{"id":1630,"date":"2026-05-08T00:00:00","date_gmt":"2026-05-08T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/yieou.com\/?post_type=products&#038;p=1630"},"modified":"2026-09-15T02:49:34","modified_gmt":"2026-09-15T02:49:34","slug":"jszy16-10r-voltage-transformer","status":"publish","type":"products","link":"https:\/\/yieou.com\/fr\/product\/jszy16-10r-voltage-transformer\/","title":{"rendered":"Transformateur de tension JSZY16-10R"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Aper\u00e7u du produit<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/yieou.com\/fr\/products\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/yieou.com\/products\/\">Le transformateur de tension JSZY16-10R<\/a> est un transformateur de tension triphas\u00e9 int\u00e9gr\u00e9, encapsul\u00e9 en r\u00e9sine \u00e9poxy, con\u00e7u pour les r\u00e9seaux \u00e9lectriques int\u00e9rieurs de 10 kV AC avec une tension maximale de r\u00e9seau de 12 kV.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le produit pr\u00e9sente une structure int\u00e9gr\u00e9e compacte de type sac \u00e0 dos et trois interfaces de travers\u00e9e haute tension enfichables. Les fusibles haute tension int\u00e9gr\u00e9s combinent la transformation de tension, l'isolement \u00e9lectrique et la protection contre les surintensit\u00e9s c\u00f4t\u00e9 primaire au sein d'une seule unit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est principalement utilis\u00e9 pour la mesure de tension triphas\u00e9e, le comptage d'\u00e9nergie, la protection par relais et la surveillance de l'isolement dans les installations int\u00e9rieures moyenne tension. <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Switchgear\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Switchgear\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">switchgear<\/a>Les applications typiques comprennent les r\u00e9seaux de distribution 10 kV, les postes sur transformateur, les postes de coupure, les postes de coupure sous enveloppe, et les appareillages de commutation compacts \u00e9quip\u00e9s de sectionneurs tri-position.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Caract\u00e9ristiques du produit<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Isolation et performance \u00e9lectrique<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Isolation int\u00e9gr\u00e9e en fonte triphas\u00e9e :<\/strong><br>Les enroulements triphas\u00e9s sont enferm\u00e9s dans un corps unique fabriqu\u00e9 par un proc\u00e9d\u00e9 de coul\u00e9e sous vide en r\u00e9sine \u00e9poxy. L'isolant solide ne contient pas de vides d'air internes et offre d'excellentes performances di\u00e9lectriques.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Adapt\u00e9 aux syst\u00e8mes 12 kV :<\/strong><br>Le transformateur peut supporter les exigences de tension de fonctionnement, de tenue \u00e0 la tension industrielle et de tenue au choc foudre des r\u00e9seaux de 10 kV avec une tension maximale de r\u00e9seau de 12 kV.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Construction sans huile de type sec :<\/strong><br>Le produit ne contient pas d'huile isolante, \u00e9liminant ainsi les risques de fuite d'huile, de contamination par l'huile et d'incendie li\u00e9 \u00e0 l'huile. Il convient aux syst\u00e8mes de distribution d'\u00e9nergie sans huile en int\u00e9rieur.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Protection par fusibles triphas\u00e9s int\u00e9gr\u00e9e :<\/strong><br>Un fusible ind\u00e9pendant haute tension est int\u00e9gr\u00e9 dans chaque phase. Le fusible correspondant peut fonctionner rapidement en cas de d\u00e9faut \u00e0 la terre monophas\u00e9, de surintensit\u00e9 phase-phase ou de court-circuit, contribuant ainsi \u00e0 prot\u00e9ger le transformateur contre les dommages.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Configuration simplifi\u00e9e du circuit primaire :<\/strong><br>La disposition int\u00e9gr\u00e9e des fusibles r\u00e9duit le besoin d'assemblages de fusibles externes, simplifie le circuit primaire, \u00e9conomise de l'espace d'installation et diminue le nombre de composants \u00e0 l'int\u00e9rieur de l'appareillage de commutation.