Aperçu du produit
The Adapter Cable (Double Quick Plug) is a dedicated connection cable designed specifically for live-line bypass operations in 10kV/15kV medium-voltage distribution systems. Both ends feature quick-disconnect interfaces, enabling rapid interconnection between different bypass devices to establish temporary bypass power supply circuits. It supports live-line maintenance and retrofit operations on distribution equipment, and serves as a critical component for live-line work in medium-voltage distribution systems.
Caractéristiques du produit
Performances électriques et d'isolation
Construit avec un câble isolé haute résistance de classe 15 kV. Le conducteur est constitué de fils de cuivre toronnés de haute pureté, offrant une excellente conductivité, une faible résistance de contact et la capacité de supporter un courant nominal de 200 A/630 A. Le fonctionnement à long terme génère une chaleur minimale, avec une forte résistance à la corrosion et à l'oxydation.
La couche isolante est constituée de caoutchouc EPDM (éthylène-propylène-diène monomère) haute performance, offrant d'excellentes propriétés d'isolation. Elle supporte la tension nominale du système et les surtensions de courte durée d'un système 15kV, répondant aux exigences opérationnelles d'une tension de service maximale de 17,5kV, avec un niveau de décharge partielle ≤10pC (à 1,5U₀).
Une couche de blindage semi-conductrice intégrée répartit uniformément le champ électrique, supprimant efficacement les décharges partielles. Le fonctionnement à long terme ne présente aucun risque d'érosion électrique ou de claquage, garantissant des performances d'isolation stables et fiables.
La surface du câble est traitée par un procédé spécialisé pour obtenir une résistivité de surface élevée et une forte hydrophobicité, empêchant efficacement le claquage de surface causé par la condensation ou la contamination, améliorant ainsi la fiabilité de l'isolation dans des environnements difficiles.
Caractéristiques structurelles et de sécurité
Les deux extrémités présentent des conceptions d'interface standardisées à déconnexion rapide qui respectent strictement les normes de l'industrie, permettant une interchangeabilité universelle avec les équipements de connexion rapide de dérivation courants. Aucun outil supplémentaire n'est requis, ce qui permet une interconnexion rapide et réduit considérablement le temps de cycle de construction.
La conception de structure étanche intégrée intègre des éléments d'étanchéité dédiés aux interfaces, offrant une protection contre l'humidité, l'eau et la contamination, conforme à l'indice de protection IP67. Cela permet un fonctionnement stable à long terme dans des environnements difficiles, y compris les conditions humides, poussiéreuses et extérieures.
Une structure de mise à la terre/liaison équipotentielle intégrée assure une mise à la terre fiable, dissipant efficacement les tensions induites et les courants de défaut, améliorant ainsi la sécurité du système.
La structure entièrement isolée présente une résistance d'isolation extérieure élevée. Le boîtier peut être touché directement pendant le fonctionnement sans risque de choc électrique, garantissant la sécurité du personnel d'exploitation et de maintenance.
Résistance environnementale et aux intempéries
Excellente résistance aux intempéries, capable de fonctionner sur une large plage de températures de -40°C à +90°C. La couche d'isolation et les performances du conducteur ne montrent aucune dégradation aux températures extrêmes, sans risque de fissuration ou de fragilisation, adapté aux applications intérieures et extérieures.
Résistant à l'humidité, aux infiltrations d'eau, à la contamination et aux embruns salins, permettant un fonctionnement stable à long terme dans des environnements difficiles, y compris des conditions humides, poussiéreuses et chargées de sel, sans aucune sensibilité à l'eau de pluie ou à la condensation.
Résistant au vieillissement, aux rayons UV et à la corrosion par l'ozone. Durée de vie supérieure à 10 ans avec fonctionnement sans entretien, réduisant les coûts d'exploitation et de maintenance à long terme.
Caractéristiques mécaniques et de compatibilité
Haute résistance mécanique avec résistance à la traction, à la flexion et aux chocs. Capable de supporter les contraintes de traction et de flexion rencontrées lors des opérations sur le terrain, sans risque de déformation ou de dommage, adapté aux environnements de travail complexes sur site.
Les interfaces à déconnexion rapide aux deux extrémités permettent une interchangeabilité universelle avec les équipements de dérivation à connexion rapide de même spécification, offrant une forte compatibilité et une grande adaptabilité aux câbles de dérivation, aux commutateurs de dérivation et à d'autres dispositifs de spécifications variées.
La conception modulaire permet une configuration flexible pour répondre aux exigences opérationnelles, adaptable aux circuits de dérivation de différentes longueurs et configurations de connexion, avec une forte universalité.
