{"id":1616,"date":"2026-05-08T00:00:00","date_gmt":"2026-05-08T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/yieou.com\/?post_type=products&p=1616"},"modified":"2026-09-29T07:30:59","modified_gmt":"2026-09-29T07:30:59","slug":"jdz12a-10r-voltage-transformer","status":"publish","type":"products","link":"https:\/\/yieou.com\/it\/product\/jdz12a-10r-voltage-transformer\/","title":{"rendered":"Trasformatore di tensione JDZ12A-10R"},"content":{"rendered":"

Trasformatore di tensione JDZ12A-10R<\/p>\n\n\n\n

Panoramica del prodotto<\/h3>\n\n\n\n

Il trasformatore di tensione JDZ12A-10R<\/a> \u00e8 un trasformatore di tensione a secco, completamente racchiuso e incapsulato in resina epossidica, progettato specificamente per sistemi di alimentazione CA interni da 10 kV (Um=12 kV). Incorpora un design con fusibile integrato che combina le funzioni di trasformazione della tensione, isolamento elettrico e protezione da sovracorrente. \u00c8 utilizzato principalmente per la misurazione della tensione, la misurazione dell'energia, la protezione dei rel\u00e8 e il monitoraggio dell'isolamento in reti interne di media tensione. switchgear<\/a>e trova ampia applicazione nei sistemi di distribuzione da 10kV, cabine secondarie compatte, stazioni di manovra e installazioni simili, soddisfacendo i requisiti dei progetti di quadri compatti.<\/p>\n\n\n\n

Caratteristiche principali del prodotto<\/h3>\n\n\n\n

Isolamento e Prestazioni Elettriche<\/h3>\n\n\n\n

Isolamento in Resina Epossidica Colata Completamente Incapsulato: L'unit\u00e0 \u00e8 formata integralmente mediante colata sottovuoto in resina epossidica, senza vuoti interni, garantendo eccellenti prestazioni di isolamento. Resiste alla tensione operativa del sistema da 12kV e alle prove di tenuta a frequenza industriale e di impulso. Livello di scarica parziale \u226410pC. Il funzionamento a lungo termine non presenta rischi di invecchiamento dell'isolamento, senza pericoli di perdite o contaminazione da olio, adatto ad ambienti di distribuzione interni privi di olio.<\/p>\n\n\n\n

Protezione integrata con fusibile: Un fusibile ad alta tensione integrato consente un'interruzione rapida in caso di sovracorrente o cortocircuito sul lato primario, proteggendo il corpo del trasformatore da danni. Ci\u00f2 semplifica il design del circuito primario all'interno del pannello, riduce la necessit\u00e0 di componenti fusibili esterni e abbassa i costi dell'apparecchiatura e i requisiti di spazio per l'installazione.<\/p>\n\n\n\n

Compatibilit\u00e0 con ampi rapporti di trasformazione: supporta rapporti di trasformazione standard (ad es. 10\/0,1 kV, 10\/0,1\/0,1 kV). Precisione di classe metrologica fino alla Classe 0,2; precisione di classe di protezione personalizzabile a 3P\/6P, soddisfacendo i requisiti per applicazioni di misurazione, protezione e monitoraggio dell'isolamento.<\/p>\n\n\n\n

Progettazione a Bassa Scarica Parziale: La tecnologia avanzata di colata mantiene il livello di scarica parziale \u226410pC, prevenendo l'invecchiamento dell'isolamento causato da scariche parziali a lungo termine e migliorando l'affidabilit\u00e0 operativa a lungo termine.<\/p>\n\n\n\n

Caratteristiche Strutturali e di Installazione<\/h3>\n\n\n\n

Costruzione completamente chiusa a secco: Integrale, senza parti sotto tensione esposte. Grado di protezione IP20. Il design senza olio elimina i rischi di incendio. Compatto e di piccole dimensioni, compatibile con le dimensioni standard di installazione delle apparecchiature di manovra da 10 kV.<\/p>\n\n\n\n

Design integrato del fusibile: il lato ad alta tensione incorpora un gruppo fusibile sostituibile che non richiede staffe di montaggio aggiuntive, riducendo il numero di componenti all'interno del pannello e migliorando l'utilizzo dello spazio interno.<\/p>\n\n\n\n