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rapports de tension multiples :<\/strong><br>Des rapports de tension triphas\u00e9s standard tels que 10\/0,1 kV et 10\/0,1\/0,1 kV sont disponibles.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Plusieurs classes de pr\u00e9cision :<\/strong><br>Des classes de pr\u00e9cision de comptage jusqu'\u00e0 la classe 0,2 sont disponibles, tandis que des classes de pr\u00e9cision de protection telles que 3P et 6P peuvent \u00eatre personnalis\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Capacit\u00e9 de surveillance de l'isolement :<\/strong><br>Une sortie secondaire optionnelle de 100\/3 V peut \u00eatre fournie pour la surveillance de l'isolement et la d\u00e9tection de d\u00e9fauts \u00e0 la terre du syst\u00e8me. Le transformateur peut \u00e9galement \u00eatre configur\u00e9 pour des arrangements de connexion triphas\u00e9s \u00e0 cinq branches.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Faible d\u00e9charge partielle :<\/strong><br>Le proc\u00e9d\u00e9 de moulage avanc\u00e9 limite les d\u00e9charges partielles \u00e0 10 pC au maximum, contribuant ainsi \u00e0 r\u00e9duire le vieillissement de l'isolation et \u00e0 am\u00e9liorer la fiabilit\u00e9 de fonctionnement \u00e0 long terme.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Caract\u00e9ristiques structurelles et d'installation<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Structure triphas\u00e9e \u00e9tanche de type sec :<\/strong><br>Les enroulements triphas\u00e9s sont coul\u00e9s d'un seul tenant dans un corps ferm\u00e9, sans composants internes sous tension expos\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Indice de protection IP20 :<\/strong><br>Le transformateur offre un indice de protection IP20 et est con\u00e7u pour \u00eatre install\u00e9 \u00e0 l'int\u00e9rieur des tableaux \u00e9lectriques et des \u00e9quipements \u00e9lectriques associ\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Conception compacte et peu encombrante :<\/strong><br>Compar\u00e9e \u00e0 trois transformateurs de tension monophas\u00e9s distincts, la structure int\u00e9gr\u00e9e peut r\u00e9duire l'espace d'installation des appareillages de commutation requis d'environ 30 %.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Bo\u00eetier terminal secondaire de type sac \u00e0 dos :<\/strong><br>Les bornes secondaires sont int\u00e9gr\u00e9es dans un bo\u00eetier compact mont\u00e9 \u00e0 l'arri\u00e8re, simplifiant la disposition g\u00e9n\u00e9rale du produit et facilitant l'installation dans des armoires \u00e9lectriques o\u00f9 l'espace est limit\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Trois interfaces de travers\u00e9e haute tension enfichables :<\/strong><br>Le c\u00f4t\u00e9 haute tension est dot\u00e9 de trois interfaces de travers\u00e9e enfichables tubulaires adapt\u00e9es \u00e0 la connexion directe \u00e0 des interrupteurs ou des connecteurs de c\u00e2ble compatibles \u00e0 trois positions.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Installation simplifi\u00e9e c\u00f4t\u00e9 primaire :<\/strong><br>La connexion enfichable \u00e9limine le c\u00e2blage primaire suppl\u00e9mentaire, r\u00e9duit les proc\u00e9dures d'installation et minimise les points de connexion potentiels.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Bornes secondaires clairement identifi\u00e9es :<\/strong><br>Les bornes secondaires triphas\u00e9es sont group\u00e9es et clairement marqu\u00e9es. Les circuits de mesure, de protection et de surveillance de l'isolement peuvent \u00eatre connect\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Fixation s\u00e9curis\u00e9e par boulon<\/strong><br>La base m\u00e9tallique comprend des trous de fixation pour une installation par boulons horizontaux \u00e0 l'int\u00e9rieur des tableaux \u00e9lectriques int\u00e9rieurs. La structure assure une stabilit\u00e9 m\u00e9canique fiable et une r\u00e9sistance aux vibrations.