スイッチギアは、運用開始前および運用開始後に、いくつかの異なる試験段階を経ることがあります。製造チームは工場試験のために高電圧接続を必要とする場合があり、試運転チームは位相関係を確認する必要がある場合があり、運用者は活電ケーブル回路に関連する視覚的な表示を望む場合があります。これらの活動はすべて電圧が関わるため似ているように聞こえますが、同じアクセサリや同じインターフェースを使用するわけではありません。分離可能なコネクタシステムが指定されている場合、コネクタ、テストポイント、インジケータ、または一時的なテスト端子が選択される前に、試験目的を特定する必要があります。
クイックアンサー
分離型コネクタの静電容量式テストポイントは、分離型コネクタの設計が対応している場合に、互換性のある電圧指示器、位相比較装置、または故障指示器用のセンシングインターフェースです。これは、耐電圧試験または部分放電試験のために高電圧試験装置を機器ブッシングに直接接続する、取り外し可能なテスト端子とは異なります。
YIEOUでは、複数のインターフェースシステムに対応する中電圧ケーブルアクセサリーを製造しています。まず、テストの必要性、接続箇所、そしてプロジェクトで200Aのロードブレークエルボ、600Aのデッドブレークコネクタ、または630Aの欧州規格外部コーンブッシングのいずれを使用するかを確認します。この区別により、有用なインジケーター機能が高電圧テスト接続と誤解されることを防ぎます。
付属品名ではなく、テストの目的から始める
「テスト」という言葉は、非常に異なるタスクを指すことがあります。保守チームは、回路に電圧がかかっているかどうかを特定したい場合があります。試運転チームは、2つの接続ポイント間の位相比較を必要とする場合があります。故障表示器は、活電ケーブル周辺の電界を利用して、故障区間を特定するのに役立つ場合があります。開閉装置メーカーは、ケーブル終端が取り付けられる前に、外部コーンブッシングに指定された試験電圧を印加する必要がある場合があります。
これらのタスクは、エネルギー、接続方法、機器、および手順が異なります。したがって、セパレートコネクタとそのアクセサリシステムは、製品説明にテストポイントが記載されているという理由だけで選択するのではなく、意図されたテストに合わせて選択する必要があります。
有用なプロジェクトの議論は、4つの質問から始まります。どのようなテストまたは表示が必要ですか？通常のサービス中にどのコンポーネントが取り付けられたままになりますか？テスト場所で利用可能な機器インターフェースは何ですか？どの承認された機器またはテストリードをそれに接続する必要がありますか？これらの回答によって、プロジェクトに分離可能なコネクタ（静電容量式テストポイント付き）、個別のインジケータ、テストアダプタ、または専用の外部コーンテスト端子が必要かどうかが決まります。
この区別は購入にも影響します。分離可能なコネクタ本体、テストポイントキャップ、インジケータ、高電圧テスト端子は、互換性のない品目です。これらを単一の汎用テストアクセサリとして扱うと、ケーブルには適合するものの、意図されたコミッショニングまたは運用タスクをサポートできないキットになる可能性があります。
Our 分離型コネクタ 範囲には、テストポイントの有無が特定の設計に依存するアメリカンタイプのロードブレークおよびデッドブレーク製品が含まれます。この機能は、電圧クラス、電流クラス、機器インターフェース、ケーブル構造、および操作方法と併せて検討します。
静電容量式テストポイントはセンシングインターフェースです
容量性テストポイントは、絶縁構造を通して通電中の導体から微弱な結合信号を取得します。互換性のある機器は、その信号を意図した表示または比較機能に使用できます。テストポイントは主負荷電流を流さず、従来の電気端子のように一次導体を露出させません。
実用的な価値はアクセシビリティです。センシング機能は分離型コネクタ本体に組み込まれているため、主ケーブルの接続を分解せずに適切なデバイスを適用できます。これにより、製品や機器に応じて、電圧表示、位相識別、または互換性のある故障表示装置をサポートできます。
文言は重要です。電圧表示が、作業のための電圧なし試験と自動的に同じであるとは限りません。分離型コネクタ製造元の指示、機器の定格、機器所有者の手順、および適用される安全規則によって、その表示がどのように使用できるかが決まります。テストポイントからの読み取りは、回路に触れる、切り離す、または接地する許可とはみなされるべきではありません。
