Spannungswandler JDZ(X)10-10-3,6/10B(RZL-10)

Spannungswandler JDZ(X)10-10-3,6/10B(RZL-10)

Abschnitt I: Produktübersicht

Der Spannungstransformator JDZ(X)10-10-3,6/10B(RZL-10) ist ein vollständig gekapselter, trockener Gießharz-Spannungswandler, der speziell für Innenraum-Wechselstromsysteme mit 10 kV (Um=12 kV) entwickelt wurde. Als verbesserte Variante der JDZ(X)10-Serie verwendet er eine integrale Vakuum-Gießharz-Isolationsstruktur mit einem eingebauten Hochleistungs-Strombegrenzungsschutzgerät. Er wird hauptsächlich zur Spannungs- und Energiemessung, zum Relais- und Isolationsschutz in mittelspannungführenden Innenräumen eingesetzt. switchgear (z. B. KYN28-Serie) und wird häufig in 10-kV-Verteilungsnetzen, auf Transformatorstationen in kompakter Bauweise und in Ringnebenstellen eingesetzt – geeignet für Verteilungsnetze mit hohen Zuverlässigkeitsanforderungen.

Abschnitt II: Kernproduktmerkmale

Isolierung und elektrische Leistung

Vollständig gekapselte Epoxidharz-Gießisolierung: Die gesamte Einheit wird durch Vakuumgießen mit Epoxidharz geformt, wodurch keine inneren Luftblasen entstehen. Die Isolationsleistung ist ausgezeichnet und hält der Betriebsspannung des 12-kV-Systems sowie Prüfungen der Spannungsfestigkeit bei Netzfrequenz und Stoßspannungsfestigkeit stand. Die Lebensdauer der Isolierung ist lang, ohne Risiko von Leckagen oder Ölverschmutzung – geeignet für ölfreie Innenraumanwendungen.

Verbesserter Überstromschutz: Die integrierte Hochleistungs-Überstromschutzeinrichtung bietet eine überlegene Kurzschlussfestigkeit und verhindert wirksam Schäden an Geräten, die durch Kurzschlüsse oder Überströme im Sekundärkreis verursacht werden. Im Vergleich zu Standardprodukten bietet sie eine schnellere Schutzreaktion und höhere Zuverlässigkeit, was die allgemeine Betriebsstabilität des Systems verbessert.

Breite Spannungsverhältnis-Kompatibilität: Unterstützt mehrere Spannungsverhältnisse (z. B. 10/0,1 kV, 10/0,1/0,1 kV usw.) und kann gleichzeitig mehrere sekundäre Ausgänge für Messung, Schutz und Isolationsüberwachung bereitstellen. Genauigkeitsklassen sind anpassbar (0,2/0,5/1 / 3P/6P usw.), um Anforderungen für Mehrfachanwendungen zu erfüllen.

Niedrige Teilentladung: Fortschrittliche Gießtechnologie gewährleistet einen Teilentladungspegel von ≤10pC, verhindert die durch langfristige Teilentladungen verursachte Alterung der Isolierung und verbessert die langfristige Betriebssicherheit.

Strukturelle und Installationsmerkmale

Vollständig gekapselte Trockenbauweise: Die integrierte Gusskonstruktion hat keinen freiliegenden Eisenkern oder stromführende Teile. Schutzart IP20, keine Brandgefahr, kompakte Bauweise, geringer Platzbedarf, kompatibel mit Standard-Schaltanlagen-Einbaumaßen.

Dual-Modell-Design: JDZ10-10 ist der Typ mit einer Wicklung; JDZX10-10 ist der Typ mit einer Restspannungswicklung (für Isolationsüberwachung). Die Auswahl kann flexibel entsprechend den Systemanforderungen getroffen werden, kompatibel mit verschiedenen Schranktypen und Schutzkonzepten.

Klare Anschlussmarkierungen: Primäre Hochspannungsanschlüsse sind klar gekennzeichnet; Sekundäranschlüsse sind durch transparente Abdeckungen geschützt, die eine bequeme Verdrahtung ermöglichen, Fehlverdrahtungen und Kurzschlüsse verhindern und gleichzeitig effektiv vor versehentlichen Kurzschlüssen im Sekundärkreis schützen. Die Anschlussanordnung entspricht den Normen für die Verdrahtung im Schaltschrank.

