{"id":1612,"date":"2026-05-08T00:00:00","date_gmt":"2026-05-08T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/yieou.com\/?post_type=products&#038;p=1612"},"modified":"2026-09-15T01:51:22","modified_gmt":"2026-09-15T01:51:22","slug":"jdzx10-10-36-10arel-10-voltage-transformer","status":"publish","type":"products","link":"https:\/\/yieou.com\/pl\/product\/jdzx10-10-36-10arel-10-voltage-transformer\/","title":{"rendered":"Przek\u0142adnik napi\u0119ciowy JDZ(X)10-10-3,6\/10A(REL-10)"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Przek\u0142adnik napi\u0119ciowy JDZ(X)10-10-3,6\/10A(REL-10)<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Przegl\u0105d produktu<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/yieou.com\/pl\/products\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/yieou.com\/products\/\">Transformator napi\u0119ciowy JDZ(X)10-10-3,6\/10A(REL-10)<\/a> jest ca\u0142kowicie zamkni\u0119tym, suchym transformatorem napi\u0119ciowym typu odlewanego z \u017cywicy epoksydowej, przeznaczonym do wewn\u0119trznych system\u00f3w zasilania pr\u0105dem przemiennym 10 kV (Um=12 kV). Wykorzystuje zintegrowan\u0105 struktur\u0119 izolacyjn\u0105 z \u017cywicy epoksydowej odlewanej w pr\u00f3\u017cni z wbudowanym, dedykowanym rezystorem ograniczaj\u0105cym pr\u0105d. Urz\u0105dzenie pe\u0142ni wiele funkcji, w tym pomiar napi\u0119cia, pomiar energii, zabezpieczenie przeka\u017anikowe i wymian\u0119 bezpiecznik\u00f3w. Jest ono stosowane g\u0142\u00f3wnie w wewn\u0119trznych sieciach \u015bredniego napi\u0119cia <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Switchgear\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Switchgear\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">switchgear<\/a> (np. seria KYN28) do monitorowania napi\u0119cia, nadzoru izolacji i akwizycji sygna\u0142\u00f3w zabezpieczeniowych, szeroko stosowany w systemach dystrybucyjnych 10kV, stacjach transformatorowych prefabrykowanych i rozdzielnicach pier\u015bcieniowych.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kluczowe cechy produktu<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Izolacja i parametry elektryczne<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ca\u0142kowicie zamkni\u0119ta izolacja odlewana z \u017cywicy epoksydowej: Ca\u0142o\u015b\u0107 jednostki jest formowana poprzez odlewanie pr\u00f3\u017cniowe z \u017cywicy epoksydowej, co zapewnia wn\u0119trze wolne od pustek i doskona\u0142e parametry izolacyjne. Wytrzymuje napi\u0119cie robocze systemu 12 kV i przechodzi testy wytrzyma\u0142o\u015bci napi\u0119ciowej przemys\u0142owej i udarowej. Izolacja charakteryzuje si\u0119 d\u0142ug\u0105 \u017cywotno\u015bci\u0105, bez ryzyka wycieku lub zanieczyszczenia olejem, co czyni j\u0105 odpowiedni\u0105 do zastosowa\u0144 w rozdzielnicach wewn\u0119trznych bezolejowych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zintegrowane zabezpieczenie pr\u0105dowe: Wbudowany rezystor ograniczaj\u0105cy pr\u0105d zast\u0119puje tradycyjne bezpieczniki, zapewniaj\u0105c ochron\u0119 przed przet\u0119\u017ceniem transformatora napi\u0119ciowego, zapobiegaj\u0105c uszkodzeniom spowodowanym zwarciami w obwodzie wt\u00f3rnym lub zdarzeniami nadpr\u0105dowymi, poprawiaj\u0105c niezawodno\u015b\u0107 dzia\u0142ania systemu i upraszczaj\u0105c projekt obwodu wt\u00f3rnego w rozdzielnicy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Szeroka kompatybilno\u015b\u0107 ze stosunkami napi\u0119\u0107: Obs\u0142uguje wiele stosunk\u00f3w napi\u0119\u0107 (np. 10\/0,1 kV, 10\/0,1\/0,1 kV itp.) z jednoczesnymi wieloodczepowymi wyj\u015bciami wt\u00f3rnymi do pomiar\u00f3w, zabezpiecze\u0144 i nadzoru izolacji. Klasy dok\u0142adno\u015bci mo\u017cna dostosowa\u0107 (np. 0,2\/0,5\/1\/3P\/6P) do r\u00f3\u017cnych wymaga\u0144 aplikacji.