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Fonctionnalit\u00e9s d'exploitation et de maintenance<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Fonctionnement \u00e0 faible entretien :<\/strong><br>La construction s\u00e8che et sans huile \u00e9limine les risques de fuite et d'incendie li\u00e9s \u00e0 l'huile. Le corps en r\u00e9sine \u00e9poxy offre une r\u00e9sistance m\u00e9canique \u00e9lev\u00e9e, une r\u00e9sistance aux chocs et une r\u00e9sistance au vieillissement.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Remplacement pratique des fusibles :<\/strong><br>Les fusibles int\u00e9gr\u00e9s peuvent \u00eatre remplac\u00e9s sans outils sp\u00e9ciaux apr\u00e8s que l'\u00e9quipement a \u00e9t\u00e9 mis hors tension en toute s\u00e9curit\u00e9, am\u00e9liorant ainsi l'efficacit\u00e9 de la maintenance.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Large plage de temp\u00e9ratures de fonctionnement :<\/strong><br>Le transformateur peut fonctionner \u00e0 des temp\u00e9ratures ambiantes comprises entre -30\u00b0C et +70\u00b0C. La r\u00e9sine \u00e9poxy maintient des propri\u00e9t\u00e9s d'isolation et m\u00e9caniques stables sans devenir cassante ni se d\u00e9former.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Construction de haute fiabilit\u00e9 :<\/strong><br>Les noyaux magn\u00e9tiques sont fabriqu\u00e9s \u00e0 partir de t\u00f4les d'acier au silicium feuillet\u00e9es de haute qualit\u00e9, tandis que les enroulements sont r\u00e9alis\u00e9s en fil de cuivre \u00e9maill\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Faibles pertes d'exploitation :<\/strong><br>La conception optimis\u00e9e du noyau magn\u00e9tique et de l'enroulement offre de faibles pertes, une \u00e9l\u00e9vation de temp\u00e9rature limit\u00e9e et une pr\u00e9cision de mesure stable.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Performances de protection fiables :<\/strong><br>Le transformateur peut supporter les surtensions de commutation et de foudre dans les limites de son niveau d'isolement sp\u00e9cifi\u00e9. Les fusibles int\u00e9gr\u00e9s assurent une protection fiable contre les surintensit\u00e9s et les d\u00e9fauts de court-circuit c\u00f4t\u00e9 primaire.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sp\u00e9cifications techniques<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Param\u00e8tres \u00e9lectriques<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Param\u00e8tre<\/th><th>Sp\u00e9cification<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Tension de syst\u00e8me applicable<\/td><td>10 kV CA, Um = 12 kV<\/td><\/tr><tr><td>Fr\u00e9quence nominale<\/td><td>50 Hz<\/td><\/tr><tr><td>Tension nominale primaire<\/td><td>10 kV, triphas\u00e9<\/td><\/tr><tr><td>Tension secondaire nominale<\/td><td>100 V pour le comptage et la protection triphas\u00e9s ; 100\/3 V en option pour la surveillance de l'isolement<\/td><\/tr><tr><td>Classe de pr\u00e9cision de comptage<\/td><td>Classe 0,2 \/ 0,5 \/ 1<\/td><\/tr><tr><td>Classe de pr\u00e9cision de protection<\/td><td>3P \/ 6P<\/td><\/tr><tr><td>Tension de tenue \u00e0 la fr\u00e9quence industrielle<\/td><td>42 kV pendant 1 minute \u00e0 la borne haute tension, sans claquage<\/td><\/tr><tr><td>Tension de tenue aux ondes de choc de foudre<\/td><td>75 kV cr\u00eate, sans claquage<\/td><\/tr><tr><td>D\u00e9charge partielle<\/td><td>\u226410 pC<\/td><\/tr><tr><td>R\u00e9sistance d'isolement<\/td><td>\u22651,000 M\u03a9 between high voltage, low voltage, and earth<\/td><\/tr><tr><td>Courant nominal du fusible int\u00e9gr\u00e9<\/td><td>0,5 A par phase en standard ; personnalisable<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Param\u00e8tres structurels et mat\u00e9riels<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Param\u00e8tre<\/th><th>Sp\u00e9cification<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Milieu isolant<\/td><td>R\u00e9sine \u00e9poxy coul\u00e9e en masse avec construction triphas\u00e9e int\u00e9gr\u00e9e<\/td><\/tr><tr><td>Indice de