Paramètres techniques
| Catégorie de paramètre | Article | Spécification technique |
| Paramètres électriques nominales | Tension nominale (Un) | 10 kV/15 kV |
| Tension nominale (Ue) | 15 kV | |
| Tension de service maximale (Um) | 17,5 kV | |
| Fréquence nominale (fn) | 50Hz/60Hz | |
| | Tension d'épreuve à fréquence industrielle | 42 kV/5 min (sec), pas de claquage, pas de décharge disruptive | |
| Tension de tenue aux ondes de choc de foudre | 95 kV (crête), pas de claquage, pas de décharge disruptive | |
| | Niveau de décharge partielle | ≤10pC (à 1,5U₀) | |
| | Classe de courant nominal | 200A/630A (sélectionnable) | |
| | Courant de court-circuit assigné | 20 kA/2 s, 25 kA/2 s (sélectionnable) | |
| Résistance de contact | ≤50μΩ | |
| Paramètres structurels et matériels | Matériaux primaires | Fil de cuivre étamé (conducteur) ; caoutchouc EPDM (couche isolante) ; cuivre étamé (interface de connexion rapide) |
| Indice de Protection | IP67 | |
| Interface standard | Interfaces à déconnexion rapide aux deux extrémités, conformes aux normes de l'industrie des équipements de fonctionnement en dérivation | |
| Équipement compatible | Équipement de connexion rapide pour fonctionnement en dérivation 10 kV/15 kV, câbles de dérivation, interrupteurs de dérivation, etc. | |
| Paramètres environnementaux | Altitude applicable | ≤2000m (personnalisation pour haute altitude disponible) |
| Température ambiante | -40°C à +90°C (fonctionnement) ; -40°C à +70°C (stockage) | |
| Humidité relative | ≤100 % (sans condensation) | |
| | Indice sismique | 8e année | |
| Normes applicables | GB/T 12706 ; DL/T 1476 Réglementations des tests préventifs pour les outils et équipements de sécurité électrique ; DL/T 814 Terminal d'automatisation de distribution | |
| Identifiant du modèle | Signification |
Champ d'application
Classe de tension applicable : Systèmes de distribution moyenne tension 10 kV/15 kV CA, compatibles avec les équipements de distribution dont la tension de service maximale est de 17,5 kV.
Scénarios d'application applicables :
Maintenance et opérations de modernisation sous tension sur les lignes et équipements de distribution 10 kV/15 kV, servant de connexion adaptatrice entre les câbles de dérivation et les sectionneurs de dérivation, les transformateurs de dérivation et autres dispositifs ;
Opérations de contournement en ligne sous tension pour les câbles de réseaux de distribution urbains, les systèmes de distribution d'entreprises industrielles et minières, et les équipements de distribution des sous-stations élévatrices d'énergies renouvelables (photovoltaïque/éolien) ;
Construction de circuits d'alimentation de secours temporaires pour les équipements de distribution dans divers scénarios, notamment les salles de commutation intérieures/extérieures, les tunnels de services publics souterrains et les tunnels de câbles.
Objectif fonctionnel : Assure une isolation isolante et une connexion conductrice entre différents dispositifs de fonctionnement en dérivation, permettant l'établissement rapide de circuits d'alimentation temporaires en dérivation. Garantit une alimentation électrique continue aux clients pendant les opérations de maintenance et de modernisation des équipements de distribution, offrant une solution de connexion sûre et fiable pour les travaux sous tension dans les réseaux de distribution moyenne tension.
Conditions d'exploitation
Conditions normales de fonctionnement
Altitude : ≤2000m ;
Température ambiante : -40°C à +90°C ; température de fonctionnement de l'équipement conforme aux normes applicables ;
Humidité relative : ≤100 % (sans condensation) ;
Conditions environnementales : exempt de gaz corrosifs, de milieux inflammables/explosifs, et de vibrations ou chocs sévères ;
Méthode d'installation : les interfaces à connexion rapide aux deux extrémités sont directement accouplées aux interfaces du dispositif de dérivation correspondantes par connexion enfichable ; l'installation horizontale ou verticale est autorisée, avec un dégagement suffisant pour répondre aux exigences d'accès opérationnel.
Conditions d'exploitation spéciales (personnalisation requise)
Altitude supérieure à 2000m ;
Température ambiante en dehors de la plage de -40°C à +90°C ;
Environnements sévèrement pollués, exposés aux embruns salins ou chimiquement corrosifs ;
Usage à fortes vibrations ou à impacts élevés ;
Spécifications d'interface non standard ou exigences de longueur de câble spéciales ;
Exigences particulières en matière de calibre de courant ou de capacité de transport de courant.
Installation et entretien
Exigences d'installation
Avant l'installation, inspectez le produit extérieurement pour détecter toute fissure, dommage ou vide, et vérifiez que la surface isolante n'est pas endommagée ; assurez-vous que les interfaces de connexion rapide aux deux extrémités sont exemptes de corrosion et de déformation, et que les mécanismes de verrouillage fonctionnent de manière fluide et fiable.
Nettoyez les interfaces à connexion rapide aux deux extrémités ainsi que les surfaces de contact des interfaces correspondantes du dispositif de dérivation, en éliminant l'huile, la poussière et les corps étrangers ; assurez-vous que les interfaces sont sèches et propres.
Appliquez une couche uniforme de graisse de silicone lubrifiante dédiée sur la surface extérieure des interfaces à connexion rapide pour éviter d'endommager la couche isolante pendant l'installation.
Connectez solidement les interfaces à connexion rapide aux deux extrémités aux interfaces correspondantes du dispositif de dérivation, en vous assurant qu'elles sont complètement insérées ; engagez le mécanisme de verrouillage anti-retrait et vérifiez qu'il n'y a aucun jeu ou désalignement après l'installation.
