JY NZ-35(40.5)-□ 35kV Vnútorný kužeľový zásuvný terminál

I. Prehľad produktu

JY NZ-35 (40.5)-□ 35kV vnútorný kužeľový zásuvný terminál odnímateľný cable terminál špeciálne navrhnutý pre vysokonapäťové distribučné systémy 35 kV (Um=40,5 kV). Vyznačuje sa vnútornou kónusovou zásuvnou konštrukciou a možno ho priamo použiť s vnútornými kónusovými zásuvkami #1/#2/#3. To umožňuje izolačné oddelenie, vodivé spojenie a tesniacu ochranu medzi káblami a zariadeniami na distribúciu energie.switchgear, prstenné výstrojové jednotky, prefabrikované transformátorové stanice). Nevyžaduje sa žiadne plynové alebo izolačné olejové ošetrenie na mieste. Jednoduchá inštalácia a vysoko efektívna údržba z neho robia kľúčovú súčasť pri konštrukcii odpojiteľných káblových rozhraní pre vysokonapäťové distribučné systémy.

II. Product Characteristics

1. Electrical and insulation properties

• Vyrobené z vysoká čistota silikón guma prostredníctvom integrálneho vstrekovania je bezšvové a bez vzduchových medzier, s vynikajúcim izolačným výkonom. Dokáže odolať menovitému napätiu systému 35 kV a krátkodobému prepätiu a spĺňa prevádzkové požiadavky maximálneho pracovného napätia 40,5 kV. Má dostatočnú izolačnú rezervu a čiastočný výboj ≤10pC (1,5U₀).
• Vstavaná štruktúra na optimalizáciu elektrického poľa a vrstva na kontrolu napätia zabezpečujú rovnomerné rozloženie elektrického poľa, čím účinne potláčajú čiastočné výboje. Nehrozí riziko elektrolytickej korózie ani poruchy počas dlhodobej prevádzky a izolačný výkon je stabilný a spoľahlivý.
• Vstavané medené/hliníkové vodivé vložky poskytujú vynikajúcu vodivosť, nízky prechodový odpor a schopnosť prenášať menovitý prúd zodpovedajúcej prúdovej triedy. Taktiež generujú málo tepla počas dlhodobej prevádzky a majú silnú odolnosť proti korózii a oxidácii.
• Izolačná povrchová úprava je spracovaná špeciálnym procesom, čoho výsledkom je vysoký povrchový odpor a silná hydrofóbnosť. Tým sa účinne predchádza povrchovému preskoku spôsobenému kondenzáciou a nečistotami, čím sa zlepšuje spoľahlivosť izolácie v náročných prostrediach.

2. Structural and Safety Features

• 标准化的内锥插拔式接口设计严格遵循GB/T 12706和IEC 60840标准，可与1#/2#/3#内锥绝缘套管互换，兼容性强，适应不同规格的配电设备接口。
• Vďaka integrovanej konštrukcii má predná časť rozhranie vnútorného kužeľa a zadná časť je terminál na pripojenie kábla. Počas inštalácie sa dá priamo zasunúť do zodpovedajúcej objímky bez potreby ďalších nástrojov, čo zjednodušuje inštaláciu na mieste a výrazne skracuje cyklus výstavby.
• Dizajn zabraňuje nesprávnemu zasunutiu a pripojeniu. Veľkosť rozhrania je jedinečne prispôsobená a dá sa použiť iba so zásuvkami zodpovedajúcich špecifikácií, čím sa zabráni použitiu príslušenstva rôznych špecifikácií. Má zabudovanú polohovaciu a uzamykaciu konštrukciu, ktorá zabraňuje uvoľneniu a pádu po inštalácii.
• Vďaka plne izolovanej, dotykovej konštrukcii a vysokej pevnosti vonkajšej izolácie sa dá vonkajší plášť počas prevádzky priamo dotýkať bez rizika úrazu elektrickým prúdom, čím sa zabezpečí bezpečnosť údržbového personálu.

3. Odolnosť voči životnému prostrediu a poveternostným vplyvom

• Má vynikajúcu odolnosť voči poveternostným vplyvom a dokáže sa prispôsobiť širokému rozsahu teplôt od -40℃ do +90℃. Pružnosť a izolačné vlastnosti gumy neklesajú pri vysokých a nízkych teplotách a nehrozí riziko prasknutia alebo skrehnutia. Je vhodný pre rôzne vonkajšie a vnútorné prostredia.
• Moisture-proof, waterproof, stain-proof, and salt spray-proof, with an IP67 protection rating, it can operate stably for a long time in harsh environments such as humid, dusty, and salt spray conditions, and is not afraid of rain or condensation.
• Odolný voči starnutiu, UV žiareniu a ozónovej korózii, s životnosťou viac ako 30 rokov. Nevyžaduje žiadnu údržbu a znižuje následné prevádzkové a servisné náklady.

