{"id":1632,"date":"2026-05-08T00:00:00","date_gmt":"2026-05-08T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/yieou.com\/?post_type=products&#038;p=1632"},"modified":"2026-09-16T04:52:32","modified_gmt":"2026-09-16T04:52:32","slug":"ljzn12-10-current-transformer","status":"publish","type":"products","link":"https:\/\/yieou.com\/pl\/product\/ljzn12-10-current-transformer\/","title":{"rendered":"Przek\u0142adnik pr\u0105dowy LJZN1(2)-10"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Przegl\u0105d produktu<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/yieou.com\/pl\/products\/\">Przek\u0142adnik pr\u0105dowy LJZN1(2)-10<\/a> jest izolowanym transformatorem pr\u0105dowym odlewanym z \u017cywicy, w pe\u0142ni zamkni\u0119tym, typu s\u0142upkowego, zgodnym ze standardem SGCC, przeznaczonym do wewn\u0119trznych system\u00f3w zasilania pr\u0105dem przemiennym 10 kV o maksymalnym napi\u0119ciu systemowym 12 kV.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Transformator, opracowany i wyprodukowany zgodnie ze specyfikacjami technicznymi Chi\u0144skiego Korporacji Sieci Energetycznych (SGCC), wykorzystuje proces odlewania pr\u00f3\u017cniowego \u017cywic\u0105 epoksydow\u0105. Posiada uzwojenie pierwotne typu szynowego oraz wiele uzwoje\u0144 wt\u00f3rnych dla obwod\u00f3w pomiarowych i zabezpieczeniowych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Produkt spe\u0142nia wymagania SGCC dotycz\u0105ce dok\u0142adno\u015bci pomiaru, wydajno\u015bci ochrony, pr\u0105du termicznego kr\u00f3tkotrwa\u0142ego, zdolno\u015bci wytrzymywania pr\u0105du dynamicznego i standardowych wymiar\u00f3w monta\u017cowych. Jest szeroko stosowany w wewn\u0119trznych sieciach \u015bredniego napi\u0119cia zgodnych ze standardem SGCC <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Switchgear\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Switchgear\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">switchgear<\/a>, stacje transformatorowe s\u0142upowe, stacje rozdzielcze i stacje napowietrzne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Transformator zapewnia wysok\u0105 dok\u0142adno\u015b\u0107 pomiaru pr\u0105du, pomiaru energii, ochrony przeka\u017anikowej oraz akwizycji sygna\u0142u pr\u0105dowego dla znormalizowanych system\u00f3w dystrybucyjnych 10 kV.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cechy produktu<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">SGCC-Standard Elektryczne<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Nawijanie precyzyjnego pomiaru<\/strong><br>Uzwojenie pomiarowe zapewnia stabilne i precyzyjne charakterystyki b\u0142\u0119d\u00f3w oraz spe\u0142nia wymagania klas 0,2S i 0,5 dla licznik\u00f3w energii. Obs\u0142uguje dok\u0142adny i niezawodny pomiar energii w systemach pomiarowych zgodnych ze standardem SGCC.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Niezawodne cechy ochronne:<\/strong><br>Uzwojenie zabezpieczeniowe zapewnia wystarczaj\u0105ce wsp\u00f3\u0142czynniki graniczne dok\u0142adno\u015bci, w tym 5P20 i 10P20, aby zapewni\u0107 niezawodne dzia\u0142anie zabezpiecze\u0144 przeka\u017anikowych podczas zwar\u0107 w systemie. Pomaga zapobiega\u0107 nieprawid\u0142owemu dzia\u0142aniu i braku zadzia\u0142ania.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wysoka odporno\u015b\u0107 na kr\u00f3tkotrwa\u0142e pr\u0105dy termiczne i dynamiczne:<\/strong><br>Parametry pr\u0105du kr\u00f3tkotrwa\u0142ego i pr\u0105du dynamicznego zosta\u0142y zaprojektowane zgodnie z wymaganiami SGCC. Transformator jest w stanie wytrzyma\u0107 napr\u0119\u017cenia pr\u0105dowe spowodowane zwarciami w systemie i nadaje si\u0119 do system\u00f3w dystrybucyjnych o du\u017cej zdolno\u015bci zwarciowej.