{"id":1577,"date":"2026-05-08T00:00:00","date_gmt":"2026-05-08T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/yieou.com\/?post_type=products&#038;p=1577"},"modified":"2026-09-15T05:51:08","modified_gmt":"2026-09-15T05:51:08","slug":"inner-cone-plug-in-surge-arrester","status":"publish","type":"products","link":"https:\/\/yieou.com\/pl\/product\/inner-cone-plug-in-surge-arrester\/","title":{"rendered":"JY HY5WZ-42\/120 JY HY5WZ-51\/134 Wewn\u0119trzny odgromnik wtykowy sto\u017ckowy"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"wp-block-heading\">Przegl\u0105d produktu<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/yieou.com\/pl\/products\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/yieou.com\/products\/\">JY HY5WZ-42\/120 JY HY5WZ-51\/134 Wewn\u0119trzny odgromnik wtykowy sto\u017ckowy<\/a> roz\u0142\u0105czalne warystory tlenk\u00f3w metali (MOV) <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Arrester\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Arrester\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">odgromniki<\/a> zaprojektowane specjalnie dla \u015brednio- i wysokiego napi\u0119cia system\u00f3w dystrybucji energii 10kV\/35kV. Posiadaj\u0105 wewn\u0119trzn\u0105 sto\u017ckow\u0105 konstrukcj\u0119 wtykow\u0105 i s\u0105 u\u017cywane w po\u0142\u0105czeniu z pasuj\u0105cymi wewn\u0119trznymi sto\u017ckowymi gniazdami izolacyjnymi o odpowiednich specyfikacjach, zapewniaj\u0105c zintegrowan\u0105 ochron\u0119 przeciwprzepi\u0119ciow\u0105, ochron\u0119 odgromow\u0105 i izolacj\u0119. Nie wymagaj\u0105 skomplikowanych procedur instalacji na miejscu. Kompatybilne z wewn\u0119trznymi sto\u017ckowymi interfejsami na urz\u0105dzeniach dystrybucyjnych, te odgromniki s\u0105 kluczowymi elementami do budowy ochrony odgromowej w systemach dystrybucji energii wysokiego napi\u0119cia.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cechy produktu<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Wydajno\u015b\u0107 elektryczna i ochronna<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zastosowano wysokowydajne dyski warystorowe z tlenku cynku, zapewniaj\u0105ce doskona\u0142e charakterystyki napi\u0119ciowo-pr\u0105dowe, niskie napi\u0119cie szcz\u0105tkowe i du\u017c\u0105 zdolno\u015b\u0107 roz\u0142adowania pr\u0105du, skutecznie ograniczaj\u0105c przepi\u0119cia \u0142\u0105czeniowe i udary piorunowe, chroni\u0105c tym samym urz\u0105dzenia dystrybucyjne przed uszkodzeniami spowodowanymi przepi\u0119ciami.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obudowa jest integralnie formowana wtryskowo z gumy EPDM (kauczuk etylenowo-propylenowo-dienowy) o wysokiej czysto\u015bci, tworz\u0105c bezszwow\u0105, pozbawion\u0105 pustek struktur\u0119 o wyj\u0105tkowych parametrach izolacyjnych, zdoln\u0105 wytrzyma\u0107 znamionowe napi\u0119cie robocze systemu oraz kr\u00f3tkotrwa\u0142e przepi\u0119cia. Poziom wy\u0142adowa\u0144 niezupe\u0142nych \u226410pC (przy 1,5U\u2080).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zintegrowana struktura optymalizacji pola elektrycznego r\u00f3wnomiernie rozk\u0142ada pole elektryczne na styku, skutecznie t\u0142umi\u0105c wy\u0142adowania niezupe\u0142ne. D\u0142ugoterminowa eksploatacja jest wolna od ryzyka erozji elektrycznej i przebicia, zapewniaj\u0105c stabilne i niezawodne parametry izolacji.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wbudowana konstrukcja po\u0142\u0105czenia uziemiaj\u0105cego zapewnia niezawodne uziemienie, skutecznie rozpraszaj\u0105c pr\u0105dy piorunowe i przepi\u0119ciowe, co zwi\u0119ksza bezpiecze\u0144stwo systemu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cechy konstrukcyjne i bezpiecze\u0144stwa<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Standaryzowana konstrukcja wewn\u0119trznego sto\u017ckowego z\u0142\u0105cza wtykowego jest zgodna z normami GB\/T 12706 i IEC 60840, co zapewnia uniwersaln\u0105 wymienno\u015b\u0107 z wewn\u0119trznymi sto\u017ckowymi gniazdami izolacyjnymi o odpowiednich specyfikacjach. Du\u017ca kompatybilno\u015b\u0107 umo\u017cliwia adaptacj\u0119 do interfejs\u00f3w urz\u0105dze\u0144 dystrybucyjnych na r\u00f3\u017cnych poziomach napi\u0119cia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zintegrowana konstrukcja posiada wewn\u0119trzny