protection<\/td><td>IP20<\/td><\/tr><tr><td>Type d'installation<\/td><td>Montage de boulon int\u00e9rieur de type poteau<\/td><\/tr><tr><td>Classe thermique<\/td><td>Classe B, 130\u00b0C<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Param\u00e8tres environnementaux<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Param\u00e8tre<\/th><th>Sp\u00e9cification<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Installation Altitude<\/td><td>\u2264 2 000 m ; versions haute altitude disponibles<\/td><\/tr><tr><td>Temp\u00e9rature de fonctionnement<\/td><td>-30\u00b0C \u00e0 +70\u00b0C<\/td><\/tr><tr><td>Temp\u00e9rature de stockage<\/td><td>-40\u00b0C \u00e0 +85\u00b0C<\/td><\/tr><tr><td>Humidit\u00e9 relative<\/td><td>\u226495 %, sans condensation<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Normes applicables<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Standard<\/th><th>Description<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>GB 1207<\/td><td>Transformateurs de tension<\/td><\/tr><tr><td>S\u00e9rie GB\/T 20840<\/td><td>Transformateurs de mesure<\/td><\/tr><tr><td>GB 15166.2<\/td><td>Fusibles \u00e0 courant alternatif haute tension<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Applications<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Niveau de tension applicable<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le transformateur de tension JSZY16-10R est adapt\u00e9 aux syst\u00e8mes d'alimentation CA int\u00e9rieurs de 10 kV avec une tension maximale de syst\u00e8me de 12 kV.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Applications typiques<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mesure de tension triphas\u00e9e dans les appareillages de commutation moyenne tension int\u00e9rieurs s\u00e9rie KYN28<\/li>\n\n\n\n<li>Appareillage de commutation en anneau<\/li>\n\n\n\n<li>Mesure d'\u00e9nergie et protection par relais dans les postes de transformation pr\u00e9fabriqu\u00e9s<\/li>\n\n\n\n<li>Surveillance de la tension dans les postes de distribution et de commutation<\/li>\n\n\n\n<li>Syst\u00e8mes de distribution 10 kV dans les entreprises industrielles et mini\u00e8res<\/li>\n\n\n\n<li>B\u00e2timents commerciaux et parcs industriels<\/li>\n\n\n\n<li>Acquisition de signaux de surveillance, de contr\u00f4le et de protection de la tension triphas\u00e9e dans les syst\u00e8mes d'automatisation de puissance<\/li>\n\n\n\n<li>Appareillage compact \u00e9quip\u00e9 de commutateurs \u00e0 trois positions<\/li>\n\n\n\n<li>Connexion directe aux connecteurs de c\u00e2ble compatibles<\/li>\n\n\n\n<li>Applications n\u00e9cessitant une protection par fusible primaire int\u00e9gr\u00e9e<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Fonctions principales<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le transformateur convertit la tension du syst\u00e8me triphas\u00e9 en une tension secondaire normalis\u00e9e, normalement 100 V, \u00e0 un rapport sp\u00e9cifi\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il alimente en signaux de tension triphas\u00e9e :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Compteurs d'\u00e9nergie<\/li>\n\n\n\n<li>Instruments de mesure<\/li>\n\n\n\n<li>Dispositifs de protection par relais<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9quipement de surveillance<\/li>\n\n\n\n<li>Syst\u00e8mes de contr\u00f4le<\/li>\n\n\n\n<li>Dispositifs de surveillance d'isolement<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le transformateur assure \u00e9galement une isolation \u00e9lectrique entre les syst\u00e8mes primaire et secondaire, contribuant ainsi \u00e0 prot\u00e9ger l'\u00e9quipement connect\u00e9 et le personnel d'exploitation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chaque phase est \u00e9quip\u00e9e d'un fusible haute tension int\u00e9gr\u00e9. En cas de surintensit\u00e9 c\u00f4t\u00e9 primaire ou de court-circuit, le fusible correspondant agit rapidement pour isoler le d\u00e9faut et aider \u00e0 prot\u00e9ger le transformateur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsqu'un enroulement de surveillance d'isolement optionnel est fourni, le transformateur peut \u00e9galement fournir un signal de tension r\u00e9siduelle pour la d\u00e9tection de d\u00e9faut \u00e0 la terre du syst\u00e8me.