Visão Geral do Produto
The 15kV Bypass Operation Equipment — Adapter Cable (DT + Quick Plug, Adapter cable (DT+QuickPlug)) is a dedicated connection cable designed for live-line bypass operations in 10kV/15kV medium-voltage distribution systems. One end is fitted with a DT copper lug crimp terminal compatible with distribution equipment/cables, while the other end features a quick-connect/disconnect interface. This configuration enables rapid connection between bypass cables and distribution equipment to establish a temporary bypass power supply circuit, supporting live-line maintenance and retrofitting of distribution equipment. It is a critical piece of equipment for live-line operations in medium-voltage distribution systems.
Recursos do Produto
Desempenho Elétrico e de Isolamento
Construído com cabo isolado de alta resistência com classificação de 15kV. O condutor consiste em fio de cobre trançado de alta pureza, oferecendo excelente condutividade e baixa resistência de contato. O cabo pode transportar uma corrente nominal de 200A/630A, gera calor mínimo durante a operação contínua e exibe forte resistência à corrosão e oxidação.
A camada isolante é feita de borracha EPDM (monômero de etileno propileno dieno) de alta performance, proporcionando excelentes propriedades de isolamento capazes de suportar a tensão nominal do sistema e sobretensões de curta duração a 15kV, atendendo aos requisitos operacionais de uma tensão máxima de trabalho de 17,5kV. Nível de descarga parcial ≤10pC (a 1,5U₀).
Uma camada de blindagem semicondutora integrada distribui uniformemente o campo elétrico, suprimindo eficazmente a descarga parcial. O projeto elimina o risco de erosão elétrica e ruptura dielétrica durante a operação a longo prazo, garantindo um desempenho de isolamento estável e confiável.
A superfície do cabo é tratada com um processo especializado para atingir alta resistividade superficial e forte hidrofobicidade, prevenindo efetivamente o flashover superficial causado por condensação e contaminação, aumentando assim a confiabilidade do isolamento em ambientes agressivos.
Estrutura e Segurança
As duas extremidades empregam designs de interface diferentes. Uma extremidade utiliza um terminal de crimpagem tipo olhal de cobre DT para conexão fixa a equipamentos/cabos de distribuição; a outra extremidade possui uma interface de conexão/desconexão rápida para conexão direta com equipamentos de engate rápido de bypass, sem a necessidade de ferramentas adicionais, permitindo uma instalação conveniente e reduzindo significativamente o tempo de construção.
A estrutura selada integrada utiliza componentes de vedação dedicados nas interfaces, proporcionando resistência à umidade, água e contaminação com um grau de proteção IP67, adequada para operação estável a longo prazo em ambientes úmidos, empoeirados, externos e outros ambientes hostis.
O cabo incorpora uma estrutura de aterramento/ligação equipotencial integrada para garantir um aterramento confiável, dissipando eficazmente tensões induzidas e correntes de falha, aumentando assim a segurança do sistema.
A estrutura totalmente isolada possui uma camada externa de isolamento de alta resistência. A capa externa pode ser manuseada diretamente durante a operação sem risco de choque elétrico, garantindo a segurança do pessoal de operação e manutenção.
Resistência Ambiental e Climática
Excelente resistência às intempéries em uma ampla faixa de temperatura operacional de -40°C a +90°C. O isolamento do cabo e o desempenho do condutor não apresentam degradação em temperaturas extremas, sem risco de rachaduras ou fragilização, adequados para aplicações externas e internas.
Resistente à umidade, entrada de água, contaminação e névoa salina, permitindo operação estável a longo prazo em ambientes úmidos, empoeirados e salinos, sem suscetibilidade à chuva e condensação.
Resistente ao envelhecimento, radiação ultravioleta e corrosão por ozônio. Vida útil superior a 10 anos com operação livre de manutenção, reduzindo custos operacionais e de manutenção a longo prazo.
Recursos Mecânicos e de Compatibilidade
Alta resistência mecânica com resistência à tração, flexão e impacto. O cabo suporta tensões de tração e flexão encontradas durante as operações de campo sem risco de deformação ou danos, tornando-o adequado para ambientes de trabalho complexos no local.
O design da interface de conexão/desconexão rápida está em estrita conformidade com os padrões da indústria, permitindo a intercambialidade universal com equipamentos de engate rápido de bypass convencionais para forte compatibilidade.
O design modular permite configuração flexível para acomodar diferentes especificações de equipamentos de distribuição e cabos de bypass, oferecendo ampla versatilidade.