sto\u017ckowy interfejs z przodu i terminal uziemiaj\u0105cy z ty\u0142u. Monta\u017c odbywa si\u0119 poprzez bezpo\u015brednie w\u0142o\u017cenie do gniazda \u0142\u0105cz\u0105cego bez dodatkowych narz\u0119dzi, co umo\u017cliwia wygodny monta\u017c na miejscu i znacz\u0105co skraca czas budowy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Konstrukcja zapobiegaj\u0105ca b\u0142\u0119dnemu w\u0142o\u017ceniu i krzy\u017cowemu po\u0142\u0105czeniu zapewnia, \u017ce wymiary interfejsu pasuj\u0105 wy\u0142\u0105cznie do specyfikacji odpowiedniego gniazda, eliminuj\u0105c ryzyko mieszania akcesori\u00f3w o r\u00f3\u017cnych parametrach. Wbudowana konstrukcja pozycjonuj\u0105ca i blokuj\u0105ca zapobiega poluzowaniu i roz\u0142\u0105czeniu po instalacji.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W pe\u0142ni izolowana, bezpieczna w dotyku konstrukcja zapewnia wysok\u0105 wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 izolacji zewn\u0119trznej. Obudowa mo\u017ce by\u0107 dotykana podczas pracy bez ryzyka pora\u017cenia pr\u0105dem, co zapewnia bezpiecze\u0144stwo personelu obs\u0142ugi i konserwacji.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Odporno\u015b\u0107 na czynniki \u015brodowiskowe i pogodowe<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Doskona\u0142a odporno\u015b\u0107 na warunki atmosferyczne umo\u017cliwia adaptacj\u0119 do szerokiego zakresu temperatur od -40\u00b0C do +90\u00b0C. Elastyczno\u015b\u0107 gumy, w\u0142a\u015bciwo\u015bci izolacyjne i parametry dysk\u00f3w warystorowych z tlenku cynku pozostaj\u0105 niezmienione w ekstremalnych temperaturach, bez ryzyka p\u0119kania lub krucho\u015bci, co sprawia, \u017ce produkt nadaje si\u0119 zar\u00f3wno do zastosowa\u0144 zewn\u0119trznych, jak i wewn\u0119trznych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wodoodporny, py\u0142oszczelny, odporny na zanieczyszczenia i mg\u0142\u0119 soln\u0105 z klas\u0105 szczelno\u015bci IP67, umo\u017cliwiaj\u0105cy d\u0142ugoterminow\u0105 stabiln\u0105 prac\u0119 w trudnych warunkach, w tym w wilgoci, g\u0119stym pyle i mgle solnej, niepodatny na deszcz ani kondensacj\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odporny na starzenie, promieniowanie UV i korozj\u0119 ozonow\u0105, o \u017cywotno\u015bci przekraczaj\u0105cej 30 lat. Bezobs\u0142ugowa praca obni\u017ca d\u0142ugoterminowe koszty eksploatacji i konserwacji.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cechy mechaniczne i kompatybilno\u015bci<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">High mechanical strength with impact and vibration resistance enables the <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Lightning_arrester\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">odgromnik<\/a> to withstand mechanical stresses during transportation, installation, and operation without risk of deformation or damage. Seismic resistance rating: Grade 8.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dost\u0119pne s\u0105 dwie specyfikacje \u2013 42\/120 i 51\/134 \u2013 kompatybilne odpowiednio z systemami 10kV (Um=17,5kV) i 35kV (Um=40,5kV), co zapewnia szerokie zastosowanie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Modu\u0142owa konstrukcja umo\u017cliwia indywidualn\u0105 wymian\u0119 modu\u0142\u00f3w bez wy\u0142\u0105czania zasilania, co znacznie poprawia efektywno\u015b\u0107 operacyjn\u0105 i konserwacyjn\u0105 oraz zmniejsza straty wynikaj\u0105ce z przestoj\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Parametry techniczne<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Kategoria parametr\u00f3w<\/th><th>Przedmiot<\/th><th>JY HY5WZ-42\/120<\/th><th>JY HY5WZ-51\/134<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Znamionowe parametry elektryczne<\/td><td>Napi\u0119cie systemowe (Un)<\/td><td>10 kV<\/td><td>35kV<\/td><\/tr><tr><td>Napi\u0119cie znamionowe (Ue)<\/td><td>42 kV<\/td><td>51kV<\/td><\/tr><tr><td>Maksymalne napi\u0119cie pracy (Um)<\/td><td>17,5 kV<\/td><td>40,5 kV<\/td><\/tr><tr><td>Cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 znamionowa (fn)<\/td><td>50 Hz\/60 Hz<\/td><td>50 Hz\/60 Hz<\/td><\/tr><tr><td>Napi\u0119cie probiercze cz\u0119stotliwo\u015bci sieciowej<\/td><td>42 kV\/5 min (pr\u00f3ba sucha)<\/td><td>95kV\/5min (pr\u00f3ba