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conditions d'exploitation<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Conditions normales de fonctionnement<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Altitude d'installation : pas plus de 2 000 m<\/li>\n\n\n\n<li>Temp\u00e9rature ambiante : -30\u00b0C \u00e0 +70\u00b0C<\/li>\n\n\n\n<li>Il faut \u00e9viter les changements de temp\u00e9rature brusques ou extr\u00eames.<\/li>\n\n\n\n<li>Humidit\u00e9 relative : 95 % maximum, sans condensation<\/li>\n\n\n\n<li>L'environnement doit \u00eatre exempt de gaz corrosifs<\/li>\n\n\n\n<li>Les substances inflammables ou explosives sont interdites<\/li>\n\n\n\n<li>Il faut \u00e9viter les vibrations fortes et les chocs m\u00e9caniques.<\/li>\n\n\n\n<li>Une contamination importante par la poussi\u00e8re et les embruns doit \u00eatre \u00e9vit\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n<li>Installation int\u00e9rieure sur poteau<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9viter la lumi\u00e8re directe du soleil, la pluie et la condensation<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Conditions d'exploitation sp\u00e9ciales<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les produits personnalis\u00e9s sont requis pour :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Altitudes d'installation sup\u00e9rieures \u00e0 2 000 m<\/li>\n\n\n\n<li>Temp\u00e9ratures ambiantes en dehors de la plage de -30\u00b0C \u00e0 +70\u00b0C<\/li>\n\n\n\n<li>Environnements de pollution s\u00e9v\u00e8re ou de brouillard salin<\/li>\n\n\n\n<li>Environnements chimiquement corrosifs<\/li>\n\n\n\n<li>Applications impliquant des vibrations fortes ou des impacts m\u00e9caniques<\/li>\n\n\n\n<li>Rapports de tension non standard<\/li>\n\n\n\n<li>Classes de pr\u00e9cision sp\u00e9ciales<\/li>\n\n\n\n<li>Calibres ou caract\u00e9ristiques de fusibles non standard<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Installation et entretien<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Exigences d'installation<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Inspection avant installation :<\/strong><br>Inspectez le transformateur de tension et v\u00e9rifiez que le corps en r\u00e9sine \u00e9poxy est exempt de fissures, de bulles, de dommages m\u00e9caniques et d'autres d\u00e9fauts visibles. V\u00e9rifiez que toutes les marques de bornes sont claires et que les accessoires fournis sont complets. V\u00e9rifiez que le mod\u00e8le, les sp\u00e9cifications, le rapport de tension, la classe de pr\u00e9cision et les param\u00e8tres des fusibles correspondent aux exigences de conception du syst\u00e8me. Confirmez que le fusible de chaque phase est complet et intact.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Montage :<\/strong><br>Positionnez le transformateur \u00e0 l'emplacement sp\u00e9cifi\u00e9 \u00e0 l'int\u00e9rieur de l'armoire de commutation et fixez-le \u00e0 l'aide de boulons traversant les trous de montage dans la base. Assurez-vous que le transformateur est solidement install\u00e9, sans jeu ni d\u00e9placement. La surface de montage doit \u00eatre de niveau pour \u00e9viter toute contrainte m\u00e9canique in\u00e9gale.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Connexion enfichable haute tension :<\/strong><br>Ins\u00e9rez les connecteurs de commutateur compatibles \u00e0 trois positions ou les connecteurs de c\u00e2ble dans les trois interfaces de travers\u00e9e haute tension. Confirmez que chaque <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Electrical_connector\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">connecteur<\/a> est enti\u00e8rement ins\u00e9r\u00e9, correctement positionn\u00e9 et solidement engag\u00e9. Les surfaces de contact doivent assurer un contact \u00e9lectrique fiable sans jeu ni d\u00e9placement. Maintenir un d\u00e9gagement \u00e9lectrique suffisant entre les composants haute tension, les parties mises \u00e0 la terre et les autres composants sous tension.