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Niski poziom wy\u0142adowa\u0144 niezupe\u0142nych<\/strong><br>Zaawansowany proces odlewania ogranicza cz\u0119\u015bciowe wy\u0142adowania do nie wi\u0119cej ni\u017c 10 pC. Spe\u0142nia to wymagania SGCC dotycz\u0105ce parametr\u00f3w izolacji i pomaga zmniejszy\u0107 d\u0142ugoterminowe starzenie si\u0119 izolacji.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Izolacja i cechy konstrukcyjne<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Izolacja odlewana z \u017cywicy epoksydowej<\/strong><br>Transformator jest pr\u00f3\u017cniowo zalewany wysokiej jako\u015bci \u017cywic\u0105 epoksydow\u0105. Izolacja lita nie zawiera wewn\u0119trznych pustek powietrznych i zapewnia doskona\u0142e w\u0142a\u015bciwo\u015bci dielektryczne.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nadaje si\u0119 do system\u00f3w 12 kV:<\/strong><br>Transformator jest w stanie wytrzyma\u0107 wymagania dotycz\u0105ce napi\u0119cia roboczego, napi\u0119cia probierczego cz\u0119stotliwo\u015bci sieciowej oraz napi\u0119cia probierczego udarowego piorunowego dla system\u00f3w 10 kV o maksymalnym napi\u0119ciu systemowym 12 kV.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>W pe\u0142ni zamkni\u0119ta konstrukcja s\u0142upowa:<\/strong><br>Uzwojenia pierwotne i wt\u00f3rne s\u0105 zamkni\u0119te w zintegrowanej obudowie z \u017cywicy odlewanej, bez ods\u0142oni\u0119tych wewn\u0119trznych element\u00f3w pod napi\u0119ciem.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Stopie\u0144 ochrony IP20:<\/strong><br>Produkt posiada stopie\u0144 ochrony IP20 i nadaje si\u0119 do monta\u017cu wewn\u0105trz rozdzielnic wewn\u0119trznych, pomagaj\u0105c ograniczy\u0107 wnikanie kurzu i wilgoci.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wymiary monta\u017cowe zgodne ze standardem SGCC:<\/strong><br>Kompaktowa konstrukcja i wymiary monta\u017cowe s\u0105 zgodne ze standardowymi rozdzielnicami SGCC, w tym z wersjami KYN28 rozdzielnic w obudowach metalowych SGCC.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wygodny monta\u017c i wymiana:<\/strong><br>Standaryzowane wymiary u\u0142atwiaj\u0105 instalacj\u0119 seryjn\u0105, bezpo\u015bredni\u0105 wymian\u0119, odbi\u00f3r urz\u0105dze\u0144 i rutynow\u0105 konserwacj\u0119.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Standaryzowane zaciski wt\u00f3rne:<\/strong><br>Zaciski wt\u00f3rne s\u0105 zabezpieczone przezroczyst\u0105 os\u0142on\u0105 i wyra\u017anie oznaczone zgodnie z wymaganiami okablowania obwod\u00f3w wt\u00f3rnych SGCC.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zmniejszone ryzyko okablowania:<\/strong><br>Uk\u0142ad zacisk\u00f3w zapobiega nieprawid\u0142owemu pod\u0142\u0105czeniu i zwarciom, jednocze\u015bnie zmniejszaj\u0105c ryzyko przypadkowego otwarcia obwodu wt\u00f3rnego.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Funkcje obs\u0142ugi i konserwacji<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Niskie koszty eksploatacji:<\/strong><br>Korpus z \u017cywicy epoksydowej zapewnia wysok\u0105 wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 mechaniczn\u0105, odporno\u015b\u0107 na uderzenia i starzenie. Jego bezolejowa konstrukcja eliminuje wycieki i rutynow\u0105 konserwacj\u0119 oleju izolacyjnego.