Flexible Montage: Die untere Metallmontagebasis verfügt über Befestigungslöcher und unterstützt eine Installation mit Schrauben. Geeignet für die horizontale Installation in Schränken im Innenbereich – robust, mit ausgezeichneter Vibrationsfestigkeit, was eine kompakte Anordnung im Schrank ermöglicht.

Betriebs- und Wartungsfunktionen

Wartungsfreier Betrieb: Trockene ölfreie Konstruktion ohne Leckage- oder Brandgefahr. Der vergossene Epoxidharzkörper verfügt über hohe mechanische Festigkeit, Schlagfestigkeit und Alterungsbeständigkeit – wartungsfrei im Langzeitbetrieb, reduziert Betriebskosten und macht einen regelmäßigen Sicherungswechsel überflüssig.

Breiter Temperatureinsatzbereich: Betriebstemperatur von -30°C bis +70°C. Die Leistung des Epoxidharzes bleibt bei hohen und niedrigen Temperaturen stabil, ohne Gefahr von Versprödung oder Verformung, und ist somit für verschiedene regionale Klimabedingungen geeignet.

Hochzuverlässiges Design: Wicklungen sind mit emailliertem Kupferdraht gewickelt; der Eisenkern ist mit hochwertigen Siliziumstahlblechen laminiert, was zu geringen Betriebsluftverlusten und minimaler Wärmeentwicklung führt. Das Gerät hält Überspannungen stand, einschließlich Schaltüberspannungen im System und Blitzstoßüberspannungen. Die Strombegrenzungsschutzeinrichtung arbeitet stabil und gewährleistet eine zuverlässige Schutzfunktion.

Abschnitt III: Technische Parameter (Typische Spezifikationen)

Parameterkategorie	Artikel	Technische Spezifikation
Elektrische Parameter	Systemspannung	10kV AC (Um=12kV)
	Nennfrequenz	50 Hz
	Nennspannung	10kV
	Nenn-Sekundärspannung	100 V (Messung/Schutz); 100/√3 V (Isolationsüberwachung, JDZX-Typ) (anpassbar)
	Nennstrom	3A / 6A / 10A (erweiterter Überstromschutz)
	Messgenauigkeitsklasse	0.2 / 0.5 / 1
	Schutzklasse	3P / 6P
	| Spannungsfestigkeit bei Netzfrequenz (Hochspannungsanschluss)	42kV / 1min, keine Durchschlag
	Stoßspannungsfestigkeit (Spitze)	75kV, kein Durchschlag
	Teilentladungspegel	≤10pC
	Isolationswiderstand (Hochspannung zu Niederspannung und Erde)	≥1000MΩ
Strukturelle und materielle Parameter	Isolierstoff	Vollverguss mit Epoxidharz
	Schutzklasse	IP20
	Montagemethode	Innenliegende Bolzenmontage
	Thermische Isolationsklasse	Klasse B (130°C)
Umweltparameter	Anwendbare Höhe	≤2000m (Sonderanfertigung für große Höhen verfügbar)
	Betriebsumgebungstemperatur	-30°C bis +70°C
	Lagertemperatur	-40°C bis +85°C
	Relative Luftfeuchtigkeit	≤95% (nicht kondensierend)
Anwendbare Normen	Nationale Standards	GB 1207 Spannungswandler; GB/T 20840.1 Messwandler — Teil 1: Allgemeine Anforderungen; GB/T 20840.3 Messwandler — Teil 3: Zusätzliche Anforderungen für induktive Spannungswandler

Abschnitt IV: Anwendungsbereich

Anwendbare Spannungsebene: 10kV (Um=12kV) Innenraum-Wechselstromsysteme.

Typische Anwendungsfälle:

Spannungsmessung, Energieerfassung und Relaischutz in Innenraum-Mittelspannungsschaltanlagen (KYN28-Serie) und aufgesetzten Umspannstationen;

10-kV-Verteilungsnetze in Umspannwerken, Industrie- und Bergbauunternehmen, Geschäftsgebäuden und Industrieparks;

Spannungsüberwachung, -steuerung und -schutzsignal erfassung in Energieautomatisierungssystemen;

Innenraumanwendungen für 10kV-Schaltanlagen, die hochzuverlässigen Strombegrenzungsschutz erfordern und mit kompakten Schaltanlagenkonstruktionen kompatibel sind.