その制限は、特に電圧がゼロであるかのように見える結果が得られた場合に重要です。測定器がテストポイントに適していない、誤って接続されている、破損している、または参照経路の状態に影響されている可能性があります。承認された絶縁および検証手順は引き続き必要です。実際には、分離可能なコネクタテストポイントは、その手順内の情報源の一つとして定義されており、手順そのものを置き換えるものではありません。
テストポイントのキャップも製品システムの一部です。通常のサービス時にはセンシングインターフェースを保護し、セパレートコネクタのデザインに適合したものである必要があります。キャップを紛失したり、無関係なカバーに交換したりすると、コネクタの状態が変化するため、製品の指示に従って対処する必要があります。
テストポイントの利用可能性はコネクタの設計によります
同じ広範なカテゴリに属する2つの分離型コネクタ製品でも、同じセンシング機能を提供しない場合があります。機能は標準、オプション、または非搭載である可能性があります。また、その位置や互換性のある機器も異なる場合があります。そのため、「テストポイントを含める」といったリクエストでは、正確な分離型コネクタのモデルと、それを使用する予定のデバイスを特定する必要があります。
15kV 200A負荷遮断用途向けに、当社のJY ZT-15/200エルボは、活電表示用の静電容量式電圧分割器構造を採用しています。納入範囲にはテストポイントキャップが含まれます。このエルボは、互換性のある200A負荷遮断インターフェース用のケーブル終端として機能し続けます。センシング機能はインターフェースファミリーを変更したり、負荷遮断作業を規定する動作条件を削除したりすることはありません。
JY ZT-25/200Aロードブレークエルボもその一例です。公式製品情報では、故障表示器と併用するためのオプションの静電容量式テストポイントが識別されています。エルボに類似した突起があるだけでは、そのオプションが供給されたことや、どの表示器でも使用できることを確認するには十分ではありません。実際の構成と互換性のある表示器は、注文時に確認する必要があります。
写真だけでは調達証拠として弱い理由の一つはこれです。外部形状は、電圧クラスやオプションによって類似していても、内部絶縁、プローブ、ケーブル範囲、テストポイントの provision は異なります。セパレートコネクタは、ゴム本体の外観からではなく、モデル、インターフェースデータ、および供給された構成から識別されるべきです。
600Aデッドブレークシステムにも同じ原理が適用されます。弊社のJY TT-600製品情報には、200Aエルボコネクタで使用されるものと同様の目的を持つオプションの静電容量式テストポイントが記載されており、故障表示器との併用も含まれます。これは、互換性のある機器用の15kVまたは24kVクラスの600Aデッドブレークケーブル終端として引き続き使用できます。このオプションは、セパレートコネクタにロードブレーク機能を与えるものではありません。
高電圧試験端子は異なる試験接続を運びます
専用のテスト端子には別の目的があります。設置されたケーブルコネクタで結合された電圧を検出する代わりに、テスト機器と機器ブッシングの間に一時的な絶縁接続を生成します。このコンポーネントは、指定された工場、引き渡し、または予防テストの高電圧テスト回路の一部となります。
当社のJY SYZD-15/24/630テスト端子は、15kVおよび24kV、630Aの欧州型開閉装置の外部円錐ブッシング用に設計されています。ケーブルコネクタを取り付けることなく、開閉装置のブッシングを高電圧試験装置に接続し、電力周波数耐電圧試験や部分放電試験などの作業を行うことができます。これは、開閉装置メーカーがプロジェクトケーブルアセンブリが利用可能になる前に機器インターフェースをテストする必要がある場合に役立ちます。
長い絶縁された本体と高電圧接続部は、この異なる役割を反映しています。これは静電容量センシングポイントのキャップではなく、ロードブレークエルボの小さなテストポイント機能に挿入されるものでもありません。指定された外部コーンブッシングインターフェースに接続されます。テストリード、接地装置、テスト電圧、および操作シーケンスは、承認されたテストセットアップに属します。