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niski poziom wy\u0142adowa\u0144 niezupe\u0142nych: Zaawansowany proces odlewania zapewnia poziom wy\u0142adowa\u0144 niezupe\u0142nych \u226410pC, zapobiegaj\u0105c starzeniu si\u0119 izolacji spowodowanemu d\u0142ugotrwa\u0142\u0105 aktywno\u015bci\u0105 wy\u0142adowa\u0144 niezupe\u0142nych i poprawiaj\u0105c d\u0142ugoterminow\u0105 niezawodno\u015b\u0107 operacyjn\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cechy konstrukcyjne i instalacyjne<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Konstrukcja ca\u0142kowicie zamkni\u0119ta, suchego typu: Integralnie odlewana konstrukcja nie posiada ods\u0142oni\u0119tego rdzenia ani cz\u0119\u015bci pod napi\u0119ciem, ze stopniem ochrony IP20, bez zagro\u017cenia po\u017carowego, kompaktowymi wymiarami, niewielk\u0105 powierzchni\u0105 zajmowan\u0105 i kompatybilno\u015bci\u0105 z wymiarami instalacyjnymi standardowych rozdzielnic.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podw\u00f3jny projekt modelu: JDZ10-10 to typ z pojedynczym uzwojeniem; JDZX10-10 to typ z uzwojeniem napi\u0119cia szcz\u0105tkowego (do nadzoru izolacji). Modele mo\u017cna elastycznie dobiera\u0107 w zale\u017cno\u015bci od wymaga\u0144 systemu, aby dostosowa\u0107 je do r\u00f3\u017cnych typ\u00f3w rozdzielnic i schemat\u00f3w zabezpiecze\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Identyfikacja zacisk\u00f3w: G\u0142\u00f3wne zaciski wysokiego napi\u0119cia s\u0105 wyra\u017anie oznaczone; zaciski wt\u00f3rne s\u0105 zabezpieczone przezroczystymi os\u0142onami u\u0142atwiaj\u0105cymi okablowanie, zapobiegaj\u0105c b\u0142\u0119dnemu pod\u0142\u0105czeniu i zwarciom, a jednocze\u015bnie chroni\u0105c przed przypadkowymi zwarciami obwod\u00f3w wt\u00f3rnych. Uk\u0142ad zacisk\u00f3w jest zgodny ze standardami okablowania wewn\u0119trznego rozdzielnic.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elastyczna instalacja: Dolna metalowa podstawa monta\u017cowa zawiera otwory mocuj\u0105ce do monta\u017cu na \u015bruby. Kompatybilna z poziomym monta\u017cem rozdzielnic wewn\u0119trznych, zapewnia bezpieczn\u0105 instalacj\u0119 z doskona\u0142\u0105 odporno\u015bci\u0105 na wibracje w przypadku kompaktowych uk\u0142ad\u00f3w szaf.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Funkcje operacyjne i konserwacyjne<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bezobs\u0142ugowa praca: Sucha, bezolejowa konstrukcja eliminuje ryzyko wyciek\u00f3w i po\u017caru. Korpus odlewany z \u017cywicy epoksydowej charakteryzuje si\u0119 wysok\u0105 wytrzyma\u0142o\u015bci\u0105 mechaniczn\u0105, odporno\u015bci\u0105 na uderzenia i starzenie, co umo\u017cliwia d\u0142ugoterminow\u0105 bezobs\u0142ugow\u0105 prac\u0119, obni\u017ca koszty eksploatacji i konserwacji oraz eliminuje potrzeb\u0119 okresowej wymiany bezpiecznik\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Szeroki zakres temperatur pracy: Odpowiedni dla temperatur otoczenia od -30\u00b0C do +70\u00b0C. \u017bywica epoksydowa zachowuje stabilno\u015b\u0107 w ekstremalnych temperaturach, bez ryzyka krucho\u015bci lub deformacji, dostosowuj\u0105c si\u0119 do zr\u00f3\u017cnicowanych warunk\u00f3w klimatycznych w r\u00f3\u017cnych regionach.