Funktioneller Zweck: Reduziert die hohe Systemspannung proportional auf eine standardmäßige niedrige Spannung (100 V), um Spannungssignale für Messinstrumente, Schutzgeräte und Steuereinrichtungen bereitzustellen und gleichzeitig eine elektrische Trennung zwischen dem Primär- und Sekundärsystem zu erreichen. Die eingebaute, verbesserte Strombegrenzungseinrichtung bietet Überstromschutz. Der Typ JDZX kann auch als Spannungsquellensignal für Isolationsüberwachungsgeräte zur Überwachung von Erdschlüssen im System dienen.

Abschnitt V: Betriebsbedingungen

Normalbetriebsbedingungen

Höhe: ≤2000m;

Umgebungstemperatur: -30°C bis +70°C, ohne starke Temperaturschwankungen;

Relative Luftfeuchtigkeit: ≤95% (nicht kondensierend);

Umgebungsbedingungen: Keine korrosiven Gase, keine brennbaren oder explosiven Medien, keine starken Vibrationen oder Stöße, kein signifikanter Staub oder Salzsprühnebel;

Installation: Montage auf einem Innenpfosten, geschützt vor direkter Sonneneinstrahlung, Regen und Kondensation.

Sonderdienstleistungsbedingungen (Anpassung erforderlich)

Höhe über 2000 m;

Umgebungstemperatur außerhalb des Bereichs von -30 °C bis +70 °C;

Stark verschmutzte, salznebelhaltige oder chemisch korrosive Umgebungen;

Betriebsbedingungen mit hoher Vibration oder hohen Stößen;

Nicht standardmäßige Übersetzungsverhältnisse, Genauigkeitsklassen oder Einbaumaßanforderungen.

Abschnitt VI: Installation und Wartung

Installationsanforderungen

Vorinstallationsinspektion: Überprüfen Sie das Erscheinungsbild des Spannungswandlers – das Gussgehäuse muss frei von Rissen, Lunkern und Beschädigungen sein; die Anschlussmarkierungen müssen klar sein und sämtliches Zubehör muss vorhanden sein. Stellen Sie sicher, dass Modell, Spezifikation, Übersetzungsverhältnis, Nennstrom und Konstruktionsanforderungen übereinstimmen, und bestätigen Sie, dass die erweiterte Strombegrenzungsfunktion intakt ist.

Mechanische Montage: Positionieren Sie den Spannungswandler an der vorgesehenen Stelle im Schaltschrank und befestigen Sie ihn mit Schrauben durch die unteren Befestigungslöcher. Stellen Sie sicher, dass die Installation fest ist, ohne Spiel oder Fehlausrichtung; die Montagefläche muss eben sein, um exzentrische Belastungen zu vermeiden.

Verkabelung der Primärseite (Hochspannung): Verbinden Sie die Hochspannungsklemmen gemäß den Konstruktionsvorgaben und stellen Sie eine feste Verbindung mit gutem Kontakt sicher. Halten Sie ausreichende Sicherheitsabstände zwischen den Hochspannungsleitern und geerdeten Teilen oder anderen spannungsführenden Teilen ein, um Überschläge zu verhindern.

Sekundärseite (Niederspannung): Verbinden Sie die Niederspannungsklemmen gemäß ihrer Beschriftung, wobei die Stromkreise für Messung, Schutz und Isolationsüberwachung getrennt zu verdrahten sind. Achten Sie auf die korrekte Verdrahtung; der Sekundärkreis darf niemals kurzgeschlossen werden und muss zuverlässig geerdet sein (Einpunkt-Erdung), um Überspannungen zu vermeiden.

Isolationsprüfung: Nach der Installation den Isolationswiderstand des Spannungswandlers (Hochspannung zu Niederspannung und gegen Erde; Niederspannung gegen Erde) messen, um sicherzustellen, dass die Isolationsleistung den Anforderungen entspricht. Überprüfen Sie die Verdrahtung des Sekundärkreises auf Korrektheit, Kurzschlüsse oder Unterbrechungen.

Wartungsrichtlinien

Überprüfen Sie regelmäßig das Erscheinungsbild des Spannungswandlers – das Gussgehäuse muss frei von Rissen, Beschädigungen und Entladungsspuren sein; Hochspannungsklemmen dürfen keine Lockerheit oder Oxidation aufweisen; die Schutzabdeckungen der Sekundärklemmen müssen intakt sein.