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Szeroki zakres temperatur pracy:<\/strong><br>Transformator mo\u017ce pracowa\u0107 w temperaturach otoczenia od -30\u00b0C do +70\u00b0C. \u017bywica epoksydowa zachowuje stabilne w\u0142a\u015bciwo\u015bci izolacyjne i mechaniczne, nie staj\u0105c si\u0119 krucha ani zdeformowana.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nadaje si\u0119 do r\u00f3\u017cnych \u015brodowisk regionalnych:<\/strong><br>Szeroki zakres temperatur spe\u0142nia wymagania SGCC dotycz\u0105ce adaptacji \u015brodowiskowej sprz\u0119tu u\u017cywanego w r\u00f3\u017cnych regionach klimatycznych.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Identyfikowalna kontrola jako\u015bci:<\/strong><br>Produkcja, testowanie i inspekcja fabryczna odbywaj\u0105 si\u0119 zgodnie ze znormalizowanymi procedurami kontroli jako\u015bci.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kompletna dokumentacja jako\u015bci:<\/strong><br>Certyfikaty produktu, raporty z test\u00f3w fabrycznych oraz dokumentacja z inspekcji przy\u0142\u0105czeniowej do sieci SGCC mog\u0105 zosta\u0107 dostarczone w celu odbioru sprz\u0119tu i zarz\u0105dzania aktywami.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Specyfikacja techniczna<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Parametry elektryczne<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Parametr<\/th><th>Specyfikacja<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Napi\u0119cie systemu<\/td><td>10 kV AC, Um = 12 kV<\/td><\/tr><tr><td>Cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 znamionowa<\/td><td>50 Hz<\/td><\/tr><tr><td>Pr\u0105d znamionowy<\/td><td>10\u20132000 A, oceny zgodne ze standardem SGCC<\/td><\/tr><tr><td>Znamionowy pr\u0105d wt\u00f3rny<\/td><td>5 A lub 1 A, opcje zgodne ze standardem SGCC<\/td><\/tr><tr><td>Klasa dok\u0142adno\u015bci pomiaru<\/td><td>0,2 s \/ 0,5<\/td><\/tr><tr><td>Klasa dok\u0142adno\u015bci zabezpieczenia<\/td><td>5P10 \/ 10P10 \/ 5P20 \/ 10P20<\/td><\/tr><tr><td>Wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 napi\u0119ciowa przemys\u0142owa<\/td><td>42 kV przez 1 minut\u0119, mi\u0119dzyfazowo i fazowo-ziemnie, bez przebicia<\/td><\/tr><tr><td>Wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 na napi\u0119cie udarowe<\/td><td>75 kV szczytowo, bez przebicia<\/td><\/tr><tr><td>Wy\u0142adowania niezupe\u0142ne<\/td><td>\u226410 pC<\/td><\/tr><tr><td>Kr\u00f3tkotrwa\u0142y pr\u0105d termiczny (Ith)<\/td><td>20-krotno\u015b\u0107 pr\u0105du znamionowego przez 1 sekund\u0119<\/td><\/tr><tr><td>Pr\u0105d dynamiczny (Idyn)<\/td><td>2,5 raza wi\u0119cej<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Parametry strukturalne i materia\u0142owe<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Parametr<\/th><th>Specyfikacja<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Medium izolacyjne<\/td><td>Odlew \u017cywicy epoksydowej<\/td><\/tr><tr><td>Stopie\u0144 ochrony<\/td><td>IP20<\/td><\/tr><tr><td>Typ instalacji<\/td><td>Monta\u017c \u015brubowy wewn\u0119trzny typu s\u0142upkowego o wymiarach zgodnych ze standardem SGCC<\/td><\/tr><tr><td>Klasa termiczna<\/td><td>Klasa B, 130\u00b0C<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Parametry \u015brodowiskowe<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Parametr<\/th><th>Specyfikacja<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Wysoko\u015b\u0107 instalacji<\/td><td>\u22642000 m; dost\u0119pne wersje wysoko\u015bciowe<\/td><\/tr><tr><td>Temperatura pracy<\/td><td>-30\u00b0C do +70\u00b0C<\/td><\/tr><tr><td>Temperatura przechowywania<\/td><td>-40\u00b0C