Terminali secondari chiari: I terminali secondari sono protetti da un coperchio, chiaramente etichettati e facili da cablare, prevenendo collegamenti errati e cortocircuiti. Il layout dei terminali \u00e8 conforme agli standard di cablaggio dei circuiti secondari per quadri elettrici.<\/p>\n\n\n\n

Montaggio Flessibile: La base metallica inferiore con fori di fissaggio supporta l'installazione tramite bulloni. Adatto per il montaggio a pannello orizzontale in interni. Fornisce un fissaggio sicuro con eccellente resistenza alle vibrazioni e facilita una disposizione compatta all'interno del pannello.<\/p>\n\n\n\n

Funzionalit\u00e0 operative e di manutenzione<\/h3>\n\n\n\n

Funzionamento esente da manutenzione: Costruzione a secco e senza olio, senza rischio di perdite o incendi. Il corpo in resina epossidica offre elevata resistenza meccanica, agli urti e all'invecchiamento, consentendo un funzionamento a lungo termine esente da manutenzione e costi operativi ridotti. La sostituzione dei fusibili \u00e8 semplice e non richiede attrezzi speciali, garantendo un'elevata efficienza di manutenzione.<\/p>\n\n\n\n

Ampio Intervallo di Temperatura Operativa: Adatto per temperature ambiente da -30\u00b0C a +70\u00b0C. La resina epossidica mantiene prestazioni stabili sia ad alte che a basse temperature, senza rischio di infragilimento o deformazione, adattabile alle condizioni climatiche di diverse regioni.<\/p>\n\n\n\n

Progettazione ad alta affidabilit\u00e0: il nucleo \u00e8 laminato con lamiere di acciaio al silicio di alta qualit\u00e0; gli avvolgimenti sono realizzati con filo di rame smaltato. Bassi perdite operative e minima generazione di calore. Capace di sopportare sovratensioni di commutazione del sistema e sovratensioni da impulso di fulmine. Il fusibile funziona in modo affidabile, garantendo un'operazione protettiva affidabile e un funzionamento sicuro dell'apparecchiatura.<\/p>\n\n\n\n

Parametri Tecnici (Specifiche Tipiche)<\/h3>\n\n\n\n
Categoria Parametro<\/td>Articolo<\/td>Specifiche Tecniche<\/td><\/tr>
Parametri elettrici<\/td>Tensione di sistema<\/td>10kV CA (Um=12kV)<\/td><\/tr>
<\/td>Frequenza nominale<\/td>50Hz<\/td><\/tr>
<\/td>Tensione primaria nominale<\/td>10kV<\/td><\/tr>
<\/td>Tensione secondaria nominale<\/td>100V (misurazione \/ protezione); 100\/3V (monitoraggio isolamento, opzionale)<\/td><\/tr>
<\/td>Classe di precisione di misurazione<\/td>Classe 0,2 \/ 0,5 \/ 1<\/td><\/tr>
<\/td>Classe di Protezione Accuratezza<\/td>3P \/ 6P<\/td><\/tr>
<\/td>Tensione di tenuta alla frequenza di rete (terminale AT)<\/td>42kV \/ 1min, nessuna scarica<\/td><\/tr>
<\/td>Tensione di tenuta all'impulso (picco)<\/td>75kV, nessuna scarica<\/td><\/tr>
<\/td>Livello di scarica parziale<\/td>\u226410pC<\/td><\/tr>
<\/td>Resistenza di isolamento (HV verso LV e terra)<\/td>\u22651000M\u03a9<\/td><\/tr>
<\/td>Corrente nominale del fusibile integrato<\/td>0,5A (standard), personalizzabile<\/td><\/tr>
Parametri Strutturali e Materiali<\/td>Mezzo isolante<\/td>Colata completa in resina epossidica<\/td><\/tr>
<\/td>Grado di Protezione<\/td>IP20<\/td><\/tr>
<\/td>Metodo di montaggio<\/td>Montaggio a bullone da interno di tipo a palo<\/td><\/tr>
<\/td>Classe Termica di Isolamento<\/td>Classe B (130\u00b0C)<\/td><\/tr>
Parametri ambientali<\/td>Altitudine applicabile<\/td>\u22642000m (personalizzazione per alta quota disponibile)<\/td><\/tr>
<\/td>| Temperatura ambiente operativa<\/td>-30\u00b0C a +70\u00b0C<\/td><\/tr>
<\/td>Temperatura ambiente di stoccaggio<\/td>-40\u00b0C a +85\u00b0C<\/td><\/tr>
<\/td>Umidit\u00e0 Relativa<\/td>\u226495% (non condensante)<\/td><\/tr>
Norme applicabili<\/td>Norme Nazionali<\/td>Trasformatori di tensione GB 1207; Serie GB\/T 20840; Fusibili ad alta tensione CA GB 15166.2<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Ambito di applicazione<\/h3>\n\n\n\n