Überprüfen Sie regelmäßig die Hoch- und Niederspannungsanschlüsse auf festen Sitz, ohne Anzeichen von Überhitzung oder Verfärbung; stellen Sie sicher, dass die Erdung der Niederspannungskreise zuverlässig ist und keine Kurzschluss- oder Unterbrechungsgefahr besteht.

Prüfen Sie regelmäßig den Isolationswiderstand und das Spannungsverhältnis, um sicherzustellen, dass die Genauigkeit von Messung und Schutz den Anforderungen entspricht; überprüfen Sie außerdem, ob die erweiterte Strombegrenzungsfunktion korrekt funktioniert.

Entfernen Sie Staub und Verunreinigungen von der Transformatoroberfläche; verhindern Sie das Anhaften von Ölresten oder korrosiven Substanzen; halten Sie die Ausrüstung trocken und sauber.

Wenn Anomalien wie Risse, Entladungen, Überhitzung, Abweichungen im Übersetzungsverhältnis oder Ausfall von Schutzfunktionen auftreten, schalten Sie sofort ab und inspizieren Sie die Anlage. Ersetzen Sie die Ausrüstung bei Bedarf. Der Betrieb unter Fehlerbedingungen ist strengstens untersagt.

Abschnitt VII: Vorsichtsmaßnahmen

Die Sekundärwicklung darf niemals kurzgeschlossen werden. Tritt während des Betriebs ein Kurzschluss im Sekundärkreis auf, greift die verstärkte Strombegrenzungsschutzvorrichtung zum Schutz der Ausrüstung ein; die Störung muss jedoch trotzdem umgehend untersucht und behoben werden. Während der Wartung muss der Sekundärkreis zuverlässig unterbrochen und geerdet werden.

Vermeiden Sie beim Einbau ein Anstoßen oder Anschlagen des Gusskörpers des Spannungswandlers, um Risse im Epoxidharz und Isolationsschäden zu verhindern, die die Isolationsleistung des Geräts beeinträchtigen würden.

Die Verkabelung auf der Hochspannungsseite muss dedizierte isolierte Leitungen verwenden, wobei ein ausreichender Sicherheitsabstand zu geerdeten Teilen und anderen spannungsführenden Teilen eingehalten werden muss, um Überschläge zwischen Phasen oder zwischen Phase und Erde zu verhindern.

Die Geräteerdung muss zuverlässig sein; die Basiserdungsklemme muss sicher mit der Schrankerdungssammelschiene verbunden sein, um eine ordnungsgemäße Geräteerdung zu gewährleisten.

Lagern Sie das Gerät trocken, gut belüftet und kühl, geschützt vor direkter Sonneneinstrahlung, hohen Temperaturen, Feuchtigkeit und mechanischer Kompression, um Alterung oder Verformung des Gusskörpers zu vermeiden.

Installation, Inbetriebnahme und Wartung müssen von qualifiziertem Elektrofachpersonal unter strikter Einhaltung der elektrischen Sicherheitsbetriebsverfahren durchgeführt werden.

Abschnitt VIII: Standardlieferumfang

Artikelnummer	Beschreibung	Zweck
1	Spannungswandlerkörper JDZ(X)10-10-3,6/10B(RZL-10)	Kernkomponenten für Spannungsübertragung, Isolierung, verbesserte Strombegrenzung und Signalerfassung
2	Befestigungsschrauben und Unterlegscheiben	Zur mechanischen Befestigung des Spannungswandlers
3	Sekundäres transparentes Schutzgehäuse	Schützt LV-Verkabelungsklemmen vor Fehlverdrahtung und Kurzschlüssen
4	Bedienungsanleitung	Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung, einschließlich Anweisungen zur verbesserten Strombegrenzung
5	Produktdokumentation: Konformitätserklärung und Werksprüfbericht	Produktspezifikationen und Leistungsdokumentation, einschließlich Spannungswandlungsverhältnis, Fehlerdaten und Daten zur Stromgrenzschutzprüfung

Abschnitt IX: Anwendbare Standards und Zertifizierungen

Dieses Produkt entspricht den folgenden nationalen Normen: GB 1207 Spannungswandler, GB/T 20840.1 Messwandler – Teil 1: Allgemeine Anforderungen und GB/T 20840.3 Messwandler – Teil 3: Zusätzliche Anforderungen für induktive Spannungswandler. Das Produkt hat Typprüfungen bestanden und seine Leistung entspricht den Betriebsanforderungen von 10-kV-Innenraum-Stromversorgungssystemen.

Anhang: Produktübersichtzeichnung