sucha)<\/td><\/tr><tr><td>Napi\u0119cie udarowe<\/td><td>95 kV (szczytowe)<\/td><td>200 kV (szczytowe)<\/td><\/tr><tr><td>Poziom wy\u0142adowa\u0144 niezupe\u0142nych<\/td><td>\u226410pC (przy 1,5U\u2080)<\/td><td>\u226410pC (przy 1,5U\u2080)<\/td><\/tr><tr><td>Nominalny pr\u0105d roz\u0142adowania<\/td><td>5 kA<\/td><td>5 kA<\/td><\/tr><tr><td>Napi\u0119cie resztkowe (przy nominalnym pr\u0105dzie roz\u0142adowania)<\/td><td>\u2264120kV<\/td><td>\u2264134kV<\/td><\/tr><tr><td>Napi\u0119cie pracy ci\u0105g\u0142ej<\/td><td>17,5 kV<\/td><td>40,5 kV<\/td><\/tr><tr><td>Parametry strukturalne i materia\u0142owe<\/td><td>Materia\u0142 g\u0142\u00f3wny<\/td><td>Guma EPDM (obudowa izolacyjna), dyski z tlenku cynku (elementy nieliniowe), mied\u017a cynowana (wk\u0142adki przewodz\u0105ce\/uziemiaj\u0105ce)<\/td><td>Tak samo jak po lewej<\/td><\/tr><tr><td>Stopie\u0144 ochrony IP<\/td><td>IP67<\/td><td>IP67<\/td><\/tr><tr><td>Standard interfejsu<\/td><td>Wewn\u0119trzny interfejs sto\u017ckowy, zgodny z GB\/T 12706 i IEC 60840<\/td><td>Tak samo jak po lewej<\/td><\/tr><tr><td>Gniazdo po\u0142\u0105czeniowe<\/td><td>Sto\u017ckowy wewn\u0119trzny izolowany odbiornik o odpowiedniej specyfikacji<\/td><td>Sto\u017ckowy wewn\u0119trzny izolowany odbiornik o odpowiedniej specyfikacji<\/td><\/tr><tr><td>Parametry \u015brodowiskowe<\/td><td>Wysoko\u015b\u0107 operacyjna<\/td><td>\u22642000 m (dost\u0119pna personalizacja dla du\u017cych wysoko\u015bci)<\/td><td>\u22642000 m (dost\u0119pna personalizacja dla du\u017cych wysoko\u015bci)<\/td><\/tr><tr><td>Temperatura otoczenia<\/td><td>-40\u00b0C do +90\u00b0C (praca), -40\u00b0C do +70\u00b0C (przechowywanie)<\/td><td>Tak samo jak po lewej<\/td><\/tr><tr><td>Wilgotno\u015b\u0107 wzgl\u0119dna<\/td><td>\u2264100% (bez kondensacji)<\/td><td>\u2264100% (bez kondensacji)<\/td><\/tr><tr><td>Klasa odporno\u015bci sejsmicznej<\/td><td>Klasa 8<\/td><td>Klasa 8<\/td><\/tr><tr><td>Stosowane normy<\/td><td><\/td><td>GB 11032, GB\/T 12706, IEC 60840, GB\/T 11022<\/td><td>Tak samo jak po lewej<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Zakres zastosowania<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Napi\u0119cia znamionowe: JY HY5WZ-42\/120 jest kompatybilny z systemami dystrybucyjnymi 10kV AC (maksymalne napi\u0119cie pracy 17,5kV); JY HY5WZ-51\/134 jest kompatybilny z systemami dystrybucyjnymi 35kV AC (maksymalne napi\u0119cie pracy 40,5kV).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dotyczy sprz\u0119tu i scenariuszy:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wewn\u0119trzne gniazda izolacyjne sto\u017ckowe dla 10kV\/35kV <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Switchgear\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">switchgear<\/a>, rozdzielnice pier\u015bcieniowe, stacje transformatorowe kompaktowe i inne urz\u0105dzenia dystrybucyjne, s\u0142u\u017c\u0105ce jako urz\u0105dzenia ochrony przed przepi\u0119ciami od wy\u0142adowa\u0144 atmosferycznych i przepi\u0119ciami \u0142\u0105kowymi;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ochrona odgromowa miejskich sieci kablowych, system\u00f3w dystrybucyjnych przedsi\u0119biorstw przemys\u0142owych i g\u00f3rniczych oraz interfejs\u00f3w urz\u0105dze\u0144 dystrybucyjnych na stacjach transformatorowych podwy\u017cszaj\u0105cych dla odnawialnych \u017ar\u00f3de\u0142 energii (fotowoltaika\/energia wiatrowa);<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ochrona przeciwprzepi\u0119ciowa dla urz\u0105dze\u0144 dystrybucyjnych w pomieszczeniach dystrybucyjnych wewn\u0119trznych\/zewn\u0119trznych, podziemnych tunelach technicznych, tunelach kablowych i innych zastosowaniach wieloscenariuszowych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cel funkcjonalny: Ograniczanie przepi\u0119\u0107 atmosferycznych i \u0142\u0105czeniowych w sieciach dystrybucyjnych, ochrona transformator\u00f3w, kabli, aparatury rozdzielczej i innego wyposa\u017cenia przed uszkodzeniami spowodowanymi przepi\u0119ciami, przy jednoczesnym zapewnieniu izolacji i bezpiecznego uziemienia \u2013 dostarczaj\u0105c niezawodne rozwi\u0105zanie ochrony odgromowej dla sieci dystrybucyjnych \u015bredniego i wysokiego napi\u0119cia.