Livello di tensione applicabile: sistemi di alimentazione in corrente alternata per interni da 10 kV (Um=12 kV).<\/p>\n\n\n\n

Scenari di Applicazione Tipici:<\/p>\n\n\n\n

Misurazione di tensione, misurazione di energia e protezione di rel\u00e8 in quadri elettrici interni di media tensione (serie KYN28) e cabine di trasformazione compatte;<\/p>\n\n\n\n

Sistemi di distribuzione a 10kV in sottostazioni di distribuzione, imprese industriali e minerarie, edifici commerciali e parchi industriali;<\/p>\n\n\n\n

Acquisizione di segnali per il monitoraggio, il controllo e la protezione della tensione nei sistemi di automazione di potenza;<\/p>\n\n\n\n

Applicazioni di quadri elettrici compatti che richiedono circuiti primari semplificati e un numero ridotto di componenti.<\/p>\n\n\n\n

Scopo Funzionale: Riduce l'alta tensione nel sistema di alimentazione in proporzione a una bassa tensione standard (100V), fornendo segnali di tensione a strumenti di misurazione, rel\u00e8 di protezione e apparecchiature di controllo, ottenendo al contempo l'isolamento elettrico tra il sistema primario e quello secondario. Il fusibile integrato fornisce un'interruzione rapida in caso di sovracorrente o cortocircuito sul lato primario, proteggendo il corpo del trasformatore da danni e garantendo una doppia sicurezza per il funzionamento sicuro delle apparecchiature.<\/p>\n\n\n\n

Condizioni operative<\/h3>\n\n\n\n

Condizioni operative normali<\/h3>\n\n\n\n

Altitudine: \u22642000m<\/p>\n\n\n\n

Temperatura ambiente: da -30\u00b0C a +70\u00b0C, senza forti fluttuazioni di temperatura<\/p>\n\n\n\n

Umidit\u00e0 relativa: \u226495% (non condensante)<\/p>\n\n\n\n

Condizioni ambientali: Libero da gas corrosivi, mezzi infiammabili o esplosivi, vibrazioni e urti severi, e significativa polvere o nebbia salina<\/p>\n\n\n\n

Montaggio: Installazione interna su palo; evitare luce solare diretta, pioggia e condensa<\/p>\n\n\n\n

Condizioni Operative Speciali (Personalizzazione Richiesta)<\/h3>\n\n\n\n

Altitudine superiore a 2000 m;<\/p>\n\n\n\n

Temperatura ambiente al di fuori dell'intervallo da -30\u00b0C a +70\u00b0C;<\/p>\n\n\n\n

Ambienti gravemente inquinati, salini o chimicamente corrosivi;<\/p>\n\n\n\n

Condizioni di forte vibrazione o forte impatto;<\/p>\n\n\n\n

Rapporti di tensione non standard, classi di precisione o requisiti dei parametri dei fusibili.<\/p>\n\n\n\n

Installazione e Manutenzione<\/h3>\n\n\n\n

Requisiti di installazione<\/h3>\n\n\n\n

Preparazione pre-installazione: Ispezionare l'aspetto del trasformatore di tensione: il corpo in fusione deve essere privo di crepe, vuoti e danni; i terminali devono essere chiaramente etichettati e tutti gli accessori presenti. Verificare che il modello, le specifiche, il rapporto di trasformazione e i parametri del fusibile corrispondano ai requisiti di progetto e confermare che il fusibile sia integro.<\/p>\n\n\n\n