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Projekt o wysokiej niezawodno\u015bci: Uzwojenia wykonane s\u0105 z drutu miedzianego emaliowanego; rdze\u0144 jest laminowany z wysokiej jako\u015bci blach stalowych krzemowych. Urz\u0105dzenie pracuje z niskimi stratami i niskim wydzielaniem ciep\u0142a, wytrzymuje przepi\u0119cia prze\u0142\u0105czeniowe w systemie oraz przepi\u0119cia udarowe od wy\u0142adowa\u0144 atmosferycznych, a tak\u017ce zawiera stabilny rezystor ograniczaj\u0105cy pr\u0105d, aby zapewni\u0107 niezawodn\u0105 wydajno\u015b\u0107 ochrony.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Parametry techniczne (typowe specyfikacje)<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td>Kategoria parametr\u00f3w<\/td><td>Przedmiot<\/td><td>Specyfikacja techniczna<\/td><\/tr><tr><td>Parametry elektryczne<\/td><td>Napi\u0119cie systemowe<\/td><td>10kV AC (Um=12kV)<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td>Cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 znamionowa<\/td><td>50 Hz<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td>Napi\u0119cie znamionowe pierwotne<\/td><td>10 kV<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td>Napi\u0119cie znamionowe wt\u00f3rne<\/td><td>100V (pomiar\/ochrona); 100\/3V (nadz\u00f3r izolacji, typ JDZX) (konfigurowalne)<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td>Pr\u0105d znamionowy<\/td><td>3A \/ 6A \/ 10A (z wbudowanym zabezpieczeniem pr\u0105dowym)<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td>Klasa dok\u0142adno\u015bci pomiaru<\/td><td>0.2 \/ 0.5 \/ 1<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td>Klasa dok\u0142adno\u015bci ochrony<\/td><td>3P \/ 6P<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td>Napi\u0119cie probiercze przemys\u0142owe (pierwotne)<\/td><td>42kV \/ 1min, bez przebicia<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td>Napi\u0119cie udarowe (szczytowe)<\/td><td>75kV, bez przebicia<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td>Poziom wy\u0142adowa\u0144 niezupe\u0142nych<\/td><td>\u226410 pC<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td>Rezystancja izolacji (wysokie napi\u0119cie do niskiego napi\u0119cia i do ziemi)<\/td><td>\u22651000M\u03a9<\/td><\/tr><tr><td>Parametry strukturalne i materia\u0142owe<\/td><td>Medium izolacyjne<\/td><td>Pe\u0142ne odlewanie \u017cywic\u0105 epoksydow\u0105<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td>Stopie\u0144 ochrony<\/td><td>IP20<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td>Metoda monta\u017cu<\/td><td>Monta\u017c wewn\u0119trzny s\u0142upkowy skr\u0119cany<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td>Klasa termiczna izolacji<\/td><td>Klasa B (130\u00b0C)<\/td><\/tr><tr><td>Parametry \u015brodowiskowe<\/td><td>Wysoko\u015b\u0107 operacyjna<\/td><td>\u22642000 m (dost\u0119pna personalizacja dla du\u017cych wysoko\u015bci)<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td>Temperatura otoczenia podczas pracy<\/td><td>-30\u00b0C do +70\u00b0C<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td>Temperatura otoczenia magazynu<\/td><td>-40\u00b0C do +85\u00b0C<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td>Wilgotno\u015b\u0107 wzgl\u0119dna<\/td><td>\u226495% (bez kondensacji)<\/td><\/tr><tr><td>Stosowane normy<\/td><td>Normy krajowe<\/td><td>GB 1207 Przek\u0142adniki napi\u0119ciowe; GB\/T 20840.1 Przek\u0142adniki elektroenergetyczne \u2014 Cz\u0119\u015b\u0107 1: Wymagania og\u00f3lne; GB\/T 20840.3 Przek\u0142adniki elektroenergetyczne \u2014 Cz\u0119\u015b\u0107 3: Wymagania dodatkowe dla indukcyjnych przek\u0142adnik\u00f3w napi\u0119ciowych<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Zakres zastosowania<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Klasa napi\u0119cia: systemy elektroenergetyczne pr\u0105du przemiennego wewn\u0119trznego 10kV (Um=12kV).