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Warunki pracy<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Warunki normalnej pracy<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wysoko\u015b\u0107: \u22642000m<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Temperatura otoczenia: od -40\u00b0C do +90\u00b0C; temperatura pracy urz\u0105dzenia zgodna z odpowiednimi normami<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wilgotno\u015b\u0107 wzgl\u0119dna: \u2264100% (bez kondensacji)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Warunki \u015brodowiskowe: wolne od \u017cr\u0105cych gaz\u00f3w, \u0142atwopalnych lub wybuchowych medi\u00f3w oraz silnych wibracji lub wstrz\u0105s\u00f3w<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Metoda instalacji: bezpo\u015brednie w\u0142o\u017cenie do wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105cego gniazda z izolowanym sto\u017ckiem wewn\u0119trznym; dopuszczalny jest monta\u017c poziomy lub pionowy; przestrze\u0144 instalacyjna musi umo\u017cliwia\u0107 wk\u0142adanie\/wyjmowanie; zacisk uziemiaj\u0105cy musi by\u0107 niezawodnie uziemiony.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Specjalne Warunki Operacyjne (wymagana personalizacja)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wysoko\u015b\u0107 przekraczaj\u0105ca 2000 m<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Temperatura otoczenia poza zakresem od -40\u00b0C do +90\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Silnie zanieczyszczone, mg\u0142y solnej lub chemicznie korozyjne \u015brodowiska<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Praca w warunkach wysokich wibracji lub du\u017cych obci\u0105\u017ce\u0144 udarowych<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niestandardowe wymiary wewn\u0119trznego sto\u017cka<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zastosowania wymagaj\u0105ce specjalnej zdolno\u015bci roz\u0142adowania pr\u0105du lub znamionowego napi\u0119cia szcz\u0105tkowego<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Instalacja i konserwacja<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Wymagania instalacyjne<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przed instalacj\u0105 nale\u017cy sprawdzi\u0107 wygl\u0105d produktu pod k\u0105tem p\u0119kni\u0119\u0107, uszkodze\u0144 i pustek; upewni\u0107 si\u0119, \u017ce powierzchnia izolacji nie jest uszkodzona. Potwierdzi\u0107, \u017ce dyski warystor\u00f3w z tlenku cynku s\u0105 nienaruszone, a wk\u0142adki uziemiaj\u0105ce s\u0105 wolne od korozji i deformacji.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Clean the inner wall of the mating inner cone insulating receptacle and the <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Lightning_arrester\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">odgromnik<\/a> interface surface, removing grease, dust, and foreign matter. Ensure the interface is dry and clean.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na\u0142\u00f3\u017c r\u00f3wnomiern\u0105 warstw\u0119 zatwierdzonego smaru silikonowego na zewn\u0119trzn\u0105 powierzchni\u0119 styku odgromnika, aby zapobiec uszkodzeniu warstwy izolacyjnej podczas monta\u017cu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Powoli wsu\u0144 z\u0142\u0105cze do gniazda do ca\u0142kowitego osadzenia, za\u0142\u0105cz mechanizm pozycjonuj\u0105cy i blokad\u0119 zapobiegaj\u0105c\u0105 wycofaniu, a po instalacji upewnij si\u0119, \u017ce nie ma luz\u00f3w ani przechylenia. Bezpiecznie pod\u0142\u0105cz zacisk uziemiaj\u0105cy do sieci uziemiaj\u0105cej; rezystancja uziemienia \u22644\u03a9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po zako\u0144czeniu instalacji nale\u017cy przeprowadzi\u0107 pomiar rezystancji izolacji oraz pr\u00f3b\u0119 napi\u0119ciow\u0105 cz\u0119stotliwo\u015bci\u0105 sieciow\u0105; urz\u0105dzenie mo\u017ce zosta\u0107 uruchomione dopiero po pozytywnym przej\u015bciu tych pr\u00f3b.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Wymagania konserwacyjne<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Okresowo sprawdzaj odgromnik pod k\u0105tem p\u0119kni\u0119\u0107, \u015blad\u00f3w wy\u0142adowa\u0144 i zanieczyszcze\u0144 powierzchni; upewnij si\u0119, \u017ce po\u0142\u0105czenie z gniazdem jest pewne, a po\u0142\u0105czenie zacisku uziemiaj\u0105cego jest wolne od korozji.