do +85\u00b0C<\/td><\/tr><tr><td>Wilgotno\u015b\u0107 wzgl\u0119dna<\/td><td>\u226495%, bez kondensacji<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Stosowane normy<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Kategoria<\/th><th>Standard<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Normy krajowe<\/td><td>GB 1208, <em>Obecne transformatory<\/em><\/td><\/tr><tr><td>Normy krajowe<\/td><td>GB\/T 20840.1 <em>Transformatory pomiarowe \u2014 Cz\u0119\u015b\u0107 1: Wymagania og\u00f3lne<\/em><\/td><\/tr><tr><td>Wymagania SGCC<\/td><td>Specyfikacje techniczne transformator\u00f3w pr\u0105dowych State Grid Corporation of China<\/td><\/tr><tr><td>Wymagania SGCC<\/td><td>Specyfikacje odbioru i inspekcji przy\u0142\u0105czenia do sieci SGCC<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Aplikacje<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Napi\u0119cie znamionowe<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przek\u0142adnik pr\u0105dowy LJZN1(2)-10 jest przeznaczony do wewn\u0119trznych system\u00f3w elektroenergetycznych 10 kV AC o maksymalnym napi\u0119ciu systemu 12 kV.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Systemy, kt\u00f3rych dotyczy<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Produkt przeznaczony jest do znormalizowanych system\u00f3w dystrybucyjnych 10 kV, eksploatowanych lub okre\u015blonych zgodnie z wymaganiami State Grid Corporation of China.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Typowe zastosowania<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pomiar pr\u0105du, pomiar energii i zabezpieczenia przeka\u017anikowe w rozdzielnicach \u015bredniego napi\u0119cia typu KYN28 zgodnych ze standardem SGCC<\/li>\n\n\n\n<li>Podstacje typu skrzynkowego zgodne ze standardem SGCC<\/li>\n\n\n\n<li>Stacje rozdzielcze i stacje transformatorowo-rozdzielcze<\/li>\n\n\n\n<li>Standaryzowane systemy dystrybucyjne 10 kV w przedsi\u0119biorstwach przemys\u0142owych i g\u00f3rniczych<\/li>\n\n\n\n<li>Budynki komercyjne i parki przemys\u0142owe<\/li>\n\n\n\n<li>Aktualne monitorowanie i sterowanie w systemach automatyki energetycznej<\/li>\n\n\n\n<li>Aplikacje wymagaj\u0105ce zgodno\u015bci z interfejsami automatyki SGCC<\/li>\n\n\n\n<li>Panele przy\u0142\u0105czeniowe, od\u0142\u0105cznikowe, pomiarowe i zabezpieczeniowe w standardowych rozdzielnicach \u015bredniego napi\u0119cia<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">G\u0142\u00f3wne funkcje<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przek\u0142adnik pr\u0105dowy zamienia wysoki pr\u0105d pierwotny w systemie elektroenergetycznym na znormalizowany pr\u0105d wt\u00f3rny o warto\u015bci 5 A lub 1 A przy okre\u015blonym przek\u0142adni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dostarcza sygna\u0142y pr\u0105dowe do:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Liczniki energii<\/li>\n\n\n\n<li>Przyrz\u0105dy pomiarowe<\/li>\n\n\n\n<li>Urz\u0105dzenia zabezpieczeniowe<\/li>\n\n\n\n<li>Sprz\u0119t monitoruj\u0105cy<\/li>\n\n\n\n<li>Systemy sterowania<\/li>\n\n\n\n<li>Urz\u0105dzenia automatyki energetycznej<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Transformator zapewnia r\u00f3wnie\u017c izolacj\u0119 elektryczn\u0105 mi\u0119dzy pierwotnym obwodem zasilania a wt\u00f3rnymi obwodami pomiarowymi i zabezpieczaj\u0105cymi, pomagaj\u0105c chroni\u0107 pod\u0142\u0105czony sprz\u0119t i personel obs\u0142uguj\u0105cy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jego znormalizowana konstrukcja elektryczna i mechaniczna wspiera wymagania eksploatacyjne, odbiorcze i konserwacyjne system\u00f3w dystrybucyjnych zgodnych ze standardami SGCC.