JY SYZD-35/630は、35kV、630Aの欧州型外部コーンブッシングという一般的な製品目的は同じですが、電圧とインターフェースの適用が異なります。このブッシングの存在により、15/24kVの端末が35kV機器に適しているわけではありません。ブッシングのインターフェース、絶縁クラス、および試験要件は、選択された端末と一致している必要があります。
その違いは電気的な経路で要約できます。静電容量式テストポイントは、分離可能なコネクタの絶縁体を介してスケールされた信号を検知します。高電圧テスト端子は、テストソースと機器インターフェースを意図的に接続します。似たような言葉だからといって、その二つの経路が同等になるわけではありません。
表1. 静電容量テストポイントとテスト端子の比較
| 選択問題 | セパレートコネクタの静電容量式テストポイント | 専用外部コーン試験端子 |
|---|---|---|
| 主な目的 | 電圧表示、位相比較、または互換性のある故障表示 | ブッシングへの指定高電圧試験装置の接続 |
| 通常場所 | 分離型コネクタ本体に組み込まれた | 互換性のある機器ブッシングに一時的に取り付けられた |
| 電気的関係 | 絶縁体を介した連動センシング信号 | 導電性高電圧試験経路 |
| 一般的なインターフェースの例 | 200A負荷開閉または600Aデッドブレーク製品のオプションまたは一体型ポイント | 15/24kVまたは35kV 630A 欧州型外部コーンブッシング |
| 何を合わせる必要がありますか | コネクタ設計、テストポイントオプション、インジケータ、および手順 | ブッシングインターフェース、電圧クラス、試験装置、試験手順 |
| それが証明しないこと | それ自体では電気的に安全な作業状態を確立するものではありません | それは恒久的なケーブルコネクタでも通常の操作アクセサリーでもありません |
インターフェースファミリーはテスト関数の前に来る
試験要件はインターフェースの互換性を上回るものではありません。200Aの負荷接続エルボ、600AのデッドブレークTコネクタ、および630Aの欧州スタイル外部コーンシステムは、異なる嵌合構造を使用しています。たとえ3つすべてに「テスト」という言葉で説明される機能が含まれていたとしても、その機能に基づいてコンポーネントをそれらのシステム間で移動させることはできません。
200Aエルボ型は、ケーブルを互換性のある負荷接続ブッシングインターフェースに接続します。その静電容量点は、セパレートコネクタ本体に一体化されています。600Aデッドブレーク型は、より高電流のアメリカンスタイルのシステムに属し、指定された非通電条件下でのみ操作されます。630Aテスト端子型は、テスト機器をヨーロピアンスタイルの外部円錐形ブッシングに接続します。これらの製品は、異なる接続問題を解決します。
電圧クラスだけでは一致を解決できません。2つの製品に24kVと表示されていても、それらの接触形状、外部コーン、プローブ、絶縁インターフェース、または電流クラスが同じであることを示すものではありません。 コネクタ 意図された嵌合および電気的関係が維持されている場合にのみ機能し、中電圧アクセサリは、その関係に絶縁およびストレス制御の要件を追加します。
試験装置もインターフェースの一部と見なす必要があります。静電容量式ポイントには、そのポイントと意図された機能のために設計された装置が必要です。高電圧試験端子には、指定された試験に適した試験装置とリード線が必要です。馴染みのある装置を馴染みのないインターフェースに使用すると、誤った情報が得られたり、アセンブリが意図された用途から外れたりする可能性があります。
そのため、製品のマッチングにおいては、機器ブッシング図、セパレートコネクタまたはテスト端子モデル、そして意図された試験装置の3つの記録をまとめて保持します。これにより、提案されたコンポーネントが電圧ラベルだけでなく、実際のインターフェースを共有しているかどうかを容易に確認できます。
機器配置が確定する前にテストアクセスを計画する
スイッチギアや変圧器のコンパートメントを設計する際に、必要なアクセスを考慮しておくと、テストが容易になります。別の相の後ろに隠されたテストポイントは、意図したインジケーターで到達するのが難しい場合があります。バリアに近すぎるブッシングは、通常のケーブル終端を受け入れることはできますが、長い一時的なテスト端子とそのリード線のために十分なスペースを残さない可能性があります。