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Typowe scenariusze zastosowa\u0144:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pomiar napi\u0119cia, pomiar energii i zabezpieczenia przeka\u017anikowe w rozdzielnicach \u015bredniego napi\u0119cia typu KYN28 oraz w stacjach transformatorowych prefabrykowanych;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Systemy dystrybucyjne 10kV w stacjach transformatorowych, przedsi\u0119biorstwach przemys\u0142owych i g\u00f3rniczych, budynkach komercyjnych oraz parkach przemys\u0142owych;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Monitorowanie napi\u0119cia, sterowanie i akwizycja sygna\u0142\u00f3w zabezpieczeniowych w systemach automatyki elektroenergetycznej;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rozdzielnice 10kV wymagaj\u0105ce uproszczonych obwod\u00f3w wt\u00f3rnych i wymiany bezpiecznik\u00f3w, odpowiednie do kompaktowych konstrukcji rozdzielnic.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cel funkcjonalny: Konwertuje wysokie napi\u0119cie systemowe na standardowe niskie napi\u0119cie (100V) proporcjonalnie, dostarczaj\u0105c sygna\u0142y napi\u0119ciowe dla przyrz\u0105d\u00f3w pomiarowych, urz\u0105dze\u0144 zabezpieczaj\u0105cych i aparatury sterowniczej, zapewniaj\u0105c jednocze\u015bnie izolacj\u0119 elektryczn\u0105 mi\u0119dzy uk\u0142adem pierwotnym a wt\u00f3rnym. Wbudowany rezystor ograniczaj\u0105cy pr\u0105d zapewnia ochron\u0119 przed przet\u0119\u017ceniem; typ JDZX mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c s\u0142u\u017cy\u0107 jako \u017ar\u00f3d\u0142o sygna\u0142u napi\u0119ciowego dla urz\u0105dze\u0144 nadzoru izolacji w celu monitorowania zwar\u0107 doziemnych w uk\u0142adzie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Warunki pracy<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Warunki normalnej pracy<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wysoko\u015b\u0107: \u22642000m;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Temperatura otoczenia: od -30\u00b0C do +70\u00b0C, bez gwa\u0142townych waha\u0144 temperatury;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wilgotno\u015b\u0107 wzgl\u0119dna: \u226495% (bez kondensacji);<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Warunki \u015brodowiskowe: Wolne od gaz\u00f3w korozyjnych, medi\u00f3w \u0142atwopalnych\/wybuchowych, silnych wibracji i wstrz\u0105s\u00f3w oraz znacznego zapylenia lub mg\u0142y solnej;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Metoda instalacji: Monta\u017c wewn\u0119trzny na s\u0142upku, z dala od bezpo\u015bredniego \u015bwiat\u0142a s\u0142onecznego, deszczu i kondensacji.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Specjalne Warunki Operacyjne (wymagaj\u0105ce dostosowania)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wysoko\u015b\u0107 przekraczaj\u0105ca 2000 m;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Temperatura otoczenia poza zakresem od -30\u00b0C do +70\u00b0C;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Silnie zanieczyszczone, nara\u017cone na dzia\u0142anie mg\u0142y solnej lub \u015brodowiska o agresywnym dzia\u0142aniu chemicznym;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Warunki pracy o wysokich wibracjach lub wysokich udarach;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niestandardowe przek\u0142adnie napi\u0119ciowe, klasy dok\u0142adno\u015bci lub wymiary monta\u017cowe.