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Warunki pracy<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Warunki normalnej pracy<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Wysoko\u015b\u0107 instalacji: nie wi\u0119cej ni\u017c 2000 m<\/li>\n\n\n\n<li>Temperatura otoczenia: od -30\u00b0C do +70\u00b0C<\/li>\n\n\n\n<li>Nale\u017cy unika\u0107 gwa\u0142townych lub nag\u0142ych zmian temperatury.<\/li>\n\n\n\n<li>Wilgotno\u015b\u0107 wzgl\u0119dna: nie wi\u0119cej ni\u017c 95%, bez kondensacji<\/li>\n\n\n\n<li>\u015arodowisko powinno by\u0107 wolne od gaz\u00f3w korozyjnych.<\/li>\n\n\n\n<li>Materia\u0142y \u0142atwopalne lub wybuchowe s\u0105 zabronione<\/li>\n\n\n\n<li>Nale\u017cy unika\u0107 silnych wibracji i uderze\u0144 mechanicznych.<\/li>\n\n\n\n<li>Nale\u017cy unika\u0107 znacznego zanieczyszczenia py\u0142em i sol\u0105<\/li>\n\n\n\n<li>Instalacja wewn\u0119trzna typu s\u0142upowego<\/li>\n\n\n\n<li>Nale\u017cy unika\u0107 bezpo\u015bredniego \u015bwiat\u0142a s\u0142onecznego, deszczu i kondensacji<\/li>\n\n\n\n<li>Instalacja musi by\u0107 zgodna z wymaganiami SGCC dotycz\u0105cymi wyposa\u017cenia wewn\u0105trz rozdzielnic \u015bredniego napi\u0119cia.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Specjalne Warunki Eksploatacji<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Produkty niestandardowe s\u0105 wymagane dla:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Wysoko\u015bci instalacji powy\u017cej 2000 m<\/li>\n\n\n\n<li>Temperatury otoczenia poza zakresem od -30\u00b0C do +70\u00b0C<\/li>\n\n\n\n<li>Silne z<\/li>\n\n\n\n<li>\u015arodowiska \u017cr\u0105ce chemicznie<\/li>\n\n\n\n<li>Zastosowania zwi\u0105zane z silnymi wibracjami lub uderzeniami mechanicznymi<\/li>\n\n\n\n<li>Niestandardowe wska\u017aniki p\u0142ynno\u015bci bie\u017c\u0105cej<\/li>\n\n\n\n<li>Specjalne klasy dok\u0142adno\u015bci<\/li>\n\n\n\n<li>Niestandardowe wymiary monta\u017cowe<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Instalacja i konserwacja<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Wymagania instalacyjne<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Kontrola przedinstalacyjna<\/strong><br>Sprawdzi\u0107 transformator pr\u0105dowy i upewni\u0107 si\u0119, \u017ce jego korpus z \u017cywicy epoksydowej jest wolny od p\u0119kni\u0119\u0107, p\u0119cherzy, uszkodze\u0144 mechanicznych i innych widocznych wad. Sprawdzi\u0107, czy wszystkie oznaczenia zacisk\u00f3w s\u0105 czytelne i czy dostarczone akcesoria s\u0105 kompletne. Zweryfikowa\u0107, czy model, specyfikacje, przek\u0142adnia pr\u0105dowa i klasy dok\u0142adno\u015bci s\u0105 zgodne z projektem systemu i obowi\u0105zuj\u0105cymi wymogami SGCC. Potwierdzi\u0107 dost\u0119pno\u015b\u0107 wymaganego raportu z inspekcji wej\u015bcia do sieci SGCC oraz dokument\u00f3w jako\u015bciowych.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Monta\u017c:<\/strong><br>Umie\u015b\u0107 transformator we wskazanej lokalizacji wewn\u0105trz rozdzielnicy i zamocuj go \u015brubami przez otwory monta\u017cowe w podstawie. Upewnij si\u0119, \u017ce transformator jest solidnie zainstalowany, bez luz\u00f3w i przesuni\u0119\u0107. Powierzchnia monta\u017cowa powinna by\u0107 wypoziomowana, aby zapobiec nier\u00f3wnomiernemu obci\u0105\u017ceniu mechanicznemu. Instalacja musi by\u0107 zgodna z wymaganiami SGCC dotycz\u0105cymi pozycjonowania i monta\u017cu urz\u0105dze\u0144 wewn\u0105trz rozdzielnic.