4. Mechanical and Adaptation Characteristics

• Má vysokú mechanickú pevnosť, je odolné voči nárazom a vibráciám a odoláva mechanickému namáhaniu počas prepravy, inštalácie a prevádzky bez rizika deformácie alebo poškodenia. Jeho seizmická odolnosť dosahuje úroveň 8.
• Dostupné v troch veľkostiach: #1, #2 a #3, vhodné pre energetické distribučné zariadenia a káble rôznych úrovní napätia a prúdu, čo ponúka silnú všestrannosť.
• Modulárny dizajn umožňuje individuálnu výmenu plug-and-play, čo umožňuje údržbu príslušenstva bez prerušenia napájania, čím sa výrazne zvyšuje prevádzková efektivita a znižujú straty spôsobené výpadkami napájania.

III. Technické parametre

Parameter categories	project	Technical indicators
Rated electrical parameters	Applicable system voltage (Un)	35kV
	Rated voltage (Ue)	35kV
	Maximum operating voltage (Um)	40.5kV
	Rated frequency (fn)	50Hz/60Hz
	Power frequency withstand voltage	95kV/5min (suchý test), bez prierazu, bez preskoku
	Lightning impulse withstand voltage	200kV (špičková hodnota), bez průrazu, bez přeskoků
	Partial discharge quantity	≤10pC (below 1.5U₀)
	Rated current rating	630A/1250A (viacero špecifikácií je k dispozícii)
	Rated short-circuit withstand current	20kA/2s, 25kA/2s, 31,5kA/2s (voliteľné)
	Contact resistance	≤50μΩ
Structural and material parameters	Main material	EPDM (etylén-propylén-diénový kaučuk) (izolačná vrstva), meď/hliník pocínovaný (vodivé vložky)
	Protection level	IP67
	인터페이스 표준	Vnútorné kužeľové rozhranie, ktoré spĺňa normy GB/T 12706 a IEC 60840.
	Špecifikácie série	1#, 2#, 3# (vhodné pre rôzne prúdy/prierezy káblov)
	Zodpovedajúca objímka	1#/2#/3# vnútorná kužeľová izolovaná objímka
Environmental parameters	Applicable altitude	≤2000m (Customization available for high altitudes)
	Ambient temperature	-40℃/ +90℃ (operating temperature), -40℃/ +70℃ (storage temperature)
	relative humidity	≤100% (bez kondenzácie)
	Seismic resistance level	Level 8
Implementation Standards		GB/T 12706, IEC 60840, GB/T 11022, DL/T 404

IV. Rozsah platnosti

1. Platné napätie 35kV striedavý vysokonapäťový distribučný systém, kompatibilný s distribučnými zariadeniami s maximálnym prevádzkovým napätím 40,5kV.
2. Použiteľné scenáre vybavenia :
3. 35kV开关柜、环网柜、预装式变电站等配电装置的电缆进出线接口与#1/#2/#3内锥绝缘套管配合使用；
4. 35kV 电缆线路用于城市配电网、工矿企业配电系统以及新能源（光伏/风电）升压站的配电装备接口；
5. Káblové koncovky pre vysokonapäťové distribučné zariadenia v rôznych scenároch, ako sú vnútorné/vonkajšie rozvodne, podzemné inžinierske siete a káblové tunely.
6. Funkcia a aplikácia 35kV 케이블 및 배전 장비의 절연 격리, 전도성 연결 및 밀봉 보호를 달성하고, 현장에서 가스 또는 절연유 처리가 필요 없으며, 고압 배전 시스템에 안전하고 신뢰할 수 있으며 설치가 용이한 분리형 케이블 터미널 솔루션을 제공합니다.

V. Usage Conditions

1. Normal operating conditions

• Výška: ≤2000 m
• Ambient temperature: -40℃~+90℃; equipment operating temperature complies with relevant standards.
• Relative humidity: ≤100% (no condensation);
• Environmental conditions: No corrosive gases, no flammable or explosive media, no severe vibration or impact;
• Spôsob inštalácie: Priamo zasuňte do zodpovedajúcej vnútorné kužeľovej izolovanej objímky. Horizontálna alebo vertikálna inštalácia je prijateľná. Inštalačný priestor musí spĺňať požiadavky na zasunutie a vysunutie.

2. Special usage conditions (customization required)

• The altitude exceeds 2000m;
• The ambient temperature exceeds the range of -40℃ to +90℃;
• Severely polluted, salt spray, and chemically corrosive environments;
• High vibration and high impact conditions;
• Nestandardné prierezy káblov a špeciálne špecifikácie rozhraní;
• Špeciálne uzemňovacie požiadavky a vysoká úroveň znečistenia.

VI. Inštalácia a údržba

1. Požiadavky na inštaláciu

• Pred inštaláciou skontrolujte vzhľad výrobku, či neobsahuje praskliny, poškodenia, bubliny a nepoškodené izolačné povrchy; skontrolujte, či sú vodivé vložky neporušené, bez hrdze a deformácií.
• Vyčistite vnútornú stenu zodpovedajúcej vnútornej kužeľovej izolovanej objímky a povrch rozhrania terminálu od oleja, prachu a cudzích predmetov a zabezpečte, aby rozhranie bolo suché a čisté.
• Na vonkajšiu stenu rozhrania terminálu rovnomerne naneste špeciálne silikónové mazivo, aby ste predišli poškodeniu izolačnej vrstvy počas inštalácie.
• Pomaly zasuňte terminál do zodpovedajúcej objímky, aby ste sa uistili, že je úplne na mieste, zaistite polohovacie zariadenie proti uvoľneniu a po inštalácii sa uistite, že nedochádza k žiadnemu uvoľneniu alebo nakloneniu.
• After installation, insulation resistance and power frequency withstand voltage tests are conducted. Only after passing these tests can the equipment be put into operation.