Installazione meccanica: Posizionare il trasformatore di tensione nella sede designata all'interno del quadro elettrico. Fissare con bulloni attraverso i fori di montaggio inferiori, assicurando un'installazione solida senza allentamenti o disallineamenti. La superficie di montaggio deve essere piana per evitare carichi non uniformi.<\/p>\n\n\n\n

Cablaggio lato alta tensione: Collegare i terminali ad alta tensione secondo i requisiti di progetto, assicurando connessioni strette e un buon contatto. Mantenere un'adeguata distanza di sicurezza tra i conduttori ad alta tensione e le parti messe a terra o altri componenti sotto tensione per prevenire scariche elettriche.<\/p>\n\n\n\n

Cablaggio lato bassa tensione: Collegare i terminali di bassa tensione secondo le loro etichette, con cablaggi separati per i circuiti di misurazione, protezione e monitoraggio dell'isolamento; verificare la correttezza dei collegamenti. I circuiti secondari non devono essere in cortocircuito e devono essere messi a terra in modo affidabile (messa a terra ad un'estremit\u00e0) per prevenire sovratensioni.<\/p>\n\n\n\n

Test di isolamento: Dopo l'installazione, misurare la resistenza di isolamento del trasformatore di tensione (AT verso MT e verso terra; MT verso terra) per verificare che le prestazioni di isolamento soddisfino i requisiti. Verificare che il cablaggio del circuito secondario sia corretto, senza cortocircuiti o circuiti aperti.<\/p>\n\n\n\n

Linee guida per la manutenzione<\/h3>\n\n\n\n

Ispezionare regolarmente l'aspetto del trasformatore di tensione: il corpo in fusione non deve presentare crepe, danni o segni di scarica; i terminali ad alta tensione non devono presentare allentamenti o ossidazione; il fusibile non deve presentare segni di intervento o danni.<\/p>\n\n\n\n

Ispezionare regolarmente i collegamenti ad alta e bassa tensione per verificarne la tenuta e l'assenza di scolorimento dovuto al calore. Verificare che la messa a terra dei circuiti a bassa tensione sia affidabile, senza rischio di cortocircuito o circuito aperto.<\/p>\n\n\n\n

Testare periodicamente la resistenza di isolamento e il rapporto di tensione per confermare che l'accuratezza della misurazione e della protezione soddisfi i requisiti, e controllare le condizioni dei fusibili.<\/p>\n\n\n\n

Pulire la polvere e la contaminazione dalla superficie del trasformatore; impedire l'adesione di olio o sostanze corrosive; mantenere l'unit\u00e0 asciutta e pulita.<\/p>\n\n\n\n

Quando un fusibile interviene o \u00e8 danneggiato, disattivare immediatamente l'alimentazione e sostituirlo con un fusibile dello stesso tipo e valore nominale. L'uso di tipi di fusibili non specificati \u00e8 severamente vietato. Se il trasformatore di tensione presenta anomalie quali crepe, scariche, surriscaldamento o deviazione del rapporto di trasformazione, disattivare immediatamente l'alimentazione per l'ispezione; sostituire l'unit\u00e0 se necessario. Il funzionamento con difetti noti \u00e8 severamente vietato.<\/p>\n\n\n\n

Precauzioni<\/h3>\n\n\n\n

Gli avvolgimenti secondari non devono essere messi in cortocircuito. Un cortocircuito nel circuito secondario durante il funzionamento produrr\u00e0 correnti elevate, mettendo in pericolo la sicurezza delle apparecchiature e del personale. Durante la manutenzione, il circuito secondario deve essere reso in modo affidabile aperto e messo a terra.<\/p>\n\n\n\n

Durante l'installazione, evitare urti o collisioni con il corpo in fusione e i terminali ad alta tensione per prevenire crepe nella resina epossidica e danni all'isolamento, che comprometterebbero le prestazioni isolanti.<\/p>\n\n\n\n