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Instalacja i konserwacja<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Wymagania instalacyjne<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kontrola przedinstalacyjna: Sprawdzi\u0107 transformator napi\u0119ciowy pod k\u0105tem uszkodze\u0144 zewn\u0119trznych \u2013 korpus odlewany powinien by\u0107 wolny od p\u0119kni\u0119\u0107, pustek i z\u0142ama\u0144; oznaczenia zacisk\u00f3w powinny by\u0107 czytelne, a wszystkie akcesoria obecne. Sprawdzi\u0107, czy model, specyfikacja, przek\u0142adnia napi\u0119ciowa, pr\u0105d znamionowy i funkcja ochrony ograniczaj\u0105ca pr\u0105d s\u0105 zgodne z wymaganiami projektowymi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mocowanie mechaniczne: Umie\u015b\u0107 transformator napi\u0119ciowy w wyznaczonym miejscu monta\u017cu w rozdzielnicy i zamocuj go przez dolne otwory monta\u017cowe za pomoc\u0105 \u015brub. Upewnij si\u0119, \u017ce instalacja jest stabilna, bez luz\u00f3w i niewsp\u00f3\u0142osiowo\u015bci, a powierzchnia monta\u017cowa jest wypoziomowana, aby unikn\u0105\u0107 obci\u0105\u017cenia ekscentrycznego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Okablowanie strony pierwotnej (wysokonapi\u0119ciowej): Pod\u0142\u0105czy\u0107 zaciski wysokiego napi\u0119cia zgodnie z wymaganiami projektu, zapewniaj\u0105c \u015bcis\u0142e po\u0142\u0105czenia z dobrym kontaktem. Zachowa\u0107 odpowiednie odst\u0119py bezpiecze\u0144stwa mi\u0119dzy przewodami wysokiego napi\u0119cia a uziemionymi cz\u0119\u015bciami lub innymi cz\u0119\u015bciami pod napi\u0119ciem, aby zapobiec przeskoku iskry.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Okablowanie strony wt\u00f3rnej (niskiego napi\u0119cia): Pod\u0142\u0105czy\u0107 zaciski niskiego napi\u0119cia zgodnie z oznaczeniami, z osobnym okablowaniem dla obwod\u00f3w pomiarowych, zabezpieczeniowych i nadzoru izolacji. Zapewni\u0107 prawid\u0142owe okablowanie. Obw\u00f3d wt\u00f3rny nigdy nie mo\u017ce by\u0107 zwarciowy i musi by\u0107 niezawodnie uziemiony (uziemienie jednopunktowe) w celu zapobiegania przepi\u0119ciom.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Testowanie izolacji: Po instalacji nale\u017cy zmierzy\u0107 rezystancj\u0119 izolacji (wysokie napi\u0119cie do niskiego napi\u0119cia i do ziemi; niskie napi\u0119cie do ziemi), aby potwierdzi\u0107, \u017ce parametry izolacji spe\u0142niaj\u0105 wymagania. Sprawdzi\u0107 poprawno\u015b\u0107 okablowania obwod\u00f3w wt\u00f3rnych, brak zwar\u0107 i przerw.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kluczowe punkty konserwacji<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Okresowo sprawdzaj transformator napi\u0119ciowy z zewn\u0105trz \u2013 jego odlewany korpus nie powinien wykazywa\u0107 p\u0119kni\u0119\u0107, uszkodze\u0144 ani \u015blad\u00f3w wy\u0142adowa\u0144; zaciski pierwotne nie powinny wykazywa\u0107 luz\u00f3w ani utlenienia; os\u0142ony ochronne zacisk\u00f3w wt\u00f3rnych powinny by\u0107 nienaruszone.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Okresowo sprawdzaj po\u0142\u0105czenia pierwotne i wt\u00f3rne pod k\u0105tem dokr\u0119cenia, bez oznak przegrzania lub przebarwie\u0144. Sprawd\u017a, czy uziemienie obwodu wt\u00f3rnego jest niezawodne, bez ryzyka zwarcia lub przerwy w obwodzie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Okresowo testuj rezystancj\u0119 izolacji i wsp\u00f3\u0142czynnik napi\u0119cia, aby potwierdzi\u0107, \u017ce dok\u0142adno\u015b\u0107 pomiar\u00f3w i zabezpiecze\u0144 spe\u0142nia wymagania, oraz zweryfikuj, czy funkcja zabezpieczenia ograniczaj\u0105cego pr\u0105d dzia\u0142a prawid\u0142owo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Usu\u0144 kurz i zanieczyszczenia z powierzchni transformatora; zapobiegaj przyleganiu oleju lub substancji korozyjnych; utrzymuj sprz\u0119t suchy i czysty.