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Connexion secondaire :<\/strong><br>Connectez les bornes secondaires triphas\u00e9es selon leur marquage. Les circuits de mesure, de protection et de surveillance d'isolement doivent \u00eatre c\u00e2bl\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment et correctement. Les circuits secondaires des transformateurs de tension ne doivent jamais \u00eatre court-circuit\u00e9s. Un point du circuit secondaire requis doit \u00eatre mis \u00e0 la terre de mani\u00e8re fiable conform\u00e9ment \u00e0 la conception du syst\u00e8me et aux exigences de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9lectrique applicables.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Inspection de l'isolation<\/strong><br>Apr\u00e8s l'installation, mesurez la r\u00e9sistance d'isolement entre :<ul><li>Haute tension et basse tension<\/li><li>Haute tension et terre<\/li><li>Basse tension et terre<\/li><\/ul>Confirmez que tous les circuits secondaires sont correctement connect\u00e9s et exempts de courts-circuits ou de circuits ouverts involontaires avant de mettre le transformateur sous tension.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Exigences de maintenance<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Inspectez r\u00e9guli\u00e8rement le corps en r\u00e9sine \u00e9poxy pour d\u00e9tecter les fissures, les dommages m\u00e9caniques, les traces de d\u00e9charge et la contamination.<\/li>\n\n\n\n<li>V\u00e9rifiez les interfaces haute tension pour d\u00e9tecter tout desserrage, oxydation, contamination ou \u00e9chauffement anormal.<\/li>\n\n\n\n<li>Inspectez le fusible sur chaque phase et confirmez qu'il n'a pas d\u00e9clench\u00e9 ni subi de dommages visibles.<\/li>\n\n\n\n<li>Inspectez r\u00e9guli\u00e8rement la connexion entre les connecteurs enfichables et les trois interfaces de travers\u00e9e haute tension.<\/li>\n\n\n\n<li>Confirmez que tous les connecteurs restent enti\u00e8rement ins\u00e9r\u00e9s et solidement engag\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li>V\u00e9rifiez la surchauffe, la d\u00e9coloration, l'oxydation ou un mauvais contact \u00e9lectrique aux interfaces de connexion.<\/li>\n\n\n\n<li>Inspectez r\u00e9guli\u00e8rement le c\u00e2blage secondaire pour vous assurer que toutes les connexions restent s\u00fbres et exemptes de surchauffe ou de d\u00e9coloration.<\/li>\n\n\n\n<li>Confirmer que la mise \u00e0 la terre du circuit secondaire reste fiable.<\/li>\n\n\n\n<li>Testez p\u00e9riodiquement la r\u00e9sistance d'isolement et le rapport de tension triphas\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>V\u00e9rifier que la pr\u00e9cision de la mesure et de la protection reste dans les limites sp\u00e9cifi\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n<li>V\u00e9rifiez l'\u00e9tat de fonctionnement de chaque fusible int\u00e9gr\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Nettoyez la poussi\u00e8re et la contamination de la surface du transformateur.<\/li>\n\n\n\n<li>Gardez les surfaces de contact de la fiche exemptes d'oxydation et de contamination.<\/li>\n\n\n\n<li>Emp\u00eacher les huiles et les substances corrosives d'entrer en contact avec le corps en r\u00e9sine \u00e9poxy.<\/li>\n\n\n\n<li>Si un fusible a d\u00e9clench\u00e9 ou est endommag\u00e9, mettez l'\u00e9quipement hors tension et remplacez-le par un fusible du m\u00eame mod\u00e8le et de la m\u00eame puissance nominale.<\/li>\n\n\n\n<li>N'utilisez pas de fusible dont le calibre n'est pas sp\u00e9cifi\u00e9 ou est incompatible.<\/li>\n\n\n\n<li>En cas de craquement, de d\u00e9charge \u00e9lectrique, de surchauffe, d'erreur excessive du rapport de tension ou de d\u00e9faillance fonctionnelle, mettez imm\u00e9diatement l'\u00e9quipement hors tension et inspectez-le. Remplacez le transformateur si n\u00e9cessaire.