20/24kV Fully Cold-Shrink Three-Core Indoor Terminal

I. Product Overview

20/24千伏全冷缩三芯室内终端 是一款专为20/24kV三芯电力电缆室内端子设计的冷缩附件。 电缆由高性能硅橡胶制成，依靠自身弹性收缩实现电缆终端的绝缘、电场控制、密封和保护。无需加热工具，安装方便。广泛应用于20kV电力电缆的室内终端场景，确保电缆终端的安全稳定运行。

II. Product Characteristics

1. Insulation and electrical properties

• 由优质硅橡胶制成，具有优良的绝缘性能，可有效承受20/24kV系统的工频电压。其工频耐受电压和冲击耐受电压性能符合行业标准，确保电缆终端的绝缘安全。
• 凭借其自身的应力控制结构，能够有效且均匀地分布电缆终端的电场，避免因电场集中而产生的局部放电，提高终端的长期运行可靠性。
• 冷缩后回缩，可与电缆本体紧密贴合，形成连续可靠的密封结构，防止湿气、灰尘和油污进入电缆端部。具有优异的防潮、防水、防污性能，防护等级达IP68。

2. Installation and Construction Characteristics

• 凭借其完全可收缩的设计，无需明火或加热工具。安装通过预扩张直径的弹性回缩实现，使安装过程安全便捷，无火灾隐患。适用于室内、防爆等特殊施工场景。
• 全套产品包含端子制作所需的所有附件（绝缘管、应力管、密封剂、安装工具等），无需在施工中额外采购零件，显著缩短了端子制作时间并降低了施工成本。
• 安装后，终端外观整洁美观，没有热缩产品常见的收缩不均、起泡或变形问题。它表现出良好的一致性，并便于后续的维护和检查。

3. Environmental and Weather Resistance

• 具有出色的耐候性，可适应-40℃至+90℃的宽温度范围。硅橡胶的弹性和绝缘性能在高温和低温下均不会下降，且无开裂、变脆或变形的风险。适用于各种室内场景。
• 它耐老化、耐紫外线、耐臭氧腐蚀，使用寿命超过20年。无需维护，降低了后续的运行和维护成本。
• 它耐化学腐蚀，能适应潮湿多尘的环境，不存在腐蚀或降解的风险，适用于工矿企业、商业建筑等场景。

4. Mechanical and Adaptation Characteristics

• 硅橡胶材料具有高机械强度、抗撕裂和抗拉伸性能，能够承受施工和运行过程中的机械应力，而不会有断裂或开裂的风险。
• 它兼容20/24千伏三芯电力电缆，覆盖常用截面规格，通用性强，适用于户内开关柜、配电室、预制式变电站等安装场景。
• 该终端结构紧凑，体积小巧，适合安装在狭窄的室内空间，不受空间限制。

III. Technical Parameters

Parameter categories	project	Technical indicators
电气参数	适用系统电压	20/24千伏交流
	额定电压	24千伏
	工频耐压（5分钟）	65千伏，不击穿
	抗冲击性（峰值）	125千伏，不击穿
	绝缘电阻	≥1000兆欧
	Partial discharge quantity	≤5pC（在额定电压的1.5倍时）
Structural and material parameters	Main material	硅橡胶
	适用线芯数	三芯
	适用电缆截面	25平方毫米~400平方毫米（根据规格选择）
	Protection level	IP68
	结构形式	全冷式室内终端（成套）
Environmental parameters	Applicable altitude	≤2000m (Customization available for high altitudes)
	Ambient temperature	-40℃/ +90℃ (operating temperature), -40℃/ +70℃ (storage temperature)
	relative humidity	≤100%（无冷凝）
	Seismic resistance level	Level 8
Implementation Standards		GB/T 12706 “额定电压1kV（Um=1.2kV）至35kV（Um=40.5kV）挤塑绝缘电力电缆及附件”和IEC 60840 “额定电压30kV（Um=36kV）及以上至150kV（Um=170kV）挤塑绝缘电力电缆及附件的试验方法和要求”。

四、产品组成清单

序列号	姓名	使用
01	冷缩终端绝缘体	提供电缆接头的绝缘和保护
02	冷缩绝缘管	电缆相绝缘层保护与绝缘
03	冷缩密封管	电缆终端防潮防水密封
04	三芯分支手套	电缆三芯分支处的绝缘和密封
05/06	安装附件盒（密封胶/清洁剂）	清洁电缆表面并密封接头接口
07	金属压力环	固定端子和线缆本体
08	编织铜带	电缆终端接地连接
09	绝缘胶带/半导电胶带	电缆终端电场控制与绝缘辅助
10	安装说明/流程卡	终端制造与建造指南
11	砂纸/清洁布	电缆表面打磨与清洁
12	绝缘胶带 / 半导电胶带	终端界面绝缘与电场控制
13	防护手套/护目镜	建筑安全防护
14	安装工具（卷尺、美工刀、剥线钳等）	电缆剥皮和端子安装
15	质量合格证/检验报告	产品质量认证文件