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Okresowo testuj rezystancj\u0119 izolacji i pr\u0105d up\u0142ywu, aby zapewni\u0107 zgodno\u015b\u0107 dzia\u0142ania z wymaganiami i wcze\u015bnie wykry\u0107 potencjalne usterki.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wyczy\u015b\u0107 powierzchni\u0119 odgromnika, usuwaj\u0105c nagromadzony kurz i zanieczyszczenia, utrzymuj\u0105c powierzchni\u0119 izolacyjn\u0105 such\u0105 i czyst\u0105, zapobiegaj\u0105c degradacji spowodowanej przez smary lub substancje chemiczne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli zaobserwowane zostan\u0105 nieprawid\u0142owo\u015bci, takie jak p\u0119kni\u0119cia, uszkodzenia fizyczne, wy\u0142adowania lub nadmierny pr\u0105d up\u0142ywu, nale\u017cy natychmiast wycofa\u0107 urz\u0105dzenie z eksploatacji i je wymieni\u0107. U\u017cywanie urz\u0105dzenia ze znanymi wadami jest surowo zabronione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Operacje wk\u0142adania i wyjmowania musz\u0105 by\u0107 wykonywane przy u\u017cyciu zatwierdzonych narz\u0119dzi izolacyjnych. Bezpo\u015bredni kontakt z elementami pod napi\u0119ciem jest surowo zabroniony. Wszystkie czynno\u015bci musz\u0105 by\u0107 \u015bci\u015ble zgodne z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami bezpiecze\u0144stwa dystrybucji.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u015arodki ostro\u017cno\u015bci<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Instalacja, uruchomienie i konserwacja musz\u0105 by\u0107 przeprowadzane przez wykwalifikowany personel elektryczny posiadaj\u0105cy odpowiednie uprawnienia do prac w zakresie dystrybucji \u015bredniego i wysokiego napi\u0119cia. Obs\u0142uga przez osoby nieposiadaj\u0105ce kwalifikacji jest surowo zabroniona.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Produkt musi by\u0107 u\u017cywany z gniazdami izolacyjnymi z wewn\u0119trznym sto\u017ckiem o odpowiedniej specyfikacji. Mieszanie gniazd o r\u00f3\u017cnych poziomach napi\u0119cia lub specyfikacjach jest surowo zabronione, poniewa\u017c spowoduje to awari\u0119 izolacji i zagro\u017cenia bezpiecze\u0144stwa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ogranicznik nie mo\u017ce by\u0107 demontowany ani modyfikowany bez autoryzacji, poniewa\u017c spowoduje to utrat\u0119 gwarancji i zabezpieczenia bezpiecze\u0144stwa. Wymuszony monta\u017c lub demonta\u017c przy u\u017cyciu niezatwierdzonych narz\u0119dzi jest surowo zabroniony.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uszkodzenie powierzchni izolacji podczas monta\u017cu jest surowo zabronione. Smar silikonowy musi by\u0107 na\u0142o\u017cony r\u00f3wnomiernie, aby unikn\u0105\u0107 pogorszenia parametr\u00f3w izolacji i skuteczno\u015bci uszczelnienia. Zacisk uziemiaj\u0105cy musi by\u0107 niezawodnie uziemiony; zaniedbanie tego spowoduje, \u017ce ochrona przeciwprzepi\u0119ciowa b\u0119dzie niesprawna.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podczas przechowywania produkt nale\u017cy trzyma\u0107 w suchym, przewiewnym, ch\u0142odnym miejscu, z dala od bezpo\u015bredniego \u015bwiat\u0142a s\u0142onecznego, wysokich temperatur, wilgoci i nacisku. Kategorycznie zabrania si\u0119 kontaktu z ostrymi przedmiotami, kt\u00f3re mog\u0105 uszkodzi\u0107 warstw\u0119 izolacyjn\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podczas wykonywania operacji pod\u0142\u0105czania\/od\u0142\u0105czania pod napi\u0119ciem nale\u017cy \u015bci\u015ble przestrzega\u0107 wszystkich obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w bezpiecze\u0144stwa dystrybucji i zapewni\u0107 odpowiednie \u015brodki bezpiecze\u0144stwa. Operacje bez autoryzacji s\u0105 surowo zabronione.