JDZ(X)10-10-3、6/10B(RZL-10) 電圧変成器
第I部：製品概要
JDZ(X)10-10-3、6/10B(RZL-10) 電圧変圧器 屋内交流10kV（Um=12kV）電源システム専用に設計された、完全密閉型、乾式、鋳造樹脂製変圧器です。JDZ(X)10シリーズの改良型として、一体型エポキシ樹脂真空鋳造絶縁構造を採用し、高性能電流制限保護装置を内蔵しています。主に屋内中電圧システムにおける電圧測定、電力量計、リレー保護、絶縁監視に使用されます。 switchgear （例：KYN28シリーズ）などがあり、10kV配電システム、パッドマウント変電所、リングメインユニットに広く適用されており、高い信頼性が要求される配電システムに適しています。
セクションII：コア製品機能
絶縁と電気的性能
全閉型エポキシ樹脂鋳込絶縁：ユニット全体をエポキシ樹脂による真空注型で一体成形し、内部に空隙を残しません。絶縁性能は優れており、12kVのシステム運転電圧に加え、電力周波数耐電圧試験およびインパルス耐電圧試験にも耐えられます。絶縁寿命は長く、漏洩や油汚染のリスクがなく、屋内無油配電環境に適しています。
強化された電流制限保護：内蔵された高性能電流制限保護装置は、優れた短絡耐力を提供し、二次回路の短絡や過電流による機器の損傷を効果的に防止します。標準タイプ製品と比較して、より高速な保護応答と高い信頼性を提供し、システム全体の運用安定性を向上させます。
広範な電圧比対応：複数の電圧比（例：10/0.1kV、10/0.1/0.1kVなど）に対応し、計量、保護、絶縁監視用に複数の二次出力を同時に提供可能です。精度クラスは、マルチアプリケーション要件を満たすためにカスタマイズ可能（0.2/0.5/1/3P/6Pなど）です。
低部分放電設計：高度な鋳造技術により、部分放電レベルを10pC以下に抑え、長期的な部分放電による絶縁劣化を防ぎ、長期的な運転信頼性を向上させます。
構造および設置上の特徴
全閉乾式構造：一体鋳造構造で、鉄心や活電部が露出していません。保護等級IP20、火災の危険がなく、コンパクトな構造で設置面積が小さく、標準的なスイッチギアの取り付け寸法と互換性があります。
デュアルモデル設計：JDZ10-10は単巻線タイプ、JDZX10-10は残留電圧巻線付きタイプ（絶縁監視用）です。システム要件に応じて柔軟に選択でき、さまざまなキャビネットタイプや保護方式に対応します。
クリア端子表示：一次高電圧端子は明確に表示され、二次端子は透明カバーで保護されており、配線が容易で誤配線や短絡を防ぎ、二次回路の偶発的な短絡から効果的に保護します。端子配置はキャビネット内配線規格に準拠しています。
柔軟な取り付け：底部の金属製取り付けベースには固定穴があり、ボルト固定設置に対応しています。水平屋内キャビネット設置に適しており、頑丈で優れた耐振動性を備え、コンパクトなキャビネット内配置を容易にします。
運用・保守機能
メンテナンスフリー運転：オイルフリードライ構造で、漏洩や火災の危険がありません。エポキシ樹脂鋳造ボディは、高い機械的強度、耐衝撃性、耐老化性を備えており、長期間の運転でメンテナンスフリー、O&Mコストを削減し、定期的なヒューズ交換の必要もありません。
広範な温度動作：周囲温度範囲-30℃から+70℃で動作可能。エポキシ樹脂の性能は、高温・低温の両方で安定しており、脆化や変形の心配がなく、様々な地域の気候条件に適しています。
高信頼性設計：巻線はエナメル銅線を使用し、鉄心は高品質の電磁鋼板を積層することで、低損失・低発熱を実現しています。本機は、系統開閉サージや雷インパルスサージなどの過電圧に耐えます。限流保護装置は安定した性能を発揮し、信頼性の高い保護機能を提供します。
セクションIII：技術パラメータ（標準仕様）
