roturas ni oxidaci\u00f3n; y confirme que todos los accesorios est\u00e9n completos y sin da\u00f1os.<\/li>\n\n\n\n<li>Limpie la toma de cable de repuesto del equipo, retire el aceite y el polvo, aseg\u00farese de que la superficie est\u00e9 seca y limpia, y aplique grasa de silicona uniformemente.<\/li>\n\n\n\n<li>Inserte el tap\u00f3n aislante directamente en la interfaz del equipo, asegur\u00e1ndose de que est\u00e9 correctamente instalado, conectado de forma segura y sin holguras ni desalineaciones.<\/li>\n\n\n\n<li>El cable de tierra en la tapa aislante est\u00e1 conectado a tierra de manera confiable para asegurar que la carcasa exterior est\u00e9 a potencial de tierra, logrando as\u00ed la caracter\u00edstica de \"tocar\".<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2. Puntos de mantenimiento<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Inspeccione regularmente el aspecto de las capuchas aislantes, asegur\u00e1ndose de que no presenten grietas, da\u00f1os, marcas de descarga ni acumulaci\u00f3n de suciedad, y de que est\u00e9n firmemente conectadas a la interfaz del equipo sin holguras ni espacios.<\/li>\n\n\n\n<li>Inspeccione regularmente el cable de puesta a tierra para asegurarse de que no est\u00e9 roto, oxidado o flojo, y que la conexi\u00f3n a tierra sea confiable.<\/li>\n\n\n\n<li>Limpie la superficie de la tapa aislante para eliminar el polvo y la suciedad, y evite que el aceite y los productos qu\u00edmicos corroan la carcasa de goma.<\/li>\n\n\n\n<li>Si el capuch\u00f3n aislante presenta alguna anomal\u00eda como grietas, da\u00f1os o mala conexi\u00f3n a tierra, deber\u00e1 ser reemplazado a tiempo. Est\u00e1 estrictamente prohibido operar con defectos.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>VI. Precauciones<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>El producto debe ser instalado, depurado y mantenido por profesionales cualificados en instalaciones el\u00e9ctricas de alta tensi\u00f3n. Se proh\u00edbe estrictamente su operaci\u00f3n por personal no profesional.<\/li>\n\n\n\n<li>El producto debe usarse con la interfaz de equipo de distribuci\u00f3n de energ\u00eda de estilo europeo de 12 kV\/630 A correspondiente. Est\u00e1 estrictamente prohibido usar una interfaz de equipo incorrecta, de lo contrario, provocar\u00e1 fallos en la protecci\u00f3n y causar\u00e1 accidentes de seguridad.<\/li>\n\n\n\n<li>El producto no debe ser desarmado ni modificado sin autorizaci\u00f3n, de lo contrario se perder\u00e1 la garant\u00eda y la garant\u00eda de seguridad. Est\u00e1 estrictamente prohibido estirar o cortar a la fuerza la tapa aislante para evitar da\u00f1ar el material de goma y el cable de tierra.<\/li>\n\n\n\n<li>Durante la instalaci\u00f3n, es fundamental asegurarse de que el capuch\u00f3n aislante est\u00e9 correctamente colocado y que el cable de tierra est\u00e9 fiablemente conectado a tierra; de lo contrario, el dispositivo perder\u00e1 su caracter\u00edstica de \"tocar\" y supondr\u00e1 un riesgo de descarga el\u00e9ctrica.<\/li>\n\n\n\n<li>Almacenar en un ambiente seco, ventilado y fresco, evitando la luz solar directa, altas temperaturas, humedad y compresi\u00f3n. Est\u00e1 estrictamente prohibido el contacto con objetos punzantes para evitar da\u00f1os en la tapa aislante.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>VII. Lista de configuraci\u00f3n est\u00e1ndar<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td>N\u00famero de serie<\/td><td>nombre<\/td><td>usar<\/td><\/tr><tr><td>1<\/td><td>Cuerpo de tapa aislante<\/td><td>Los componentes protectores centrales proporcionan aislamiento, protecci\u00f3n a prueba de polvo y a prueba de humedad.<\/td><\/tr><tr><td>2<\/td><td>Cable de tierra de cobre trenzado<\/td><td>La puesta a tierra de la carcasa garantiza un manejo seguro.<\/td><\/tr><tr><td>3<\/td><td>grasa de silicona<\/td><td>Instale lubricante y asegure una conexi\u00f3n firme.<\/td><\/tr><tr><td>4<\/td><td>Instrucciones de instalaci\u00f3n<\/td><td>Directrices del proceso de instalaci\u00f3n<\/td><\/tr><tr><td>5<\/td><td>Certificado de Producto<\/td><td>Documentos de certificaci\u00f3n de calidad del producto<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ap\u00e9ndice: Diagrama de esquema del producto<\/strong><strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"318\" height=\"315\" src=\"https:\/\/yieou.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/JY-JYM-630-12kV-630A-European-insulation-cap-2.png\" alt=\"JY-JYM-630-12kV-630A-Tapa de aislamiento europea\" class=\"wp-image-215\" srcset=\"https:\/\/yieou.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/JY-JYM-630-12kV-630A-European-insulation-cap-2.png 318w, https:\/\/yieou.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/JY-JYM-630-12kV-630A-European-insulation-cap-2-300x297.png 300w, https:\/\/yieou.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/JY-JYM-630-12kV-630A-European-insulation-cap-2-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 318px) 100vw, 318px\" \/><\/figure>\n\n    <div class=\"xs_social_share_widget xs_share_url after_content \t\tmain_content  wslu-style-1 wslu-share-box-shaped wslu-fill-colored wslu-none wslu-share-horizontal wslu-theme-font-no wslu-main_content\">\n\n\t\t\n        <ul>\n\t\t\t        <\/ul>\n    <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I. Product Overview JY JYM\/630 12kV 630A European insulation cap (with grounding wire) is a fully insulated protection component designed [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":215,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_category":[3],"class_list":["post-212","products","type-products","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","product_category-european-cable-accessories"],"acf":{"products_imagines":[215,216],"short_describe":"<p><strong>Scope of Delivery<\/strong> Insulated protective cap Clearing paper Silicone lubricant Installation instruction sheet Quality certificate<\/p>","pdf_file":"","related_products":{"products":""},"technical_parameter":"","outline_and_installation_dimension":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yieou.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/products\/212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yieou.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/products"}],"about":[{"href":"https:\/\/yieou.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/products"}],"acf:attachment":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yieou.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/216"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yieou.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/215"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yieou.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/215"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yieou.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=212"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yieou.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_category?post=212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}