产品概述
The Adapter Cable (Double Quick Plug) is a dedicated connection cable designed specifically for live-line bypass operations in 10kV/15kV medium-voltage distribution systems. Both ends feature quick-disconnect interfaces, enabling rapid interconnection between different bypass devices to establish temporary bypass power supply circuits. It supports live-line maintenance and retrofit operations on distribution equipment, and serves as a critical component for live-line work in medium-voltage distribution systems.
产品特点
电气和绝缘性能
采用15kV级高强度绝缘电缆。导体由高纯度铜绞线构成，导电性优异，接触电阻低，额定电流可达200A/630A。长期运行发热量小，耐腐蚀、抗氧化性能强。
绝缘层采用高性能三元乙丙橡胶（EPDM），提供出色的绝缘性能。它能承受 15kV 系统的额定系统电压和短时过电压，满足最高工作电压 17.5kV 的运行要求，局部放电水平 ≤10pC（在 1.5U₀ 时）。
嵌入式半导电屏蔽层可均匀分布电场，有效抑制局部放电。长期运行无电气侵蚀或击穿风险，确保绝缘性能稳定可靠。
电缆表面经过特殊工艺处理，实现了高表面电阻率和强疏水性，有效防止了因凝露或污秽引起的表面闪络，从而提高了在恶劣环境下的绝缘可靠性。
结构与安全特性
两端均采用符合行业标准的标准化快速断开接口设计，可与主流旁路快接设备实现通用互换。无需额外工具，可实现快速连接，显著缩短施工周期。
集成密封结构设计在接口处采用了专用密封元件，提供防潮、防水和防污染保护，达到IP67防护等级。这使得在潮湿、多尘和室外等恶劣环境下能够实现稳定的长期运行。
内置的接地/等电位连接结构确保了可靠的接地，有效消散感应电压和故障电流，从而提高系统安全性。
全绝缘结构具有很高的外绝缘强度。外壳在运行过程中可直接触摸，不会有触电风险，确保了操作和维护人员的安全。
环境和耐候性
优异的耐候性，可在-40°C至+90°C的宽温度范围内运行。绝缘层和导体性能在极端温度下无明显退化，无开裂或脆化风险，适用于户外和室内应用。
耐湿气、防水、防污、防盐雾，可在潮湿、多尘和含盐的恶劣环境中实现稳定的长期运行，不受雨水或冷凝水影响。
耐老化、抗紫外线辐射、耐臭氧腐蚀。经维护，使用寿命超过10年，运行维护成本低。
机械和兼容性特性
高机械强度，抗拉、抗弯、抗冲击。能够承受现场作业中遇到的拉伸和弯曲应力，无变形或损坏风险，适用于复杂的现场工作环境。
两端的快速断开接口可与同规格的旁路快速连接设备实现通用互换，提供强大的兼容性和对不同规格的旁路电缆、旁路开关及其他设备的适应性。
模块化设计可实现灵活配置以满足运行要求，适应不同长度和连接方式的旁路电路，通用性强。
技术参数
| 参数类别 | 物品 | 技术规格 |
| 额定电气参数 | 系统电压 (Un) | 10千伏/15千伏 |
| 额定电压 (Ue) | 15千伏 | |
| 最大工作电压 (Um) | 17.5千伏 | |
| 额定频率 (fn) | 50赫兹/60赫兹 | |
| 工频耐压 | 42千伏/5分钟（干式），无击穿，无闪络 | |
| 雷电冲击耐受电压 | 95千伏（峰值），无击穿，无闪络 | |
| 局部放电水平 | ≤10pC (在1.5U₀时) | |
| 额定电流等级 | 200A/630A（可选） | |
| 额定短路耐受电流 | 20kA/2秒，25kA/2秒（可选） | |
| 接触电阻 | ≤50μΩ | |
| 结构和材料参数 | 主要材料 | 裸铜线（导体）；三元乙丙橡胶（绝缘层）；镀锡铜（快速连接接口） |
| 防护等级 | IP67 | |
| 接口标准 | 两端均采用快速断开接口，符合旁路操作设备行业标准 | |
| 兼容设备 | 10kV/15kV 旁路运行快速连接设备、旁路电缆、旁路开关等。 | |
| 环境参数 | 适用高度 | ≤2000米（可高海拔定制） |
| 环境温度 | -40°C 至 +90°C (工作温度)；-40°C 至 +70°C (储存温度) | |
| 相对湿度 | ≤100%（无冷凝） | |
| 地震烈度 | 八年级 | |