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pr\u00e9cautions<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Les enroulements secondaires du transformateur de tension ne doivent jamais \u00eatre court-circuit\u00e9s lorsque le syst\u00e8me primaire est sous tension. Un court-circuit secondaire peut produire un courant excessif et cr\u00e9er un risque s\u00e9rieux pour l'\u00e9quipement et le personnel.<\/li>\n\n\n\n<li>Lors de la maintenance, le transformateur doit \u00eatre compl\u00e8tement hors tension, et les circuits secondaires doivent \u00eatre mis \u00e0 la terre et isol\u00e9s en toute s\u00e9curit\u00e9 conform\u00e9ment aux proc\u00e9dures applicables.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9viter tout impact ou collision avec le corps en r\u00e9sine \u00e9poxy et les trois interfaces de travers\u00e9e haute tension pendant le transport et l'installation. Les dommages m\u00e9caniques peuvent r\u00e9duire les performances d'isolement et la fiabilit\u00e9 de la connexion.<\/li>\n\n\n\n<li>Confirmez que les connecteurs haute tension sont enti\u00e8rement compatibles avec les trois interfaces de travers\u00e9e avant l'installation.<\/li>\n\n\n\n<li>Ne forcez pas les connecteurs incompatibles ou mal align\u00e9s dans les interfaces haute tension, car cela pourrait endommager l'isolation du transformateur ou du connecteur.<\/li>\n\n\n\n<li>Gardez les surfaces de contact de la fiche propres et exemptes d'oxydation ou de contamination. Un mauvais contact peut provoquer une surchauffe et une d\u00e9faillance \u00e9lectrique.<\/li>\n\n\n\n<li>Confirmez la s\u00e9quence de phase correcte lors du c\u00e2blage triphas\u00e9. Des connexions de phase incorrectes peuvent affecter les fonctions de comptage et de protection.<\/li>\n\n\n\n<li>L'\u00e9quipement doit \u00eatre mis \u00e0 la terre de mani\u00e8re fiable. La borne de mise \u00e0 la terre sur la base m\u00e9tallique doit \u00eatre solidement connect\u00e9e \u00e0 la barre omnibus de mise \u00e0 la terre de l'appareillage.<\/li>\n\n\n\n<li>Conserver le produit dans un environnement sec, ventil\u00e9 et \u00e0 l'abri de la lumi\u00e8re. \u00c9viter la lumi\u00e8re directe du soleil, les temp\u00e9ratures \u00e9lev\u00e9es, l'humidit\u00e9, la compression et les chocs m\u00e9caniques.<\/li>\n\n\n\n<li>Prot\u00e9ger les fusibles int\u00e9gr\u00e9s de l'humidit\u00e9 et des dommages m\u00e9caniques pendant le stockage.<\/li>\n\n\n\n<li>Le remplacement des fusibles ne doit \u00eatre effectu\u00e9 qu'apr\u00e8s que l'\u00e9quipement a \u00e9t\u00e9 compl\u00e8tement mis hors tension. Le remplacement sous tension est strictement interdit.<\/li>\n\n\n\n<li>L'installation, la mise en service, le remplacement des fusibles et la maintenance doivent \u00eatre effectu\u00e9s par du personnel qualifi\u00e9 en \u00e9lectricit\u00e9, conform\u00e9ment aux proc\u00e9dures de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9lectrique applicables.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Liste d'approvisionnement standard<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Non.<\/th><th>Article<\/th><th>Fonction<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>1<\/td><td>Transformateur de tension \u00e0 trois travers\u00e9es type sac \u00e0 dos JSZY16-10R<\/td><td>Transformateur principal pour la transformation de tension triphas\u00e9e, l'isolement \u00e9lectrique et la protection du c\u00f4t\u00e9 primaire<\/td><\/tr><tr><td>2<\/td><td>Boulons et rondelles de montage<\/td><td>Utilis\u00e9 pour fixer le transformateur de tension lors de l'installation<\/td><\/tr><tr><td>3<\/td><td>Couvercle de borne secondaire<\/td><td>Prot\u00e8ge les bornes basse tension et aide \u00e0 pr\u00e9venir les connexions incorrectes ou les courts-circuits<\/td><\/tr><tr><td>4<\/td><td>Manuel d'instructions du produit<\/td><td>Fournit des instructions pour l'installation, le fonctionnement, la maintenance, le branchement et le remplacement des fusibles.