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Po\u0142\u0105czenie po stronie pierwotnej:<\/strong><br>Pod\u0142\u0105cz szyn\u0119 zbiorcz\u0105 pierwotn\u0105 zgodnie z projektem systemu. Zapewnij \u015bcis\u0142y kontakt mi\u0119dzy szyn\u0105 zbiorcz\u0105 a zaciskami pierwotnymi transformatora. Dokr\u0119\u0107 wszystkie \u015bruby mocno, aby zapobiec przegrzaniu spowodowanemu s\u0142abym kontaktem elektrycznym. Po\u0142\u0105czenie pierwotne musi by\u0107 zgodne z obowi\u0105zuj\u0105cymi wymogami okablowania obwodu pierwotnego SGCC.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Po\u0142\u0105czenie po stronie wt\u00f3rnej:<\/strong><br>Pod\u0142\u0105cz uzwojenia wt\u00f3rne zgodnie z ich oznaczeniami. Uzwojenia pomiarowe i zabezpieczeniowe musz\u0105 by\u0107 okablowane oddzielnie i prawid\u0142owo, zgodnie z wymaganiami SGCC dotycz\u0105cymi okablowania obwod\u00f3w wt\u00f3rnych. Obwody wt\u00f3rne nigdy nie mog\u0105 pozosta\u0107 otwarte, gdy obw\u00f3d pierwotny jest pod napi\u0119ciem. Jeden punkt ka\u017cdego wymaganego obwodu wt\u00f3rnego musi by\u0107 niezawodnie uziemiony, aby zapobiec niebezpiecznym przepi\u0119ciom.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Inspekcja izolacji:<\/strong><br>Po instalacji zmierz rezystancj\u0119 izolacji pomi\u0119dzy:<ul><li>Uzwojenie pierwotne i uziemienie<\/li><li>Uzwojenia wt\u00f3rne i uziemienie<\/li><li>Uzwojenie pierwotne i uzwojenia wt\u00f3rne<\/li><\/ul>Potwierd\u017a, \u017ce parametry izolacji spe\u0142niaj\u0105 okre\u015blone wymagania i obowi\u0105zuj\u0105ce kryteria test\u00f3w przed rozruchem.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Wymagania konserwacyjne<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Regularnie sprawdzaj korpus z \u017cywicy epoksydowej pod k\u0105tem p\u0119kni\u0119\u0107, uszkodze\u0144 mechanicznych, \u015blad\u00f3w wy\u0142adowa\u0144 i zanieczyszcze\u0144.<\/li>\n\n\n\n<li>Sprawd\u017a zaciski pod k\u0105tem poluzowania, utlenienia i nienormalnego nagrzewania.<\/li>\n\n\n\n<li>Przeprowadza\u0107 rutynowe inspekcje zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi wymogami SGCC dotycz\u0105cymi inspekcji sprz\u0119tu.<\/li>\n\n\n\n<li>Regularnie sprawdzaj g\u0142\u00f3wn\u0105 szyn\u0119 zbiorcz\u0105 i okablowanie wt\u00f3rne, aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce wszystkie po\u0142\u0105czenia pozostaj\u0105 pewne.<\/li>\n\n\n\n<li>Sprawd\u017a przegrzewanie, przebarwienia, niezamierzone przerwy w obwodzie i ryzyko zwarcia.<\/li>\n\n\n\n<li>Potwierd\u017a, \u017ce uziemienie obwodu wt\u00f3rnego pozostaje niezawodne.<\/li>\n\n\n\n<li>Okresowo badaj rezystancj\u0119 izolacji i b\u0142\u0105d przek\u0142adni pr\u0105dowej.<\/li>\n\n\n\n<li>Zweryfikuj, czy dok\u0142adno\u015b\u0107 pomiar\u00f3w i zabezpiecze\u0144 pozostaje w okre\u015blonych granicach.<\/li>\n\n\n\n<li>Przeprowadzi\u0107 weryfikacj\u0119 pomiar\u00f3w i zabezpiecze\u0144 zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi wymogami inspekcji SGCC.<\/li>\n\n\n\n<li>Wyczy\u015b\u0107 powierzchni\u0119 transformatora z kurzu i zanieczyszcze\u0144.<\/li>\n\n\n\n<li>Zapobiega\u0107 kontaktowi oleju i substancji \u017cr\u0105cych z korpusem z \u017cywicy epoksydowej.<\/li>\n\n\n\n<li>Utrzymuj sprz\u0119t w czysto\u015bci i sucho\u015bci.<\/li>\n\n\n\n<li>W przypadku wykrycia p\u0119kni\u0119\u0107, wy\u0142adowa\u0144 elektrycznych, przegrzania lub nadmiernego b\u0142\u0119du pomiarowego, natychmiast od\u0142\u0105cz zasilanie i sprawd\u017a urz\u0105dzenie.