I. 製品概要
JY HBLQ-51/134 タッチ式リア接続サージアレスタ is a fully shielded, separable 避雷器 designed specifically for 35kV distribution systems. It features high-performance metal-oxide varistor (MOV) elements integrally molded with EPDM rubber, offering fully insulated, fully sealed, and touch-safe characteristics. Primarily used for cable-side connections in 35kV European-style ring main units (RMUs), cable branch boxes, and box-type substations, it is typically paired with European-style rear connectors to provide overvoltage protection for the distribution system, safeguarding equipment against damage from lightning and switching overvoltages.
II. 製品の特徴
1. 電気的性能および保護性能
• 高性能MOV素子を採用し、優れた電圧-電流特性と高速応答性を実現。雷サージや開閉サージからのエネルギーを効果的に吸収し、過電圧の振幅を抑制して機器絶縁の安全性を確保します。
内蔵された半導体シールド層が均一な電界分布を確保し、電界集中による部分放電のリスクを排除し、長期的な運転信頼性を向上させます。
• IP67等級の保護性能を持つ完全密閉構造により、湿気、ほこり、油の侵入を効果的に防ぎ、過酷な環境（高湿度やほこりなど）でも安定した避雷器性能を維持します。
2. 設置および建設上の特徴
• 分離可能なプラグイン設計により、特殊工具なしで簡単に設置できます。標準インターフェースを介してヨーロッパスタイルのリアコネクタに直接接続できるため、迅速な設置、セットアップ時間の劇的な短縮、および建設コストの削減が可能になります。
標準化されたインターフェース設計により、35kV欧州型配電機器およびリアコネクタとの互換性が確保され、高い汎用性と相互交換性が実現し、機器のメンテナンスやシステム拡張が容易になります。
• 完全絶縁、接触安全構造により、アレスター表面は設置後も接地電位を維持し、露出した活電部はありません。追加の絶縁保護は不要で、作業員および保守員の安全を確保します。
3. 環境および耐候性
• 優れた耐候性。広範囲な温度（-40℃～+90℃）で安定した動作を実現。ゴムは弾性および絶縁性能を劣化させることなく維持し、ひび割れ、脆化、変形のリスクを示さないため、様々な屋内および屋外用途に適しています。 • 耐老化性、耐紫外線性、耐オゾン腐食性に優れ、メンテナンスフリーで20年以上の耐用年数を提供し、長期的なO&Mコストを削減します。
化学薬品に強く、湿気、埃、塩分ミストなどの過酷な環境にも適応します。また、弱酸や弱アルカリへの暴露にも腐食や劣化のリスクなく対応できるため、産業施設や沿岸地域などに最適です。
4. 機械的および安全特性
• 高い機械的強度、引き裂き・引張強度に優れ、取り付け・使用時の機械的ストレスに耐え、破損や亀裂のリスクがありません。
• 誤操作や感電を防ぐ設計で、正しく設置すると自動的に接地されます。避雷器表面は触れても安全で、人が頻繁に出入りする配電エリアに適した高い安全性を確保しています。
コンパクトな構造と省スペース設計で、設置場所の制約を受けずに狭いスペースへの設置に適しています。
III. 技術パラメータ
| パラメータカテゴリ | アイテム | 技術仕様 |
|---|---|---|
| 電気的パラメータ | 適用システム電圧 | 35kV AC |
| 定格電圧 | 51kV | |
| 公称放電電流 | 10キロアンペア | |
| 連続動作電圧 | 40.8kV | |
| DC基準電圧 (U1mA) | 73kV以上 | |
| 雷インパルス残余電圧（10kA） | 134kV以下 | |
| 基準電流残留電圧 | 82kV以下 | |
| 部分放電 | 5pC未満（1.05V） | |
| 構造および材料パラメータ | 主素材 | EPDMゴム（EPDM）＋金属酸化物耐性 |
| 保護等級 | IP67 | |
| 構造形式 | 完全シールド分離型欧州製リアサージアレスタ | |
| 環境パラメータ | 適用高度 | 2000m以下（高地仕様カスタマイズ可能） |
| 外気温 | -40℃～+90℃（動作温度）、-40℃～+70℃（保管温度） | |
| 相対湿度 | 100%以下（結露なきこと） | |
| 耐震等級 | 8年クラス | |
| 適用規格 | GB 11032 ギャップレス金属酸化物サージアレスタ / GB/T 12706 / IEC 60099-4 サージアレスタ 4: ギャップレス金属酸化物サージアレスタ |
IV. 適用範囲
適用電圧レベル：35kV交流電力システム
2. 適用シナリオ
欧州型リングメインユニット（RMU）、ケーブル分岐箱、箱型変電所のケーブル側における過電圧保護
○ 都市配電網、産業・鉱業企業、商業ビル向けの35kVケーブル配電システム
屋内・屋外の様々なシナリオにおけるケーブル終端の過電圧保護
ケーブル終端の完全シールド分離型過電圧保護を実現するために、欧州スタイルのリアコネクタと組み合わせて使用します。
￮ 人員との接触頻度が高く、高い安全基準が求められる場所での配電シナリオ。 3. 機能と用途：落雷や開閉サージからのエネルギーを吸収し、過電圧の振幅を制限することにより、35kV配電システムの過電圧保護を提供します。機器の絶縁を保護し、過電圧による損傷、絶縁破壊、トリップ事故を防ぎます。
V. 動作条件
通常の動作条件
• 標高：2000m以下
・周囲温度：-40℃～+90℃、急激な温度変化がないこと
相対湿度：100%以下（結露なきこと）
・環境条件：腐食性ガス、可燃性または爆発性の媒体、および激しい振動や衝撃がないこと。
• Installation method: Plug-in type; connects directly to the European-style rear コネクタ via a standard interface; installation space must accommodate the arrester’s bending radius requirements.