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W przypadku p\u0119kni\u0119\u0107, wy\u0142adowa\u0144, przegrzania, odchylenia przek\u0142adni napi\u0119ciowej lub awarii funkcji zabezpieczaj\u0105cej, natychmiast wy\u0142\u0105czy\u0107 zasilanie w celu inspekcji i w razie potrzeby wymieni\u0107 urz\u0105dzenie. Nie u\u017cywa\u0107 uszkodzonej jednostki.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u015arodki ostro\u017cno\u015bci<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uzwojenia wt\u00f3rne nigdy nie mog\u0105 by\u0107 zwarte. W przypadku wyst\u0105pienia zwarcia w obwodzie wt\u00f3rnym podczas pracy, rezystor ograniczaj\u0105cy pr\u0105d zadzia\u0142a w celu ochrony sprz\u0119tu; jednak usterk\u0119 nale\u017cy nadal zbada\u0107 i niezw\u0142ocznie usun\u0105\u0107. Podczas konserwacji obw\u00f3d wt\u00f3rny musi by\u0107 niezawodnie rozwarty i uziemiony.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podczas monta\u017cu nale\u017cy unika\u0107 uderze\u0144 mechanicznych lub wstrz\u0105s\u00f3w obudowy odlewanej, aby zapobiec p\u0119kaniu \u017cywicy epoksydowej lub uszkodzeniu izolacji, co mog\u0142oby obni\u017cy\u0107 w\u0142a\u015bciwo\u015bci dielektryczne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Okablowanie strony pierwotnej musi wykorzystywa\u0107 dedykowane izolowane przewody z zachowaniem odpowiednich odst\u0119p\u00f3w bezpiecze\u0144stwa od cz\u0119\u015bci uziemionych i innych cz\u0119\u015bci pod napi\u0119ciem, aby zapobiec przeskoku mi\u0119dzyfazowemu lub przeskoku do ziemi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uziemienie sprz\u0119tu musi by\u0107 niezawodne \u2014 podstawowy zacisk uziemiaj\u0105cy musi by\u0107 pewnie po\u0142\u0105czony z szyn\u0105 uziemiaj\u0105c\u0105 rozdzielnicy, aby zapewni\u0107 prawid\u0142owe uziemienie sprz\u0119tu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podczas przechowywania umie\u015b\u0107 urz\u0105dzenie w suchym, dobrze wentylowanym, ch\u0142odnym miejscu, z dala od bezpo\u015bredniego \u015bwiat\u0142a s\u0142onecznego, wysokich temperatur, wilgoci i obci\u0105\u017ce\u0144 \u015bciskaj\u0105cych, aby zapobiec starzeniu si\u0119 lub deformacji odlanej obudowy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Instalacja, uruchomienie i konserwacja musz\u0105 by\u0107 przeprowadzane przez wykwalifikowany personel elektryczny, zgodnie z procedurami bezpiecze\u0144stwa elektrycznego.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Standardowa konfiguracja zasilania<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td>Nie.<\/td><td>Przedmiot<\/td><td>Cel<\/td><\/tr><tr><td>1<\/td><td>Transformator napi\u0119ciowy JDZ(X)10-10-3,6\/10A (REL-10)<\/td><td>Rdze\u0144 jednostki do transformacji napi\u0119cia, izolacji, ochrony pr\u0105dowej i akwizycji sygna\u0142\u00f3w<\/td><\/tr><tr><td>2<\/td><td>\u015aruby monta\u017cowe i podk\u0142adki<\/td><td>Do mechanicznego mocowania transformatora napi\u0119ciowego<\/td><\/tr><tr><td>3<\/td><td>Przezroczysta os\u0142ona ochronna zacisku wt\u00f3rnego<\/td><td>Chroni niskonapi\u0119ciowe zaciski przewod\u00f3w przed b\u0142\u0119dnym pod\u0142\u0105czeniem i zwarciami<\/td><\/tr><tr><td>4<\/td><td>Instrukcja obs\u0142ugi<\/td><td>Instrukcja instalacji, obs\u0142ugi i konserwacji wraz z opisem zabezpieczenia pr\u0105dowego<\/td><\/tr><tr><td>5<\/td><td>Certyfikat zgodno\u015bci produktu i raport z test\u00f3w fabrycznych<\/td><td>Dokumentacja jako\u015bci i wydajno\u015bci