<\/td><\/tr><tr><td>5<\/td><td>Certificat de produit et rapport d'essai d'usine<\/td><td>Fournit la documentation sur la qualit\u00e9 et les performances du produit, y compris les donn\u00e9es de test de rapport de tension triphas\u00e9 et de pr\u00e9cision<\/td><\/tr><tr><td>6<\/td><td>Fusible de rechange, optionnel<\/td><td>Utilis\u00e9 pour remplacer un fusible int\u00e9gr\u00e9 op\u00e9r\u00e9 ou endommag\u00e9<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Normes applicables et certification<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le produit est conforme aux normes suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>GB 1207, <em>Transformateurs de tension<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>GB\/T 20840.1 <em>Transformateurs de mesure \u2014 Partie 1 : Exigences g\u00e9n\u00e9rales<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>GB\/T 20840.3, <em>Transformateurs de mesure \u2014 Partie 3 : Exigences suppl\u00e9mentaires pour les transformateurs de tension inductifs<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>GB 15166.2, <em>Fusibles \u00e0 courant alternatif haute tension<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le produit a pass\u00e9 les essais de type applicables et ses performances r\u00e9pondent aux exigences de fonctionnement des r\u00e9seaux \u00e9lectriques int\u00e9rieurs de 10 kV.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"849\" height=\"848\" src=\"https:\/\/yieou.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/JSZY16-10R-Voltage-Transformer.webp\" alt=\"Transformateur de tension JSZY16-10R\" class=\"wp-image-2597\" srcset=\"https:\/\/yieou.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/JSZY16-10R-Voltage-Transformer.webp 849w, https:\/\/yieou.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/JSZY16-10R-Voltage-Transformer-300x300.webp 300w, https:\/\/yieou.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/JSZY16-10R-Voltage-Transformer-150x150.webp 150w, https:\/\/yieou.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/JSZY16-10R-Voltage-Transformer-768x767.webp 768w, https:\/\/yieou.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/JSZY16-10R-Voltage-Transformer-12x12.webp 12w\" sizes=\"(max-width: 849px) 100vw, 849px\" \/><\/figure>\n\n    <div class=\"xs_social_share_widget xs_share_url after_content \t\tmain_content  wslu-style-1 wslu-share-box-shaped wslu-fill-colored wslu-none wslu-share-horizontal wslu-theme-font-no wslu-main_content\">\n\n\t\t\n        <ul>\n\t\t\t        <\/ul>\n    <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Product Overview The JSZY16-10R Voltage Transformer is a three-phase integrated, epoxy resin cast voltage transformer designed for indoor 10 kV [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2597,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_category":[30],"class_list":["post-1630","products","type-products","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","product_category-instrument-transformer-series"],"acf":{"products_imagines":[2597],"short_describe":"<p>The JSZY16-10R Voltage Transformer is a three-phase integrated, epoxy resin cast voltage transformer designed for indoor 10 kV AC power systems with a maximum system voltage of 12 kV.<\/p>","pdf_file":"","related_products":{"products":""},"technical_parameter":"","outline_and_installation_dimension":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yieou.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/products\/1630","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yieou.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/products"}],"about":[{"href":"https:\/\/yieou.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/products"}],"acf:attachment":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yieou.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2597"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yieou.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2597"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yieou.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yieou.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_category?post=1630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}