取り付けられたエンベロープとテスト用エンベロープは常に同じとは限りません。通常サービス時には分離可能なコネクタが適合しますが、位相比較に使用されるデバイスでは異なるアプローチが必要です。一時的なテスト端子は、最終的にそれを置き換えるケーブル側の分離可能なコネクタよりも、機器の前面からかなり長く突き出ている場合があります。クリアランス、バリア、隣接する位相、およびテストリードの経路はすべて、実際のアクセスに影響を与えます。
コンポーネントの順序も重要です。工場での試験は、ケーブルアクセサリーが取り付けられる前に行われる場合があります。現場での引き渡し試験は、機器が設置された後でも、最終的なケーブル接続が完了する前に行われる場合があります。予防保守試験では、停止、既存のアクセサリーの取り外し、ブッシングの点検、および通常の接続の復旧が必要になる場合があります。選択する製品は、実際に使用される段階に適している必要があります。
この計画では、分離型コネクタメーカーがテストプログラム全体を設計する必要はありません。正しいアクセサリと動作範囲を確認するために十分な情報が必要です。OEMプロジェクトの場合、製品名だけよりも、機器の断面図と提案されたテスト配置の方が通常は役立ちます。
日常的な表示のために内蔵テストポイントが必要な場合は、注文するセパレートコネクタ構成に含める必要があります。後から外部高電圧テスト端子を追加しても、日常的な表示機能は得られません。逆に、テストポイント付きのセパレートコネクタを注文しても、外部コーンブッシングの指定された耐電圧試験に必要な導電性テスト接続は提供されません。
適応症、検証、耐性試験を別個の決定として扱う
明確な仕様は、各項目に1つの目的を割り当てます。表示は、承認された装置を通じて、オペレーターが通電状態または位相関係を理解するのに役立ちます。非通電状態の確認は、適用される電気安全手順に従い、必要な試験装置を使用します。耐電圧試験または部分放電試験は、適切な接続を通じて、機器または絶縁体に定義された試験条件を適用します。
これらの決定を混同すると、2つの一般的な誤りが生じます。1つ目は、小さな容量性ポイントがテスト電圧または一次テスト電流を受け入れると期待することです。2つ目は、表示がないことを作業が安全であることの完全な証拠とみなすことです。どちらの誤りも、アクセサリにその設計以上の権限を与えたことから生じます。
正しい境界は実用的である。分離可能なコネクタテストポイントは、設計された通りの信号を提供する。互換性のある機器はその信号を意図された目的に解釈する。操作手順は、さらなる絶縁、電圧確認、接地、またはテストが必要かどうかを決定する。各部分は他の部分を置き換えることなく貢献する。
高電圧試験端子は同様の境界に従います。試験装置とブッシングの間の互換性のある物理的および電気的経路を提供します。正しい試験電圧、期間、合格基準、または安全制御を決定するものではありません。これらの条件は、機器仕様、適用される規格、試験計画、および資格のある試験チームから提供されます。
この分離により、保守記録もより明確になります。記録から、結果が静電容量式指示点、直接テスト接続、または他の機器の場所のいずれから得られたかを特定できます。これにより、将来のチームは、電圧に関連するすべての観測を同じテストとして扱うのではなく、実際に何を測定したのかを理解できるようになります。
テスト機能と完全接続システムを注文する
最も有用な注文情報は、試験要件と実際のケーブルおよび機器インターフェースを関連付けるものです。ケーブル側の分離型コネクタの場合、電圧クラス、電流クラス、ロードブレークまたはデッドブレークのデューティ、ブッシングインターフェース、導体の詳細、絶縁体の直径、および必要なテストポイントオプションのすべてが重要です。インジケータまたは故障表示装置も特定する必要があります。
外部コーン型テスト端末の場合、ケーブルサイズよりも、機器ブッシング図、システム電圧、電流クラスインターフェース、計画されているテストタイプ、テスト機器接続、および必要な作業スペースの方が関連性が高い。端末はプロジェクトケーブルではなく、機器インターフェースに合わせられている。
表2. テストアクセサリを照合するのに役立つ情報
| Project information | なぜそれが重要なのか |
|---|---|
| 必須表示または検査 | センシング、位相比較、故障表示、高電圧試験を分離 |
| 機器ブッシング図面 | 実際の交配インターフェースと利用可能なスペースを特定する |