| 适用标准 | GB/T 12706；DL/T 1476 电力安全工具和设备预防性试验规程；DL/T 814 配电自动化终端 | |
| 模型标识符 | 意思 |
应用范围
适用电压等级：10kV/15kV交流中压配电系统，兼容额定最高工作电压为17.5kV的配电设备。
适用操作场景：
10kV/15kV 配电线路及设备的带电作业和改造工程，作为旁路电缆与旁路开关、旁路变压器及其他设备之间的连接适配器；
城市配网电缆线路、工矿企业配电系统以及新能源（光伏/风电）升压站配电设备的带电旁路作业；
为室内/室外开关站、地下管廊、电缆隧道等多种场景下的配电设备构建临时旁路供电线路。
功能用途：在不同的旁路操作设备之间提供绝缘隔离和导电连接，能够快速建立临时旁路供电电路。确保在配电设备维护和改造期间为客户提供不间断供电，为中压配电系统的带电作业提供安全可靠的连接解决方案。
操作条件
正常运行条件
海拔：≤2000米；
环境温度：-40°C 至 +90°C；设备运行温度符合相关标准；
相对湿度：≤100%（无冷凝）；
环境条件：无腐蚀性气体、易燃易爆介质，无剧烈振动或冲击；
安装方法：两端快插接口通过插入式连接直接与相应的旁路设备接口对接；可水平或垂直安装，并留有足够的间隙以满足操作检修要求。
特殊操作条件（需要定制）
海拔超过2000米；
环境温度超出-40°C至+90°C的范围；
严重污染、盐雾或化学腐蚀环境；
高振动或高冲击工作
非标准接口规范或特殊线缆长度要求；
特殊额定电流或载流能力要求。
安装与维护
安装要求
安装前，请从外部检查产品是否有裂纹、损坏或空洞，并确认绝缘表面完好无损；检查两端的快速连接接口是否无腐蚀和变形，并且锁定机构是否运行顺畅可靠。
清洁两端快速接头接口及相应旁通装置接口的匹配表面，清除油污、灰尘和异物；确保接口干燥清洁。
在快速连接接口的外表面均匀涂抹专用的硅脂润滑剂，以防止安装过程中损坏绝缘层。
将两端的快速连接接口牢固地连接到相应的旁路设备接口，确保完全就位；接合防拔锁定机构，并验证安装后没有松动或错位。
安装完成后，应进行绝缘电阻试验和工频耐压试验；试验合格后方可进行设备投运。
维护要求
定期对电缆外部进行检查，查看是否有裂纹、损坏、放电痕迹和污染物堆积；确认两端的快速连接接口是否牢固连接，无松动、腐蚀或变形。
定期测试绝缘电阻，以确认性能符合要求并及时发现潜在故障。
清洁电缆表面和接口，清除积聚的灰尘和污染物；保持绝缘表面干燥清洁；避免接触油污和化学物质。
如果电缆或接口出现裂纹、损坏、放电或过热异常，请立即停止使用该设备并更换；严禁操作有缺陷的设备。
插拔快速连接接口时，必须使用专用的绝缘操作工具；严禁直接用手操作带电接口；所有操作必须严格遵守配电安全规定。
注意事项
产品应由持有中压配电系统带电作业资质的合格电气人员进行安装、调试和维护；严禁非合格人员操作。
产品必须与同规格的旁路操作设备配合使用；严禁混用不同电压等级或电流额定值的设备，否则将导致绝缘失效和安全事故。
未经授权不得拆卸或改装电缆，否则将导致保修和安全保障失效；严禁使用非专用工具强制安装或拆卸接口。
安装过程中严禁损坏绝缘表面；必须均匀涂抹硅脂润滑剂，以免影响绝缘性能和密封效果；接口必须完全锁定到位，防止因接触不良导致过热和放电。
储存期间，产品必须置于干燥、通风良好、阴凉的环境中，远离阳光直射、高温、潮湿和挤压；严禁接触可能损坏绝缘层的尖锐物品。
在带电连接或断开快速连接接口时，必须严格遵守配电安全规定并采取适当的安全预防措施；严禁擅自操作。
型号 designation
| 15千伏 | 适用系统电压等级；额定电压 15kV；最高工作电压 17.5kV |
| 双快插 | 接口类型；两端均采用快速断开接口 |
| 转接线 | 用于连接不同旁路操作设备的转接线 |
适用的标准和认证
国际标准：IEC 60840 额定电压高于 30kV（Um=36kV）至 150kV（Um=170kV）的挤塑绝缘电力电缆及其附件的试验方法和要求
国家标准：GB/T 12706 额定电压1kV（Um=1.2kV）至35kV（Um=40.5kV）挤塑绝缘电力电缆及附件；DL/T 1476 电力安全工器具和设备预防性试验规程；DL/T 814 配电自动化终端。
该产品已通过国家电力安全工器具质量监督检验中心型式试验，符合国家电力行业标准。
售后服务
产品保修期：自制造之日起 18 个月，或自调试之日起 12 个月，以先到者为准；
在保修期内，因产品质量问题造成的缺陷将免费维修或更换；
技术支持、安装指导及定制服务均可提供（适用于特殊规格及特殊工况适配）。
文档说明
本手册中的技术参数基于标准运行条件。特殊运行条件需根据实际要求进行定制；产品技术协议和型式试验报告为最终权威参考。
附录：产品外形图