| パラメータカテゴリ | アイテム | 技術仕様 |
| 電気的パラメータ | システム電圧 | 10kV AC (Um=12kV) |
| 定格周波数 | 50ヘルツ | |
| 定格一次電圧 | 10キロボルト | |
| 定格二次電圧 | 100V（計量・保護用）、100/√3 V（絶縁監視、JDZX形）（カスタマイズ可能） | |
| 定格出力電流 | 3A / 6A / 10A（強化電流制限保護） | |
| 計量精度クラス | 0.2 / 0.5 / 1 | |
| 保護精度クラス | 3P / 6P | |
| | 電力周波数耐電圧（高圧端子） | 42kV / 1分、絶縁破壊なし | |
| インパルス耐電圧（ピーク） | 75kV、絶縁破壊なし | |
| 部分放電レベル | 10ピコクーロン以下 | |
| 絶縁抵抗（高圧対低圧および接地） | 1000MΩ以上 | |
| 構造および材料パラメータ | 絶縁媒体 | フルエポキシ樹脂キャスト |
| 保護クラス | IP20 | |
| 取り付け方法 | 屋内柱型ボルト取り付け | |
| 絶縁体の熱的クラス | クラスB（130℃） | |
| 環境パラメータ | 適用高度 | ≤2000m（高地仕様カスタマイズ可能） |
| 動作周囲温度 | -30℃～+70℃ | |
| 保管環境温度 | -40℃～+85℃ | |
| 相対湿度 | 95%以下（結露なきこと） | |
| 適用規格 | 国家標準 | GB 1207 電圧変成器 GB/T 20840.1 計器用変成器 第1部：一般要求事項 GB/T 20840.3 計器用変成器 第3部：誘導電圧変成器の追加要求事項 |
第4章：適用範囲
適用電圧クラス：10kV（Um=12kV）屋内交流電力システム
一般的なアプリケーションシナリオ
屋内中電圧
変電所、産業・鉱業企業、商業ビル、工業団地における10kV配電システム
電力自動化システムにおける電圧監視、制御、保護信号の取得
高信頼性限流保護を必要とする屋内10kV開閉装置用途、コンパクト開閉装置設計との互換性。
機能的用途：高電圧システムを標準低電圧（100V）に比例して降圧し、計器、保護装置、制御機器に電圧信号を提供すると同時に、一次側と二次側システム間の電気的絶縁を実現します。内蔵された強化型電流制限保護装置は過電流保護を提供します。JDZXタイプは、絶縁監視装置の電圧信号源としても機能し、システム地絡を監視することができます。
第5節：サービス条件
通常運転条件
標高：2000m以下
周囲温度：-30℃～+70℃（著しい温度変動がないこと）
相対湿度：95%以下（結露なきこと）
環境条件：腐食性ガス、可燃性または爆発性の媒体、激しい振動または衝撃、著しい粉塵または塩分のミストがないこと。
設置：屋内柱立て設置、直射日光、雨、結露を避けてください。
特別サービス条件（カスタマイズ要）
標高2000m超
外気温 -30℃～+70℃の範囲外
ひどく汚染された、塩霧、または化学的に腐食性の環境
高振動または高衝撃の運転条件
標準外電圧比、精度クラス、または取り付け寸法要件。
第VI章：設置と保守
インストール要件
設置前点検：電圧変圧器の外観を点検する。鋳造体には亀裂、空隙、損傷がないこと。端子標識は明瞭であり、全ての付属品が揃っていること。型式、仕様、電圧比、定格電流、設計要求事項が一致していることを確認し、強化された限流保護機能が損なわれていないことを確認する。
機械的取り付け：電圧変圧器を配電盤キャビネット内の指定された位置に配置し、底部の取り付け穴を通してボルトで固定します。取り付けが確実で、緩みやずれがないことを確認してください。偏心荷重を避けるため、取り付け面は水平である必要があります。