produktu, w tym dane dotycz\u0105ce stosunku napi\u0119\u0107, b\u0142\u0119d\u00f3w i test\u00f3w ochrony ograniczenia pr\u0105du<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Stosowane normy i certyfikaty<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niniejszy produkt jest zgodny z normami krajowymi GB 1207 Transformatory napi\u0119ciowe, GB\/T 20840.1 Transformatory przyrz\u0105dowe \u2014 Cz\u0119\u015b\u0107 1: Wymagania og\u00f3lne oraz GB\/T 20840.3 Transformatory przyrz\u0105dowe \u2014 Cz\u0119\u015b\u0107 3: Dodatkowe wymagania dla transformator\u00f3w napi\u0119ciowych indukcyjnych i przeszed\u0142 badania typu. Parametry spe\u0142niaj\u0105 wymagania eksploatacyjne wewn\u0119trznych system\u00f3w elektroenergetycznych 10kV.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za\u0142\u0105cznik: Schemat pogl\u0105dowy produktu<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"360\" height=\"360\" src=\"https:\/\/yieou.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/JDZX10-10-3610AREL-10-Voltage-Transformer.webp\" alt=\"Transformator napi\u0119ciowy JDZ(X)10-10-3610A(REL-10)\" class=\"wp-image-3038\" srcset=\"https:\/\/yieou.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/JDZX10-10-3610AREL-10-Voltage-Transformer.webp 360w, https:\/\/yieou.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/JDZX10-10-3610AREL-10-Voltage-Transformer-300x300.webp 300w, https:\/\/yieou.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/JDZX10-10-3610AREL-10-Voltage-Transformer-150x150.webp 150w, https:\/\/yieou.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/JDZX10-10-3610AREL-10-Voltage-Transformer-12x12.webp 12w\" sizes=\"(max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/figure>\n\n    <div class=\"xs_social_share_widget xs_share_url after_content \t\tmain_content  wslu-style-1 wslu-share-box-shaped wslu-fill-colored wslu-none wslu-share-horizontal wslu-theme-font-no wslu-main_content\">\n\n\t\t\n        <ul>\n\t\t\t        <\/ul>\n    <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>JDZ(X)10-10-3\u30016\/10A(REL-10) Voltage Transformer Product Overview The JDZ(X)10-10-3\u30016\/10A(REL-10) voltage transformer is a fully enclosed, dry-type, cast-resin voltage transformer designed for 10kV [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3038,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_category":[30],"class_list":["post-1612","products","type-products","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","product_category-instrument-transformer-series"],"acf":{"products_imagines":[3038],"short_describe":"","pdf_file":"","related_products":{"products":""},"technical_parameter":"","outline_and_installation_dimension":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yieou.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/products\/1612","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yieou.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/products"}],"about":[{"href":"https:\/\/yieou.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/products"}],"acf:attachment":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yieou.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3038"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yieou.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3038"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yieou.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1612"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yieou.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_category?post=1612"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}