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Oznaczenie modelu<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Identyfikator modelu<\/th><th>Znaczenie<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>JY<\/td><td>Kod serii produktu<\/td><\/tr><tr><td>HY5WZ<\/td><td>Kod serii ogranicznik\u00f3w przepi\u0119\u0107 z tlenku cynku: HY oznacza obudow\u0119 kompozytow\u0105; 5 oznacza pr\u0105d udarowy znamionowy 5kA; W oznacza beziskiernikowy; Z oznacza typ stacyjny<\/td><\/tr><tr><td>42\/120<\/td><td>42kV = napi\u0119cie znamionowe odgromnika; 120kV = napi\u0119cie resztkowe przy znamionowym pr\u0105dzie wy\u0142adowczym; kompatybilny z systemami 10kV<\/td><\/tr><tr><td>51\/134<\/td><td>51kV = napi\u0119cie znamionowe odgromnika; 134kV = napi\u0119cie szcz\u0105tkowe przy znamionowym pr\u0105dzie udarowym; kompatybilny z systemami 35kV<\/td><\/tr><tr><td>Wewn\u0119trzny izolator przepustowy odgromowy<\/td><td>Ogranicznik przepi\u0119\u0107 z tlenku cynku z wewn\u0119trznym interfejsem sto\u017ckowym, bezpo\u015brednio wk\u0142adany do pasuj\u0105cego gniazda wewn\u0119trznego sto\u017ckowego do ochrony przed przepi\u0119ciami<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Stosowane normy i certyfikaty<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Normy mi\u0119dzynarodowe: IEC 60099-4 Odgromniki \u2014 Cz\u0119\u015b\u0107 4: Odgromniki tlenkowo-metalowe bez iskiernik\u00f3w do system\u00f3w pr\u0105du przemiennego; IEC 60840 Kable elektroenergetyczne z izolacj\u0105 wyt\u0142aczan\u0105 i ich osprz\u0119t do napi\u0119\u0107 znamionowych powy\u017cej 30 kV (Um=36 kV) do 150 kV (Um=170 kV) \u2014 Metody bada\u0144 i wymagania<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Normy krajowe: GB 11032 \u2013 Odgromniki metalowo-tlenkowe bez szczelin dla system\u00f3w pr\u0105du przemiennego; GB\/T 12706 \u2013 Kable zasilaj\u0105ce z izolacj\u0105 wyt\u0142aczan\u0105 i ich akcesoria dla napi\u0119\u0107 znamionowych od 1 kV (Um=1,2 kV) do 35 kV (Um=40,5 kV); GB\/T 11022 \u2013 Wsp\u00f3lne specyfikacje dla norm aparatury rozdzielczej i sterowniczej wysokiego napi\u0119cia<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Produkt przeszed\u0142 badania typu w Krajowym Centrum Nadzoru i Kontroli Jako\u015bci Aparatury Wysokonapi\u0119ciowej i jest zgodny z krajowymi normami bezpiecze\u0144stwa elektrycznego.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Obs\u0142uga posprzeda\u017cna<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Okres gwarancji na produkt: 18 miesi\u0119cy od daty produkcji lub 12 miesi\u0119cy od daty uruchomienia, w zale\u017cno\u015bci od tego, co nast\u0105pi wcze\u015bniej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bezp\u0142atna naprawa lub wymiana w przypadku problem\u00f3w z jako\u015bci\u0105 produktu wyst\u0119puj\u0105cych w okresie gwarancyjnym.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zapewniamy wsparcie techniczne, pomoc w instalacji oraz us\u0142ugi dostosowania (specjalne specyfikacje, adaptacja do specjalnych warunk\u00f3w pracy).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notatki do dokumentu<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parametry techniczne zawarte w niniejszej instrukcji opieraj\u0105 si\u0119 na standardowych warunkach pracy. Specjalne warunki pracy wymagaj\u0105 dostosowania do rzeczywistych potrzeb. Umowa techniczna produktu i protok\u00f3\u0142 z bada\u0144 typu stanowi\u0105 ostateczne odniesienie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za\u0142\u0105cznik: Schemat pogl\u0105dowy produktu<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Informacje o produkcie<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Genera\u0142<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kluczowe specyfikacje \u017ar\u00f3d\u0142a obejmuj\u0105: Napi\u0119cie znamionowe (Ue): 42kV; Napi\u0119cie udarowe cz\u0119stotliwo\u015bci sieciowej: 42kV\/5min (test na sucho); Napi\u0119cie udarowe probarcze: 95kV (szczytowe); Wy\u0142adowania niezupe\u0142ne: \u226410pC (przy 1,5U0).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Funkcje<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Izolacja z gumy etylenowo-propylenowo-dienowej (EPDM) jest stosowana do tworzenia w pe\u0142ni izolowanej, odpornej na warunki atmosferyczne konstrukcji akcesori\u00f3w kablowych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zaprojektowano w pe\u0142ni izolowan\u0105 i szczeln\u0105 konstrukcj\u0119 dla bezpieczniejszej pracy w urz\u0105dzeniach dystrybucyjnych \u015bredniego napi\u0119cia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mo\u017cliwo\u015b\u0107 od\u0142\u0105czania pod obci\u0105\u017ceniem oraz pod\u0142\u0105czania\/od\u0142\u0105czania pod napi\u0119ciem jest wymieniona tam, gdzie specyfikacja dopasowanego produktu obs\u0142uguje operacje prze\u0142\u0105czania.