Parâmetros Técnicos
| Categoria de Parâmetro | Item | Especificação Técnica |
| Parâmetros Elétricos Nominais | Tensão Nominal do Sistema (Un) | 10kV/15kV |
| Tensão Nominal (Ue) | 15kV | |
| Tensão Máxima de Trabalho (Um) | 17,5kV | |
| Frequência Nominal (fn) | 50Hz/60Hz | |
| Tensão de Suporte em Frequência de Rede | 42kV/5min (ensaio a seco), sem ruptura, sem centelhamento | |
| | Tensão de Suporte a Impulso de Raios | 95kV (pico), sem ruptura, sem centelhamento | |
| Nível de Descarga Parcial | ≤10pC (a 1.5U₀) | |
| | Classe de Corrente Nominal | 200A/630A (selecionável) | |
| Corrente Nominal de Curto-Circuito | 20kA/2s, 25kA/2s (selecionável) | |
| Resistência de Contato | ≤50μΩ | |
| Parâmetros Estruturais e de Materiais | Materiais Principais | Fio de cobre nu (condutor), borracha EPDM (camada isolante), cobre estanhado (terminal DT/interface de engate rápido) |
| | Grau de Proteção de Entrada | IP67 | |
| | Padrão de Interface | Uma ponta: terminal de olhal de cobre DT; uma ponta: interface de conexão/desconexão rápida; em conformidade com os padrões da indústria para equipamentos de operação de bypass | |
| Equipamento Compatível | Equipamento de engate rápido para operação em bypass de 10kV/15kV, equipamentos/cabos de distribuição | |
| Parâmetros Ambientais | Altitude Aplicável | ≤2000m (personalização para alta altitude disponível) |
| | Temperatura Ambiente | -40°C a +90°C (temperatura de operação), -40°C a +70°C (temperatura de armazenamento) | |
| | Umidade Relativa | ≤100% (sem condensação) | |
| | Classificação Sísmica | 8ª série | |
| Normas Aplicáveis | GB/T 12706, DL/T 1476 Código de Teste Preventivo para Ferramentas e Aparelhos de Segurança Elétrica, DL/T 814 Terminal de Automação de Distribuição |
Escopo de Aplicação
Níveis de tensão aplicáveis: sistemas de distribuição de média tensão CA de 10kV/15kV, compatíveis com equipamentos de distribuição com tensão nominal máxima de trabalho de 17,5kV.
Cenários operacionais aplicáveis:
Manutenção e modernização de linhas e equipamentos de distribuição de 10kV/15kV em serviço, atuando como conexão de transição entre cabos de bypass e equipamentos de distribuição;
Operações de bypass em linha viva para linhas de cabos de distribuição urbana, sistemas de distribuição de empresas industriais e de mineração, e equipamentos de distribuição em subestações elevadoras de energia renovável (fotovoltaica/eólica);
Fonte de alimentação temporária de bypass para equipamentos de distribuição em salas de manobra internas/externas, túneis de utilidades subterrâneas, túneis de cabos e outras instalações multisscenário.
Propósito funcional: Estabelece isolamento isolado e conexão condutiva entre equipamentos de distribuição e cabos de bypass para permitir operações de bypass em linha viva, garantindo o fornecimento contínuo de energia aos usuários finais durante a manutenção e modernização de equipamentos de distribuição, fornecendo uma solução de conexão segura e confiável para operações em linha viva em sistemas de distribuição de média tensão.
Condições de Operação
Condições Normais de Operação
Altitude: ≤2000m;
Temperatura ambiente: -40°C a +90°C; temperatura de operação do equipamento em conformidade com as normas aplicáveis;
Umidade relativa: ≤100% (sem condensação);
Condições ambientais: livre de gases corrosivos, meios inflamáveis ou explosivos, e vibração ou choque severos;
Método de instalação: terminal DT crimpado conectado ao equipamento de distribuição/cabo; interface de engate rápido conectada diretamente ao equipamento de bypass; montagem horizontal ou vertical é permitida, desde que o espaço de instalação atenda aos requisitos operacionais.
Condições Operacionais Especiais (Requer Personalização)
Altitude superior a 2000m;
Temperatura ambiente fora da faixa de -40°C a +90°C;
Ambientes severamente poluídos, com névoa salina ou quimicamente corrosivos;
Condições de alta vibração ou alto impacto;
Especificações de interface não padrão ou requisitos especiais de comprimento de cabo;
Classificações de corrente especiais ou requisitos de capacidade de condução de corrente.
Instalação e Manutenção
Requisitos de Instalação
Antes da instalação, inspecione o produto quanto a rachaduras, danos e bolhas; verifique se a superfície de isolamento está intacta. Verifique se o terminal DT e a interface de engate rápido estão íntegros, livres de corrosão e deformação.
Limpe as superfícies dos terminais de conexão dos equipamentos/cabos de distribuição para remover graxa, poeira e materiais estranhos. Certifique-se de que as superfícies de acoplamento estejam secas e limpas. Crimpagem ou conexão por parafuso do terminal DT ao terminal do equipamento com contato confiável; o torque de aperto deve estar em conformidade com os requisitos padrão.
Aplique uma camada uniforme de graxa lubrificante de silicone dedicada na superfície externa da interface de encaixe rápido para evitar danos à camada isolante durante a instalação.
Engate a interface de conexão rápida com a interface do equipamento de desvio até que esteja totalmente encaixada. Trave o mecanismo de posicionamento anti-retirada. Após a instalação, verifique se não há folga ou desalinhamento.