V. Scope of Application

1. 适用电压等级 20/24千伏交流电力电缆系统。
2. 适用场景 :
3. 20kV三芯电力电缆户内终端头制造
4. 适用于室内应用的电缆接线端子，如配电室、开关柜、预制变电站、工矿企业和商业建筑等；
5. 适用于防爆、防火等特殊施工环境的电缆接头；
6. 潮湿多尘环境下的室内电缆终端。
7. Function and Purpose 为20/24kV三芯电力电缆室内终端提供绝缘、电场控制、密封和保护，防止湿气和灰尘进入电缆终端，均匀分布终端处的电场，确保电缆终端安全稳定运行，避免因终端绝缘失效、电场集中和密封不良而引起的泄漏、短路和故障跳闸事故。

六、使用条件

1. Normal operating conditions

• 海拔：≤2000米；
• 环境温度：-40℃至+90℃；电缆运行温度不得超过导体长期允许运行温度。
• Relative humidity: ≤100% (no condensation);
• Environmental conditions: No corrosive gases, no flammable or explosive media, no severe vibration or impact;
• 安装方法：冷缩式安装。只需拉出支撑芯线即可完成收缩。安装空间必须满足电缆终端的弯曲半径要求。

2. Special usage conditions (customization required)

• The altitude exceeds 2000m;
• The ambient temperature exceeds the range of -40℃ to +90℃;
• Severely polluted, salt spray, and chemically corrosive environments;
• High vibration and high impact conditions;
• 需要非标准电缆截面和特殊防护等级的场景。

七、安装与维护

1. Installation Requirements

• 安装前，请检查产品外观。硅橡胶端子应无裂纹、损伤和气泡。支撑芯线应完好无损，无变形。所有附件应齐全且无损坏。
• 根据电缆终端制造工艺进行电缆切割。切割长度必须符合终端规格要求。切割过程中应避免损坏电缆绝缘层。切割完成后，使用清洁剂清洁电缆表面，去除油污、灰尘和半导电层残留物，确保表面干燥洁净。
• 依次安装冷缩分支手套、绝缘管、应力管和终端体。调整好位置后，缓慢拉出支撑芯线，使终端均匀收缩，确保各部件与电缆本体紧密贴合，无任何偏移、气泡或褶皱。
• 安装完成后，按照工艺要求连接接地铜带，检查端子接地连接是否可靠，并确认端子收缩均匀，无损伤或间隙，即完成安装。

2. Maintenance Requirements

• 定期检查接线端子的外观。硅橡胶接线端子应无裂纹、损坏、放电痕迹和污垢堆积。接线端子应与电缆紧密配合，无松动或间隙。
• 定期测试终端绝缘电阻和局部放电，以确保性能符合要求并及时发现潜在的绝缘隐患。
• 清洁端子表面，清除灰尘和污垢，保持端子表面干燥清洁，避免油污和化学品腐蚀。
• 如果接线端子出现裂纹、损坏、放电或绝缘电阻过大等异常情况，必须立即更换。严禁带缺陷运行。

八、注意事项

1. 产品必须由具备高压电缆终端制造资质的专业电工进行安装、调试和维护。严禁非专业人员操作。
2. 产品必须配合相应截面和芯数的20/24kV电力电缆使用。严禁使用不同规格的电缆，否则将导致绝缘和密封失效，引发安全事故。
3. 未经授权不得拆卸或改装产品，否则将失去保修和安全保障。严禁强行拉伸或剪断端部，以免损坏硅橡胶材料。
4. 安装过程中，必须按照工艺要求剥线和安装组件，以避免损坏电缆绝缘层。支撑芯线必须缓慢拉出，以避免端子处收缩不均或错位。
5. 储存时应置于干燥、通风、阴凉的环境中，避免阳光直射、高温、潮湿及挤压。严禁与可能损坏端子的尖锐物品接触。支撑芯线应保持完好，避免变形。
6. 运行期间，需定期检查端子状态，避免外部压力或碰撞，防止端子损坏或密封失效。

九、模型描述

Model Identification	meaning
20/24千伏	适用系统电压等级：20/24kV电力电缆
总冷缩	安装方式标记，全可收缩设计。
三芯	兼容线芯数量标记，三芯电缆
Indoor	安装场景识别，室内终端
XX平方毫米	兼容电缆截面标记，例如 70平方毫米、120平方毫米、240平方毫米、400平方毫米等。

X实施标准与认证

• 国际标准：IEC 60840 “额定电压为 30kV（Um=36kV）及以上至 150kV（Um=170kV）的挤包绝缘电力电缆及其附件的试验方法和要求”；
• 国家标准：GB/T 12706 “额定电压1kV（Um=1.2kV）至35kV（Um=40.5kV）挤塑绝缘电力电缆及附件”；
• 该产品已通过国家电线电缆质量监督检验中心型式试验，符合国家电力行业标准。

十一、售后服务

• Product warranty period: 18 months from the date of manufacture, or 12 months from the date of commissioning (whichever comes first).
• During the warranty period, products will be repaired or replaced free of charge if quality issues arise.
• We provide technical support, installation guidance, and customized services (adaptation to special specifications and working conditions).

Document Description

The technical parameters in this manual are based on standard operating conditions. Special operating conditions need to be customized according to actual needs. The final specifications shall be subject to the product technical agreement and type test report.

Appendix: Product outline diagram