Une fois l'installation terminée, effectuez des tests de résistance d'isolement et des tests de tenue en tension à fréquence industrielle ; l'équipement ne sera mis en service qu'après la réussite de ces tests.
Exigences de maintenance
Inspectez périodiquement le câble extérieurement pour détecter fissures, dommages, traces de décharge et accumulation de contaminants ; vérifiez que les interfaces de connexion rapide aux deux extrémités sont solidement connectées, sans jeu, corrosion ou déformation.
Testez périodiquement la résistance d'isolement pour confirmer que les performances répondent aux exigences et pour identifier rapidement les défauts potentiels.
Nettoyez la surface et les interfaces des câbles, en retirant la poussière et la contamination accumulées ; maintenez les surfaces d'isolation sèches et propres ; évitez l'exposition aux huiles et aux substances chimiques.
Si des anomalies telles que fissures, dommages, décharges ou surchauffe sont détectées sur le câble ou les interfaces, retirez immédiatement l'unité de service et remplacez-la ; l'utilisation d'un équipement défectueux est strictement interdite.
L'insertion et le retrait des interfaces à connexion rapide doivent être effectués à l'aide d'outils de manœuvre isolés dédiés ; la manipulation manuelle directe des interfaces sous tension est strictement interdite ; toutes les opérations doivent être strictement conformes aux réglementations de sécurité de la distribution.
Précautions
Le produit doit être installé, mis en service et entretenu exclusivement par du personnel d'électricité qualifié et certifié pour les travaux sous tension sur les réseaux de distribution moyenne tension ; l'exploitation par du personnel non qualifié est strictement interdite.
Le produit doit être utilisé conjointement avec un équipement de fonctionnement en dérivation de spécification correspondante ; l'utilisation d'équipements de classes de tension ou d'intensités nominales différentes est strictement interdite, car cela entraînerait une défaillance de l'isolation et des incidents de sécurité.
Le câble ne doit pas être démonté ou modifié sans autorisation, car cela annulerait la garantie et l'assurance de sécurité ; l'utilisation d'outils non spécialisés pour installer ou retirer de force les interfaces est strictement interdite.
Lors de l'installation, tout dommage à la surface d'isolation est strictement interdit ; une graisse de silicone lubrifiante doit être appliquée uniformément pour éviter de compromettre les performances d'isolation et l'efficacité d'étanchéité ; les interfaces doivent être entièrement verrouillées en position pour prévenir la surchauffe et les décharges dues à un mauvais contact.
Pendant le stockage, le produit doit être conservé dans un environnement sec, bien ventilé et frais, à l'abri de la lumière directe du soleil, des températures élevées, de l'humidité et de la compression ; le contact avec des objets pointus susceptibles d'endommager la couche isolante est strictement interdit.
Lors du couplage ou du découplage d'interfaces à connexion rapide sous tension, les réglementations de sécurité de distribution doivent être strictement respectées et des précautions de sécurité appropriées doivent être mises en œuvre ; les opérations non autorisées sont strictement interdites.
Désignation du modèle
| 15 kV | Classe de tension du système applicable ; tension nominale 15 kV ; tension de service maximale 17,5 kV |
| Prise double rapide | Type d'interface ; interfaces à déconnexion rapide aux deux extrémités |
| Adaptateur Câble | Câble adaptateur pour connexion entre différents appareils de fonctionnement en dérivation |
Normes et certifications applicables
Norme internationale : CEI 60840 Méthodes d'essai et exigences pour les câbles d'énergie à isolation extrudée et leurs accessoires pour des tensions assignées supérieures à 30 kV (Um = 36 kV) jusqu'à 150 kV (Um = 170 kV) ;
Normes nationales : GB/T 12706 Câbles d'énergie avec isolation extrudée et leurs accessoires pour des tensions nominales de 1 kV (Um=1,2 kV) à 35 kV (Um=40,5 kV) ; DL/T 1476 Réglementations d'essai préventif pour les outils et équipements de sécurité électrique ; DL/T 814 Terminal d'automatisation de distribution ;
Le produit a passé les tests de type du Centre national de supervision et d'inspection de la qualité des outils et équipements de sécurité électrique et est conforme aux normes nationales de l'industrie de l'énergie électrique.
Service après-vente
Période de garantie du produit : 18 mois à compter de la date de fabrication, ou 12 mois à compter de la date de mise en service, le premier terme échu étant le terme applicable ;
Pendant la période de garantie, les défauts du produit imputables à des problèmes de qualité seront réparés ou remplacés gratuitement ;
Un support technique, des conseils d'installation et des services de personnalisation sont disponibles (pour des spécifications spéciales et des adaptations aux conditions d'exploitation particulières).
Notes de documentation
Les paramètres techniques de ce manuel sont basés sur des conditions de fonctionnement standard. Les conditions de fonctionnement spéciales nécessitent une personnalisation selon les exigences réelles ; l'accord technique produit et le rapport d'essai de type feront foi.
Annexe : Schéma de principe du produit