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W specyfikacji \u017ar\u00f3d\u0142owej uwzgl\u0119dniono charakterystyk\u0119 wy\u0142adowa\u0144 niezupe\u0142nych w celu zapewnienia d\u0142ugoterminowej niezawodno\u015bci izolacji.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wodoodporna i py\u0142oszczelna ochrona jest przeznaczona do trudnych warunk\u00f3w wewn\u0119trznych lub zewn\u0119trznych system\u00f3w kablowych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Konstrukcja bezprzerwowego odgromnika metalowo-tlenkowego jest przewidziana do ochrony przed przepi\u0119ciami w systemach dystrybucyjnych.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Aplikacja<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ten ogranicznik przepi\u0119\u0107 42kV przeznaczony jest do ochrony przeciwprzepi\u0119ciowej kabli, transformator\u00f3w, rozdzielnic, stacji transformatorowych oraz urz\u0105dze\u0144 dystrybucyjnych \u015bredniego napi\u0119cia.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Zdj\u0119cia Produkt\u00f3w<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"765\" height=\"737\" src=\"https:\/\/yieou.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/yieou-source-1577-63f12634f9664ac0-01-c24d13509e.png\" alt=\"JY HY5WZ-42\/120 i JY HY5WZ-51\/134 obraz \u017ar\u00f3d\u0142owy 1\" class=\"wp-image-2434\" srcset=\"https:\/\/yieou.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/yieou-source-1577-63f12634f9664ac0-01-c24d13509e.png 765w, https:\/\/yieou.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/yieou-source-1577-63f12634f9664ac0-01-c24d13509e-300x289.png 300w, https:\/\/yieou.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/yieou-source-1577-63f12634f9664ac0-01-c24d13509e-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 765px) 100vw, 765px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">JY HY5WZ-42\/120 i JY HY5WZ-51\/134 obraz \u017ar\u00f3d\u0142owy 1<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Parametry techniczne<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><th>Kategoria parametr\u00f3w<\/th><th>Przedmiot<\/th><th>JY HY5WZ-42\/120<\/th><th>JY HY5WZ-51\/134<\/th><\/tr><tr><td>Znamionowe parametry elektryczne<\/td><td>Napi\u0119cie znamionowe systemu (Un)<\/td><td>10 kV<\/td><td>35kV<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td>Napi\u0119cie znamionowe (Ue)<\/td><td>42 kV<\/td><td>51kV<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td>Maksymalne napi\u0119cie pracy (Um)<\/td><td>17,5 kV<\/td><td>40,5 kV<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td>Cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 znamionowa (fn)<\/td><td>50 Hz\/60 Hz<\/td><td>50 Hz\/60 Hz<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td>Wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 napi\u0119ciowa przemys\u0142owa<\/td><td>42kV\/5min (test na sucho)<\/td><td>95kV\/5min (test na sucho)<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td>Wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 na napi\u0119cie udarowe<\/td><td>95 kV (szczytowe)<\/td><td>200 kV (szczytowe)<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td>Wy\u0142adowania niezupe\u0142ne<\/td><td>\u226410pC(1,5U\u2080at)<\/td><td>\u226410pC(1,5U\u2080at)<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td>Pr\u0105d znamionowy<\/td><td>5 kA<\/td><td>5 kA<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td>Napi\u0119cie szcz\u0105tkowe (przy nominalnym pr\u0105dzie roz\u0142adowania)<\/td><td>\u2264120kV<\/td><td>\u2264134kV<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td>Napi\u0119cie pracy ci\u0105g\u0142ej<\/td><td>17,5 kV<\/td><td>40,5 kV<\/td><\/tr><tr><td>Parametry strukturalne i materia\u0142owe<\/td><td>Materia\u0142 g\u0142\u00f3wny<\/td><td>EPDM EPDM Guma (Izolacja\/Obudowa) \/ Tlenek Cynku Rezystor ( ) \/ Mied\u017a cynowana ( \/ Uziemienie<\/td><td>Tak samo jak po lewej<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td>Stopie\u0144 ochrony<\/td><td>IP67<\/td><td>IP67<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td>Standard interfejsu<\/td><td>Norma GB\/T 12706 \/ IEC 60840<\/td><td>Tak samo jak po lewej<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td>Specyfikacja \u017ar\u00f3d\u0142owa<\/td><td>Izolacja<\/td><td>Izolacja<\/td><\/tr><tr><td>Parametry \u015brodowiskowe<\/td><td>Wysoko\u015b\u0107 stosowania<\/td><td>\u22642000m (wersja wysokog\u00f3rska dost\u0119pna na zam\u00f3wienie)<\/td><td>\u22642000m (wersja wysokog\u00f3rska dost\u0119pna na zam\u00f3wienie)<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td>Temperatura otoczenia<\/td><td>-40\u00b0C do +90\u00b0C (temperatura pracy), -40\u00b0C do +70\u00b0C (temperatura przechowywania)<\/td><td>Tak samo jak po lewej<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td>Wilgotno\u015b\u0107 wzgl\u0119dna<\/td><td>\u2264100% (bez kondensacji)<\/td><td>\u2264100% (bez kondensacji)<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td>Klasa sejsmiczna<\/td><td>Klasa 8<\/td><td>Klasa 8<\/td><\/tr><tr><td>Obowi\u0105zuj\u0105ca norma<\/td><td><\/td><td>GB 11032 \/ GB\/T 12706 \/ IEC 60840 \/ GB\/T 11022<\/td><td>Tak samo jak po lewej<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kod modelu Opis<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><th>Kod modelu<\/th><th>Znaczenie<\/th><\/tr><tr><td>JY<\/td><td>Kod serii produktu<\/td><\/tr><tr><td>HY5WZ<\/td><td>Ogranicznik przepi\u0119\u0107, obudowa kompozytowa HY, znamionowy pr\u0105d udarowy 5 kA, beziskrownikowy, stacyjny typu Z<\/td><\/tr><tr><td>42\/120<\/td><td>Ogranicznik przepi\u0119\u0107 42kV Napi\u0119cie znamionowe, 10kA Pr\u0105d udarowy przy napi\u0119ciu szcz\u0105tkowym, 120kV System<\/td><\/tr><tr><td>51\/134<\/td><td>Ogranicznik przepi\u0119\u0107 51kV Napi\u0119cie znamionowe, 134kV Nominalny pr\u0105d udarowy przy napi\u0119ciu szcz\u0105tkowym, 35kV System<\/td><\/tr><tr><td>Wewn\u0119trzny izolator przepustowy odgromowy<\/td><td>Ogranicznik przepi\u0119\u0107, instalacja, zapewnienie ochrony przeciwprzepi\u0119ciowej<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Informacje o zam\u00f3wieniu<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przed z\u0142o\u017ceniem zam\u00f3wienia nale\u017cy potwierdzi\u0107 standard interfejsu, stopie\u0144 ochrony oraz wymagan\u0105 ilo\u015b\u0107 zgodnie z rysunkami projektowymi i specyfikacj\u0105 \u017ar\u00f3d\u0142ow\u0105.<\/p>\n\n    <div class=\"xs_social_share_widget xs_share_url after_content \t\tmain_content  wslu-style-1 wslu-share-box-shaped wslu-fill-colored wslu-none wslu-share-horizontal wslu-theme-font-no wslu-main_content\">\n\n\t\t\n        <ul>\n\t\t\t        <\/ul>\n    <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Product Overview JY HY5WZ-42\/120 JY HY5WZ-51\/134 Inner-cone plug-in surge arrester are separable metal oxide varistor (MOV) arresters designed specifically for [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2501,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_category":[12],"class_list":["post-1577","products","type-products","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","product_category-inner-cone-series"],"acf":{"products_imagines":[2501],"short_describe":"<p><span style=\"color: #334155; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 16px; white-space: pre-wrap;\">The JY HY5WZ-42\/120 and JY HY5WZ-51\/134 inner cone plug lightning arresters are separable metal oxide varistor (MOV) arresters designed specifically for 10kV\/35kV medium- and high-voltage power distribution systems.<\/span><\/p>","pdf_file":"","related_products":{"products":""},"technical_parameter":"","outline_and_installation_dimension":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yieou.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/products\/1577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yieou.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/products"}],"about":[{"href":"https:\/\/yieou.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/products"}],"acf:attachment":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yieou.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2501"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yieou.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2501"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yieou.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1577"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yieou.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_category?post=1577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}