I collegamenti sul lato ad alta tensione devono utilizzare conduttori isolati dedicati, mantenendo un'adeguata distanza di sicurezza dalle parti messe a terra e da altri componenti sotto tensione per prevenire scariche tra fasi o tra fase e terra.<\/p>\n\n\n\n

La messa a terra dell'apparecchiatura deve essere affidabile. Il terminale di messa a terra di base deve essere collegato saldamente alla barra di terra del pannello.<\/p>\n\n\n\n

Durante lo stoccaggio, conservare l'unit\u00e0 in un ambiente asciutto, ventilato e fresco, lontano dalla luce solare diretta, da temperature elevate, dall'umidit\u00e0 e dalla compressione meccanica per prevenire l'invecchiamento o la deformazione del corpo fuso e danni da umidit\u00e0 al fusibile.<\/p>\n\n\n\n

L'installazione, la messa in servizio e la manutenzione devono essere eseguite da personale elettrico qualificato in stretta conformit\u00e0 con le procedure operative di sicurezza elettrica. La sostituzione dei fusibili deve essere eseguita con l'apparecchiatura diseccitata. La sostituzione sotto tensione \u00e8 severamente vietata.<\/p>\n\n\n\n

Elenco Configurazione Standard<\/h3>\n\n\n\n
No.<\/th>Articolo<\/th>Scopo<\/th><\/tr><\/thead>
1<\/td>Corpo Trasformatore di Tensione JDZ12A-10R<\/td>Unit\u00e0 centrale che implementa trasformazione di tensione, isolamento e protezione<\/td><\/tr>
2<\/td>Bulloni e rondelle di montaggio<\/td>Utilizzato per fissare il trasformatore di tensione<\/td><\/tr>
3<\/td>Coperchio terminale secondario<\/td>Protegge i terminali a bassa tensione da collegamenti errati e cortocircuiti<\/td><\/tr>
4<\/td>Manuale del prodotto<\/td>Guida all'installazione, all'uso e alla manutenzione, incluse istruzioni per la sostituzione dei fusibili<\/td><\/tr>
5<\/td>Certificato di Conformit\u00e0 del Prodotto e Rapporto di Prova di Fabbrica<\/td>Documentazione sulla qualit\u00e0 e le prestazioni del prodotto, inclusi rapporto di tensione e dati dei test di errore<\/td><\/tr>
6<\/td>Fusibile di ricambio (opzionale)<\/td>Per sostituzione in caso di guasto del fusibile<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Standard e Certificazioni Applicabili<\/h3>\n\n\n\n

Il prodotto \u00e8 conforme ai seguenti standard nazionali: GB 1207 Trasformatori di tensione; GB\/T 20840.1 Trasformatori per strumentazione \u2014 Parte 1: Requisiti generali; GB\/T 20840.3 Trasformatori per strumentazione \u2014 Parte 3: Requisiti aggiuntivi per trasformatori di tensione induttivi; GB 15166.2 Fusibili ad alta tensione in corrente alternata. Il prodotto ha superato i test di tipo e le sue prestazioni soddisfano i requisiti operativi dei sistemi di alimentazione interni da 10kV.<\/p>\n\n\n\n

Appendice: Disegno schematico del prodotto<\/p>\n\n\n\n

\"Trasformatore<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n

\n\n\t\t\n
    \n\t\t\t <\/ul>\n <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    JDZ12A-10R Voltage Transformer Product Overview The JDZ12A-10R voltage transformer is a fully-enclosed, epoxy-resin cast, dry-type voltage transformer designed specifically for […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":134,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_category":[30],"class_list":["post-1616","products","type-products","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","product_category-instrument-transformer-series"],"acf":{"products_imagines":[2337,2338],"short_describe":"","pdf_file":"","related_products":{"products":""},"technical_parameter":"","outline_and_installation_dimension":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yieou.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/products\/1616","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yieou.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/products"}],"about":[{"href":"https:\/\/yieou.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/products"}],"acf:attachment":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yieou.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2338"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yieou.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2337"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yieou.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1616"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yieou.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_category?post=1616"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}