一次側（高圧側）配線：高圧端子は設計要件に従って接続し、確実な接触でしっかりと締め付けてください。放電を防止するため、高圧リード線と接地部または他の活電部との間に十分な安全クリアランスを確保してください。
二次側（低圧側）配線：低圧端子は表示に従って接続し、計量、保護、絶縁監視回路はそれぞれ別配線とする。配線は正しく行い、二次回路は絶対に短絡させず、過電圧防止のため確実に接地（一点接地）すること。
絶縁試験：設置後、電圧トランスの絶縁抵抗（高圧-低圧間および対地間、低圧-対地間）を測定し、絶縁性能が要求を満たしていることを確認します。二次回路配線が正しく、短絡や断線がないことを検証します。
メンテナンスガイドライン
電圧変圧器の外観を定期的に点検すること。鋳造体にはひび割れ、損傷、放電痕がないこと。高圧端子に緩みや酸化がないこと。二次端子保護カバーが破損していないこと。
定期的に高圧・低圧接続部の緩み、過熱や変色の兆候がないか点検し、低圧回路のアースが確実で短絡や断線のリスクがないことを確認してください。
定期的に絶縁抵抗と電圧比を試験し、計量および保護の精度が要件を満たしていることを確認してください。また、強化された限流保護機能が正しく動作していることも検証してください。
変圧器の表面のほこりや汚染物質を取り除き、油分や腐食性物質が付着しないようにし、機器を乾燥した清潔な状態に保ってください。
亀裂、放電、過熱、電圧比のずれ、保護機能の故障などの異常が発生した場合は、直ちに電源を切り、点検してください。必要に応じて機器を交換してください。故障状態での運転は固く禁じます。
第7節：注意事項
二次巻線は絶対に短絡させてはならない。運転中に二次回路の短絡が発生した場合、強化された電流制限保護装置が作動して機器を保護するが、それでも故障の原因を調査し、速やかに除去する必要がある。保守中は、二次回路を確実に開放し、接地する必要がある。
電圧トランスの鋳造ボディに衝撃を与えたり、ぶつけたりしないでください。エポキシ樹脂のひび割れや絶縁損傷を防ぎ、機器の絶縁性能を損なうことを避けるためです。
高電圧側配線には、相間放電や対地放電を防止するため、接地部や他の活電部から十分な安全クリアランスを確保した専用の絶縁リード線を使用しなければなりません。
機器のアースは確実でなければなりません。適切な機器接地を確保するため、ベースアース端子は筐体のアース母線に確実に接続する必要があります。
保管中は、本体の経年劣化や変形を防ぐため、直射日光、高温、湿気、機械的圧縮を避け、乾燥した、換気の良い、涼しい環境で保管してください。
設置、試運転、および保守は、電気安全作業手順書に厳密に従って、資格のある電気担当者が実施しなければなりません。
第VIII章：標準供給範囲
| 品名 | 説明 | 目的 |
|---|---|---|
| 1 | JDZ(X)10-10-3、6/10B(RZL-10) 電圧変成器本体 | 電圧変換、絶縁、強化された電流制限保護、および信号取得を実行するコア機器 |
| 2 | 取り付けボルトとワッシャー | 電圧トランスの機械的固定のため |
| 3 | 二次端子透明保護カバー | LV配線端子を誤配線や短絡から保護します |
| 4 | 製品マニュアル | 設置、操作、保守ガイド、強化された電流制限保護手順を含む |
| 5 | 製品適合証明書および工場試験報告書 | 製品品質および性能に関する文書、電圧比、誤差、電流制限保護試験データを含む |
第9章：適用される基準および認証
本製品は、以下の国家規格に準拠しています。GB 1207 電圧変成器、GB/T 20840.1 計器用変成器 第1部：一般要求事項、GB/T 20840.3 計器用変成器 第3部：誘導電圧変成器の追加要求事項。本製品は型式試験に合格しており、その性能は10kV屋内電力システムの運用要求を満たしています。
付録：製品概要図