Após a conclusão da instalação, realize testes de resistência de isolamento e testes de tensão suportável em frequência industrial. O equipamento não deverá ser energizado até que os resultados dos testes sejam satisfatórios.
Requisitos de Manutenção
Inspecione periodicamente o exterior do cabo em busca de rachaduras, danos, marcas de descarga e acúmulo de contaminação. Verifique se a conexão do terminal DT está segura e livre de folgas, e se a interface de engate rápido está conectada de forma confiável e livre de corrosão.
Teste periodicamente a resistência de isolamento para confirmar a conformidade com os requisitos de desempenho e para detectar falhas potenciais de forma oportuna.
Limpe a superfície do cabo para remover poeira e contaminação. Mantenha a superfície do isolamento seca e limpa, e proteja-a contra graxa e corrosão química.
Se forem observadas rachaduras, danos, descargas elétricas, superaquecimento ou outras anormalidades no cabo ou nas interfaces, retire imediatamente a unidade de serviço e substitua-a. É estritamente proibido operar equipamentos defeituosos.
A inserção e a retirada da interface de engate rápido devem ser realizadas com ferramentas operacionais isoladas dedicadas. O contato manual direto com interfaces energizadas é estritamente proibido. Todas as operações devem cumprir rigorosamente os regulamentos de segurança do sistema de distribuição.
Precauções
O produto só deverá ser instalado, comissionado e mantido por profissionais elétricos qualificados e com certificação para trabalhos em redes energizadas em sistemas de distribuição de média tensão. A operação por pessoal não qualificado é estritamente proibida.
O produto só deve ser utilizado com equipamentos de distribuição e equipamentos de operação de bypass das especificações correspondentes. O uso de equipamentos incompatíveis de diferentes tensões ou correntes é estritamente proibido e resultará em falha de isolamento e incidentes de segurança.
O cabo não deve ser desmontado ou modificado sem autorização, pois isso invalidará a garantia e a garantia de segurança. O uso de ferramentas não dedicadas para instalar ou remover interfaces à força é estritamente proibido.
Durante a instalação, deve-se evitar danos à superfície de isolamento. Graxa de silicone lubrificante deve ser aplicada uniformemente para não comprometer o desempenho do isolamento e a eficácia da vedação. O torque de conexão do terminal DT deve atender aos requisitos da norma para evitar aquecimento por resistência de contato causado por contato inadequado.
Durante o armazenamento, o produto deve ser mantido em ambiente seco, ventilado e fresco, longe da luz solar direta, altas temperaturas, umidade e compressão. O contato com objetos pontiagudos que possam danificar a camada isolante é estritamente proibido.
Ao inserir ou retirar a interface de engate rápido em estado energizado, todas as regulamentações de segurança aplicáveis ao sistema de distribuição deverão ser rigorosamente observadas, medidas de proteção de segurança apropriadas deverão ser implementadas e operações não conformes são estritamente proibidas.
Designação do Modelo
| Identificador do Modelo | Significado |
| 15kV | Classe de tensão do sistema aplicável; tensão nominal 15kV; tensão máxima de trabalho 17,5kV |
| DT + Plug Rápido | Configuração da interface: um terminal de olhal de cobre DT, uma extremidade com interface de conexão/desconexão rápida |
| Cabo adaptador | Cabo de transição para conexão entre equipamento de distribuição e equipamento de operação em bypass |
Normas e Certificações Aplicáveis
Norma internacional: IEC 60840 — Cabos de energia com isolamento extrudado e seus acessórios para tensões nominais acima de 30kV (Um=36kV) até 150kV (Um=170kV) — Métodos de ensaio e requisitos;
Normas nacionais: GB/T 12706 — Cabos de energia com isolamento extrudado e seus acessórios para tensões nominais de 1kV (Um=1,2kV) até 35kV (Um=40,5kV); DL/T 1476 — Código de Teste Preventivo para Ferramentas e Aparelhos de Segurança Elétrica; DL/T 814 — Terminal de Automação de Distribuição;
O produto foi submetido a testes de tipo pelo Centro Nacional de Supervisão e Inspeção de Qualidade de Ferramentas e Aparelhos de Segurança para Energia Elétrica e está em conformidade com os padrões nacionais da indústria de energia elétrica.
Serviço de Pós-Venda
Período de garantia do produto: 18 meses a partir da data de fabricação, ou 12 meses a partir da data de entrada em operação, o que ocorrer primeiro;
Dentro do período de garantia, defeitos do produto decorrentes de problemas de qualidade serão reparados ou substituídos gratuitamente;
Suporte técnico, orientação de instalação e serviços de customização (especificações especiais, condições de operação especiais) estão disponíveis.
Nota de Documentação
Os parâmetros técnicos neste manual são baseados em condições operacionais padrão. Condições operacionais especiais requerem personalização com base nos requisitos reais. O acordo técnico do produto e o relatório de teste de tipo prevalecerão como referência final.
Apêndice: Diagrama Dimensional do Produto