| コネクタモデルとオプションリスト | 静電容量式テストポイントが統合されているか、オプションか、または存在しないかを確認します |
| システム電圧および電流クラス | 互換性を仮定せずに、適切な製品ファミリーに絞り込む |
| 対象となる楽器またはテストセット | 接続方法と付属品の互換性を確認します |
| テストステージとコンパートメント図 | 工場内、引き渡し時、または設置後のアクセスが必要かどうかを示します |
| ローカル運用および安全手順 | 実施における表示と検証の方法を定める |
この情報を提供していただくことで、私たちは 分離型コネクタ プロジェクトにテストアクセサリオプションを追加します。また、リクエストがアメリカ式ケーブルコネクタに属するか、ヨーロッパ式機器ブッシングテスト端子に属するかを特定するのに役立ちます。
最終仕様書では、各コンポーネントを個別に名称を付ける必要があります。例えば、オプションの静電容量式テストポイント付き600Aデッドブレークコネクタは、15/24kV 630A外部コーンテスト端子とは異なります。明確な説明により、供給システムからインジケーション機能、キャップ、アダプター、またはテスト接続が省略される可能性を減らすことができます。
テスト機能は実際の必要性に見合うようにする
テスト機能は、定義されたタスクをサポートする場合に価値があります。互換性のある機器や手順なしに追加しても、それ自体では設置を改善しません。テスト端子をブッシングインターフェースやテストセットアップを確認せずに購入した場合も同様です。
繰り返し行われるスイッチギアの製造においては、再利用可能なテスト端子が、特定のブッシングファミリーと工場試験セット間の接続を簡素化する可能性があります。設置済みのケーブル回路では、コネクタテストポイントが、オペレーターが選択した表示または故障箇所特定の手配をサポートする可能性があります。その価値は、アクセサリー、インターフェース、機器、および手順間の繰り返し可能な互換性から生まれます。
YIEOUでは、これらの製品を中電圧接続システムの一部として適合させています。私たちは、すべての分離形コネクタの試験機能を同等とはみなしません。試験目的を早期に確認することで、コネクタの記事を一般的な高電圧試験マニュアルに変えることなく、製造、試運転、およびその後のサービスにおける適切なインターフェースをプロジェクトにもたらします。
よくある質問
容量性テストポイントは導体への直接接続ですか
いいえ。これは、互換性のあるデバイスのためにコネクタ絶縁体を介して結合されたセンシング信号を提供します。導電性の高電圧テスト接続とは異なります。
電圧がないという表示は、回路に触れても安全であることを証明できますか
いいえ。その表示は、適用される隔離および電圧確認手順の範囲内で解釈されなければなりません。互換性のあるテストポイント機器は、必要な安全手順や承認された試験装置に取って代わるものではありません。
すべてのセパレートコネクタ製品にテストポイントは含まれていますか
いいえ、利用可否は製品のデザインと注文構成によって異なります。一部のモデルは機能を統合しており、一部はオプションとして提供し、その他は提供しない場合もあります。
200Aエルボテストポイントは耐電圧試験に使用できますか
その製品に指定されたセンシング機能および計器にのみ使用してください。耐電圧試験には、印加される試験電圧に適した接続および試験セットアップが必要です。
JY SYZD 15 24 630 は何に使われますか
これは、互換性のある15kVまたは24kV、630Aの欧州スタイル外部コーンブッシング用着脱式テスト端子です。工場または現場でのテスト用に、指定された高電圧試験装置への接続を提供します。
600Aのデッドブレークテストポートは、コネクタをロードブレーク定格にしますか
いいえ、センシング機能はコネクタの動作カテゴリを変更しません。600Aのデッドブレークセパレートコネクタは、指定された非通電動作手順に従う必要があります。
YIEOUが適切なテストアクセサリをマッチングするのに役立つ情報はどのようなものですか
テスト目的、システム電圧、電流クラス、ブッシング図、コネクタモデル、使用機器、およびコンパートメントレイアウトは有用です。これらの詳細は、プロジェクトにテストポイントオプション、インジケータ、または専用外部コーンテスト端子が必要かどうかを示します。