10kV側増設母線クローザ (lateral bus コネクタ) is a critical component used in European-style ring main units, cable branch boxes, and other power distribution equipment to extend bus interfaces and enable multi-circuit connections.
製品概要
The 10kV side-extension bus coupler is a fully insulated, separable bus extension component designed for 10kV (compatible with 15kV system voltage class) power distribution systems. Manufactured via integral injection molding of ethylene propylene diene monomer (EPDM) rubber, it features full insulation, complete sealing, and a touchsafe construction. It is primarily used for bus-side extension on European-style ring main units to extend and expand bus interfaces, providing connection points for additional outgoing circuits without requiring modification of the existing bus structure.
製品の特徴
絶縁と電気的性能
プレミアムEPDMゴムの一体射出成形により製造された本部品は、優れた絶縁性能を発揮し、15kVシステムの動作電圧に耐えることができます。商用周波数耐電圧およびインパルス耐電圧性能は業界標準に準拠しており、安全な電気的接続を保証します。
一体化された半導体シールド層は、均一な電界分布を提供し、電界集中による部分放電のリスクを排除し、長期的な運転信頼性を向上させます。
完全密閉構造によりIP67保護を実現し、湿気、ほこり、油などの異物の侵入を効果的に防ぎます。高湿度・高粉塵環境を含む過酷な環境に適しており、安定したバス接続を保証します。
設置および建設特性
セパレート可能なプラグイン設計により、特別な工具なしで簡単に設置できます。コンポーネントは、プラグインカップリングを介して欧州型リングメインユニットのバスインターフェースに直接接続され、迅速な設置を可能にし、設置時間と建設コストを大幅に削減します。
標準化されたインターフェースは、10kV欧州型キュービクルおよびケーブル分岐箱のバスインターフェースと互換性があり、高い汎用性と優れた互換性を提供し、機器の拡張や改造を容易にします。
完全に絶縁され、触れても安全な構造により、カプラ表面は設置後に接地電位となり、露出した活電部がないため、追加の絶縁保護の必要がなくなり、作業員や保守員の安全が確保されます。
環境および耐候性
優れた耐候性により、-40℃から+90℃までの広範囲な温度環境への適応が可能です。ゴムの弾性および絶縁性能は、高温または低温でも劣化せず、ひび割れ、脆化、変形の危険がありません。屋内および屋外の用途に適しています。
耐老化性、耐紫外線性、耐オゾン腐食性を備え、メンテナンスフリーで20年以上の耐用年数を実現し、長期的な運用・保守コストを削減します。
化学的耐食性により、高湿度、重度の粉塵、塩水噴霧、弱酸・弱アルカリ条件などの過酷な環境への適応が可能となり、腐食や劣化のリスクがありません。産業・鉱業企業、沿岸地域、および類似の用途に適しています。
機械的および安全特性
ゴム材料の高い機械的強度（引き裂き強度や引張強度を含む）により、部品は建設中および運用中に遭遇する機械的応力に耐えることができ、損傷や亀裂のリスクはありません。
誤操作防止および感電防止設計を採用。設置完了後、自動的に接地され、カプラ表面はタッチセーフとなるため、人員の接触が多い配電用途において高い安全性を確保します。
コンパクトな構造と省スペース設計により、狭い場所への設置に適しており、追加の内部機器スペースを必要としません。
技術パラメータ
| パラメータカテゴリ | アイテム | 技術仕様 |
| 電気的パラメータ | システム電圧 | 10kV AC（15kV電圧クラス対応） |
| 定格電流 | 630A（ご要望に応じてカスタマイズ可能） | |
| | 耐電圧（5分間） | 42kV、絶縁破壊なし | |
| インパルス耐電圧（ピーク） | 95kV、絶縁破壊なし | |
| 絶縁抵抗 | 1000MΩ以上 | |
| 部分放電レベル | ≤5pC（定格電圧の1.5倍時） | |
| 構造および材料パラメータ | 本体素材 | エチレン・プロピレン・ジエンゴム（EPDM） |