<\/li>\n\n\n\n<li>Wymie\u0144 wadliwy sprz\u0119t tam, gdzie jest to konieczne, zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi procedurami zarz\u0105dzania wadami sprz\u0119tu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u015arodki ostro\u017cno\u015bci<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Nigdy nie wolno pozostawia\u0107 uzwoje\u0144 wt\u00f3rnych otwartych, gdy obw\u00f3d pierwotny jest pod napi\u0119ciem. Otwarty obw\u00f3d wt\u00f3rny mo\u017ce generowa\u0107 niebezpieczne przepi\u0119cie rz\u0119du kilku tysi\u0119cy wolt\u00f3w, stwarzaj\u0105c powa\u017cne ryzyko dla sprz\u0119tu i personelu.<\/li>\n\n\n\n<li>Podczas konserwacji uzwojenia wt\u00f3rne musz\u0105 by\u0107 bezpiecznie zwarte i uziemione przed od\u0142\u0105czeniem, zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi procedurami bezpiecze\u0144stwa obwod\u00f3w wt\u00f3rnych.<\/li>\n\n\n\n<li>Podczas transportu i monta\u017cu nale\u017cy unika\u0107 uderze\u0144 lub kolizji z korpusem \u017cywicy epoksydowej. Uszkodzenia mechaniczne mog\u0105 spowodowa\u0107 p\u0119kni\u0119cie izolacji i wp\u0142yn\u0105\u0107 na odbi\u00f3r urz\u0105dzenia.<\/li>\n\n\n\n<li>Urz\u0105dzenie musi by\u0107 niezawodnie uziemione. Zacisk uziemiaj\u0105cy na metalowej podstawie musi by\u0107 pewnie po\u0142\u0105czony z szyn\u0105 uziemiaj\u0105c\u0105 rozdzielnicy.<\/li>\n\n\n\n<li>Przechowywa\u0107 produkt w suchym, przewiewnym i zacienionym miejscu. Unika\u0107 bezpo\u015bredniego \u015bwiat\u0142a s\u0142onecznego, wysokich temperatur, wilgoci, \u015bciskania i uderze\u0144 mechanicznych.<\/li>\n\n\n\n<li>Instalacja, uruchomienie i konserwacja musz\u0105 by\u0107 przeprowadzane przez wykwalifikowany personel elektryczny zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi procedurami bezpiecze\u0144stwa elektrycznego oraz wymaganiami eksploatacyjnymi i konserwacyjnymi SGCC.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Standardowa lista zaopatrzenia<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Nie.<\/th><th>Przedmiot<\/th><th>Funkcja<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>1<\/td><td>LJZN1(2)-10 SGCC-Przek\u0142adnik pr\u0105dowy standardowy<\/td><td>G\u0142\u00f3wne urz\u0105dzenie do transformacji pr\u0105du i izolacji elektrycznej, zaprojektowane zgodnie z wymaganiami SGCC<\/td><\/tr><tr><td>2<\/td><td>\u015aruby monta\u017cowe i podk\u0142adki<\/td><td>S\u0142u\u017cy do mocowania transformatora i dopasowania wymiar\u00f3w monta\u017cowych zgodnych ze standardem SGCC<\/td><\/tr><tr><td>3<\/td><td>Przezroczysta os\u0142ona zacisku wt\u00f3rnego<\/td><td>Chroni zaciski wt\u00f3rne przed nieprawid\u0142owym pod\u0142\u0105czeniem i zwarciami oraz wspiera znormalizowane zabezpieczenie obwodu wt\u00f3rnego<\/td><\/tr><tr><td>4<\/td><td>Instrukcja obs\u0142ugi produktu<\/td><td>Zapewnia wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce instalacji, obs\u0142ugi, konserwacji oraz monta\u017cu zgodnego ze standardem SGCC.<\/td><\/tr><tr><td>5<\/td><td>Certyfikat Produktu, Raport z Test\u00f3w Fabrycznych i Raport z Inspekcji Wst\u0119pu do Sieci SGCC<\/td><td>Dokumentacja jako\u015bci i wydajno\u015bci produktu dla odbioru sprz\u0119tu SGCC<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Stosowane normy i certyfikacja<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Produkt jest zgodny z nast\u0119puj\u0105cymi normami i wymaganiami technicznymi:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>GB 1208, <em>Obecne