2. Požiadavky na údržbu

• Pravidelne kontrolujte vzhľad terminálu, aby ste sa uistili, že na ňom nie sú žiadne praskliny, stopy po výboji alebo nahromadené nečistoty, že pripojenie do zásuvky je pevné a nie je uvoľnené, a že tesnenia nie sú staré alebo poškodené.
• Pravidelne testujte izolačný odpor, aby ste sa uistili, že výkon spĺňa požiadavky a aby ste včas odhalili potenciálne chyby.
• Vyčistite povrch terminálu, aby ste odstránili prach a nečistoty, udržujte izolačný povrch suchý a čistý a zabráňte korózii od oleja a chemikálií.
• 터미널 또는 소켓에 균열, 손상, 방전 또는 과열과 같은 이상이 발생하면 즉시 작동을 중단하고 교체해야 합니다. 결함이 있는 상태로 작동하는 것은 엄격히 금지됩니다.
• Pri odpájaní a pripájaní svoriek musia byť použité špeciálne izolované nástroje. Je prísne zakázané manipulovať s napájanými svorkami holými rukami. Počas prevádzky je potrebné prísne dodržiavať predpisy o bezpečnosti distribúcie energie.

VII. Upozornenia

1. Produkt musí byť inštalovaný, odladený a udržiavaný profesionálnymi elektrikármi s kvalifikáciou pre výstavbu vysokonapäťových rozvodov. Prevádzka neprofesionálnymi osobami je prísne zakázaná.
2. Produkt musí byť použitý s vnútorným kužeľovým izolovaným puzdrom zodpovedajúcej špecifikácie. Je prísne zakázané používať puzdrá s rôznymi úrovňami napätia alebo špecifikáciami, inak to povedie k zlyhaniu izolácie a bezpečnostným nehodám.
3. Terminály sa nesmú rozoberať ani upravovať bez povolenia, inak zanikne záruka a bezpečnostná záruka. Je prísne zakázané používať na ich násilnú inštaláciu alebo demontáž nešpecializované nástroje.
4. Pri inštalácii je prísne zakázané poškodiť izolačný povrch. Silikónové mazivo sa musí nanášať rovnomerne, aby sa neovplyvnila izolačná schopnosť a tesniaci účinok.
5. Skladovanie by malo prebiehať v suchom, vetranom a chladnom prostredí, pričom sa treba vyhnúť priamemu slnečnému žiareniu, vysokým teplotám, vlhkosti a stlačeniu. Je prísne zakázané kontaktovať ostré predmety, ktoré by mohli poškodiť izolačnú vrstvu.
6. Pri zapájaní alebo odpájaní svoriek počas ich prevádzky je nevyhnutné prísne dodržiavať predpisy o bezpečnosti distribúcie energie, prijať primerané bezpečnostné opatrenia a prísne zakázať akékoľvek neoprávnené operácie.

VIII. Model Description

Model Identification	meaning
JY	Kód produktovej série
Nový Zéland	Kód série vnútorných kužeľových zásuvných svoriek
35 (40.5)	Platné úrovne napätia systému: menovité napätie 35 kV, maximálne prevádzkové napätie 40,5 kV.
□	Špecifikácia série (1#/2#/3#, vhodné pre rôzne stupne prúdu/priečneho prierezu kábla)
35kV vnútorný kužeľový zásuvný terminál	35kV vnútorný kužeľový zásuvný káblový terminál, ktorý je možné priamo zasunúť a nainštalovať s príslušnou vnútornou kužeľovou objímkou.

IX. Implementation Standards and Certification

• International Standard: IEC 60840 “Test methods and requirements for extruded insulated power cables and their accessories with rated voltages of 30kV and above (Um=36kV) up to 150kV (Um=170kV)”;
• 国家标准：GB/T 12706 “额定电压1kV（Um=1.2kV）至35kV（Um=40.5kV）挤塑绝缘电力电缆及附件”，GB/T 11022 “高压开关设备和控制设备标准通用技术要求”，DL/T 404 “3.6kV～40.5kV交流金属封闭开关设备和控制设备”；
• 产品已通过国家高压电器质量监督检验中心型式试验，符合国家电器安全标准。

10. Popredajný servis

• Product warranty period: 18 months from the date of manufacture, or 12 months from the date of commissioning (whichever comes first).
• During the warranty period, products will be repaired or replaced free of charge if quality issues arise.
• We provide technical support, installation guidance, and customized services (adaptation to special specifications and working conditions).

Document Description

The technical parameters in this manual are based on standard operating conditions. Special operating conditions need to be customized according to actual needs. The final specifications shall be subject to the product technical agreement and type test report.

Appendix: Product outline diagram