| 互換インターフェース仕様 | 標準欧州型リングメインユニットバスインターフェース | |
| 保護等級 | IP67 | |
| 建設タイプ | 完全シールド separable サイドエクステンションバスカプラ | |
| 環境パラメータ | 運用高度 | ≤2000m（高地仕様カスタマイズ可能） |
| 周囲温度 | -40℃～+90℃（動作時）、-40℃～+70℃（保管時） | |
| 相対湿度 | ≤100%（結露なきこと） | |
| 耐震等級 | 中学2年生 | |
| 適用規格 | GB/T 12706、IEC 60840、GB/T 11022 高電圧開閉装置および制御装置規格に共通する一般要求事項 |
適用範囲
適用電圧クラス：10kV交流電力システム
適用シナリオ
欧州型リングメインユニットおよびケーブル分岐箱におけるバス側インターフェース拡張
コンパクト変電所および開閉所におけるバス回路容量の増強
都市配電網、鉱工業企業、商業ビルにおける10kV配電系統のレトロフィット
屋内・屋外用途に対応するバス延長接続
高い安全基準が求められる、頻繁な人的接触を伴う流通シナリオ。
機能的用途：10kV欧州式配電設備用のバスインターフェース拡張を提供し、既存のバス構造を変更することなく追加の引き出し回路を接続できるようにすることで、配電システムの安全かつ安定した運用を確保し、バス変更に伴う停電や工事のリスクを回避します。
動作条件
通常運転条件
標高：2000m以下
周囲温度：-40℃～+90℃（急激な温度変化がないこと）
相対湿度：≤100%（結露なきこと）
腐食性ガス、引火性・爆発性媒体、および激しい振動や衝撃がないこと。
設置方法：プラグイン設置、欧州型リングメインユニットのバスインターフェースに直接接続。設置スペースはバスカプラの寸法要件を満たす必要があります。
特別運用条件（カスタマイズ要）
標高2000m超
外気温が-40℃から+90℃の範囲外
ひどく汚染された、塩害、または化学的に腐食性の環境
高振動または高衝撃の運転条件
非標準インターフェースまたは特別な定格電流要件。
設置と保守
インストール要件
設置前に、製品の外観を検査し、バス結合器にひび割れ、損傷、欠けがないこと、およびすべての付属品が揃っていて損傷がないことを確認してください。
プロセス要件に従ってリングメインユニットのバスインターフェースを清掃し、油分やほこりを除去して、表面が乾燥して清潔であることを確認してください。
バスインターフェースにバスカプラをプラグイン接続で直接挿入し、確実な接続と適切な取り付けを確保するために位置を調整してください。
設置後、バス結合器の接続が緩みやずれなく確実に接続されているか、アース接続が適切であるかを確認し、作業完了前に正しい設置であることを確認してください。
保守要件
バスカプラの外観を定期的に点検し、ひび割れ、損傷、放電痕、汚染の蓄積がないか確認してください。バスカプラとバスインターフェース間の接続が緩みや隙間なくしっかりと固定されていることを確認してください。
バスカプラの絶縁抵抗を定期的に試験し、性能が要求を満たしていることを確認するとともに、潜在的な危険をタイムリーに特定してください。
バスカプラーの表面に蓄積したほこりや汚れを取り除き、乾燥した清潔な状態を維持し、油や化学薬品による腐食から保護してください。
亀裂、損傷、放電、または絶縁抵抗の規格外などの異常が検出された場合は、直ちにバスカプラを交換しなければなりません。劣化した状態で運転を継続することは固く禁じられています。
注意事項
製品は、高電圧電気工事資格を有する有資格者によって設置、試運転、保守されなければなりません。資格のない者による操作は固く禁じられています。
本製品は、10kV欧州型配電設備に対応する仕様と組み合わせて使用する必要があります。仕様の異なる機器との混用は、接続不良や事故の原因となりますので、固く禁じます。
製品の不正な分解または改造は、保証および安全保証が無効となるため禁止します。ゴム材の損傷を防ぐため、バスカプラの無理な引き伸ばしや切断は固く禁じます。
設置時には、バスカプラが完全に挿入され、接続が確実であることを確認し、接触不良による電気的性能の低下を防いでください。
保管中は、直射日光、高温、多湿、圧縮を避け、乾燥した換気の良い涼しい場所に製品を保管してください。バスカプラを損傷する可能性のある鋭利なものとの接触は固く禁じられています。
運転中は、バスカプラの状態を定期的に点検してください。バスカプラへの外部からの機械的な圧縮力や衝撃力を避け、損傷やシール不良を防いでください。
適用規格および認証
国際規格：IEC 60840 30kV（Um=36kV）超150kV（Um=170kV）までの定格電圧を有する押出絶縁電力ケーブルおよびその付属品の試験方法および要求事項
国家標準：GB/T 12706 定格電圧1kV（Um=1.2kV）から35kV（Um=40.5kV）までの押出絶縁電力ケーブルおよびその付属品；GB/T 11022 高電圧共通仕様 開閉装置 および制御装置規格
本製品は、国家電線電纜品質監督検査センターの型式試験に合格しており、国家電力業界標準に準拠しています。
付録：製品寸法図