transformatory<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>GB\/T 20840.1 <em>Transformatory pomiarowe \u2014 Cz\u0119\u015b\u0107 1: Wymagania og\u00f3lne<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>Specyfikacje techniczne transformator\u00f3w pr\u0105dowych State Grid Corporation of China<\/li>\n\n\n\n<li>Wymagania SGCC dotycz\u0105ce inspekcji przy\u0142\u0105czeniowej i odbioru urz\u0105dze\u0144<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Produkt przeszed\u0142 odpowiednie testy typu oraz inspekcje przy\u0142\u0105czeniowe SGCC. Jego parametry spe\u0142niaj\u0105 wymagania eksploatacyjne znormalizowanych system\u00f3w dystrybucyjnych SGCC 10 kV.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"948\" height=\"855\" src=\"https:\/\/yieou.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/LJZN12-10-Current-Transformer\uff081\uff09.webp\" alt=\"Przek\u0142adnik pr\u0105dowy LJZN1(2)-10\uff081\uff09\" class=\"wp-image-2602\" srcset=\"https:\/\/yieou.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/LJZN12-10-Current-Transformer\uff081\uff09.webp 948w, https:\/\/yieou.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/LJZN12-10-Current-Transformer\uff081\uff09-300x271.webp 300w, https:\/\/yieou.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/LJZN12-10-Current-Transformer\uff081\uff09-768x693.webp 768w, https:\/\/yieou.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/LJZN12-10-Current-Transformer\uff081\uff09-13x12.webp 13w\" sizes=\"(max-width: 948px) 100vw, 948px\" \/><\/figure>\n\n    <div class=\"xs_social_share_widget xs_share_url after_content \t\tmain_content  wslu-style-1 wslu-share-box-shaped wslu-fill-colored wslu-none wslu-share-horizontal wslu-theme-font-no wslu-main_content\">\n\n\t\t\n        <ul>\n\t\t\t        <\/ul>\n    <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Product Overview The LJZN1(2)-10 Current Transformer is an SGCC-standard, fully enclosed, post-type cast-resin current transformer designed for indoor 10 kV [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2601,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_category":[30],"class_list":["post-1632","products","type-products","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","product_category-instrument-transformer-series"],"acf":{"products_imagines":[2601],"short_describe":"<p>The LJZN1(2)-10 Current Transformer is an SGCC-standard, fully enclosed, post-type cast-resin current transformer designed for indoor 10 kV AC power systems with a maximum system voltage of 12 kV.<\/p>","pdf_file":"","related_products":{"products":""},"technical_parameter":"","outline_and_installation_dimension":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yieou.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/products\/1632","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yieou.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/products"}],"about":[{"href":"https:\/\/yieou.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/products"}],"acf:attachment":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yieou.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2601"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yieou.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2601"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yieou.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1632"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yieou.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_category?post=1632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}