2. 特別な運用条件（カスタマイズ要）
標高2000m超
• 外気温が-40℃から+90℃の範囲外である場合
• 重度の汚染、塩害、または化学腐食のある環境
• 強い振動や激しい衝撃を伴う状態
非標準インターフェースまたは特殊保護等級が必要なシナリオ
VI. 設置と保守
1. インストール要件
取り付け前に製品の外観を検査してください。避雷器にひび割れ、損傷、気泡がないこと、およびすべての付属品が揃っていて損傷がないことを確認してください。
• 技術仕様に従って欧州型リアコネクタインターフェースを清掃し、油分とほこりを取り除き、表面が乾燥して清潔であることを確認してください。
• サージアレスターをヨーロッパ式リアコネクタインターフェースに直接差し込み、確実な接続と適切な装着を確保するために位置を調整してください。
• 設置後、アレスタの接続が確実であること（緩みやずれがないこと）、および接地接続が健全であることを確認し、すべてが正しいことを確認して設置を完了してください。
2. 保守要件
• 避雷器の外観に亀裂、損傷、放電痕、または汚れの蓄積がないか定期的に点検してください。避雷器とリアコネクタ間の接続が緩みや隙間なくしっかりと固定されていることを確認してください。
• 避雷器の絶縁抵抗、直流基準電圧、および漏洩電流を定期的に試験し、性能が要件を満たしていることを確認し、潜在的な危険をタイムリーに検出します。 • サージアレスタの表面を清掃し、蓄積したほこりや汚染物質を除去します。表面を乾燥した清潔な状態に保ち、油や化学薬品による腐食から保護します。
ひび割れ、損傷、放電、または絶縁抵抗値や漏洩電流値が規定値を超えたなどの異常が発生した場合は、速やかにサージアレスタを交換してください。故障した機器の運転は固く禁じます。
VII. 注意事項
設置、試運転、保守は高電圧電気設備に関する資格を有する専門家が行うものとし、資格のない者による操作は固く禁じます。
2. 本製品は、互換性のある35kV欧州規格配電機器およびリアコネクタと組み合わせて使用する必要があります。機器仕様の不一致は、保護機能の不全や安全事故につながる可能性があるため、固く禁じられています。
3. 製品の不正な分解や改造は禁止されており、保証および安全保証が無効になります。サージアレスタを無理に伸ばしたり切断したりしないでください。ゴム素材や内部抵抗素子が損傷する可能性があります。
4. サージアレスタが正しく取り付けられ、確実に接続されていることを確認してください。接触不良は保護性能を低下させる可能性があります。
5. 乾燥した、換気の良い、涼しい場所に保管してください。直射日光、高温、多湿、圧迫から保護し、避雷器を損傷する可能性のある鋭利なものとの接触を避けてください。
6. 運用中にサージアレスタの状態を定期的に点検し、損傷やシール破壊を防ぐために外部からの圧壊や衝撃から保護してください。
VIII. モデル名
| モデルコード | 意味 |
|---|---|
| JY | エンタープライズコード（Jieyi） |
| HBLQ | リアサージアレスタ |
| 51 | 避雷器定格電圧、51kV |
| 134 | 残留電圧における公称放電電流、≤134kV |
| 35kV | 電圧クラス、35kV |
| 触れることができるリアサージアレスタ | 完全シールドタッチ可能リアサージアレスタ |
IX. 標準構成リスト
| いいえ | 名前 | 目的 |
|---|---|---|
| 1 | エルボーサージアレスタ | 保護、電圧保護の提供 |
| 2 | ソース仕様 | インストール |
| 3 | ソース仕様 | インストールフロント |
| 4 | インストール | インストール |
| 5 | 製品証明書 | 製品品質証明書 |
X. 適用される規格および認証
• 国際規格：IEC 60099-4「避雷器－第4部：交流システム用ギャップレス金属酸化物避雷器」
• 国家標準：GB 11032「交流システム用ギャップレス金属酸化物サージアレスタ」；GB/T 12706「定格電圧1kV（Um=1.2kV）から35kV（Um=40.5kV）までの押出絶縁電力ケーブルおよびその付属品」；
• 本製品は、避雷器国家品質監督検査センターによる型式試験に合格しており、国家電力業界標準に準拠しています。
XI. アフターサービス
保証期間：製造日より18ヶ月、または使用開始日より12ヶ月（いずれか早い方）
保証期間内の品質不良品に対する無償修理または交換。
技術サポート、設置ガイダンス、およびカスタマイズサービス（特殊仕様や稼働条件への適合）を提供します。
