Prehľad produktu
The 15kV Bypass Operation Equipment — Adapter Cable (DT + Quick Plug, Adapter cable (DT+QuickPlug)) is a dedicated connection cable designed for live-line bypass operations in 10kV/15kV medium-voltage distribution systems. One end is fitted with a DT copper lug crimp terminal compatible with distribution equipment/cables, while the other end features a quick-connect/disconnect interface. This configuration enables rapid connection between bypass cables and distribution equipment to establish a temporary bypass power supply circuit, supporting live-line maintenance and retrofitting of distribution equipment. It is a critical piece of equipment for live-line operations in medium-voltage distribution systems.
Funkcie produktu
Elektrický a izolačný výkon
Vyrobené z vysokopevnostného izolovaného kábla s menovitým napätím 15 kV. Vodič pozostáva z lankového medeného drôtu vysokej čistoty, ktorý ponúka vynikajúcu vodivosť a nízky prechodový odpor. Kábel môže prenášať menovitý prúd 200 A/630 A, generuje minimálne teplo počas nepretržitej prevádzky a vykazuje silnú odolnosť proti korózii a oxidácii.
Izolačná vrstva je vyrobená z vysoko výkonnej gumy EPDM (etylén-propylén-diénový monomér), ktorá poskytuje vynikajúce izolačné vlastnosti schopné odolať menovitému systémovému napätiu a krátkodobým prepätiam pri 15 kV, čím spĺňa prevádzkové požiadavky maximálneho pracovného napätia 17,5 kV. Úroveň čiastočných výbojov ≤10 pC (pri 1,5 U₀).
Integrovaná polovodičová tienniaca vrstva rovnomerne rozptyľuje elektrické pole, čím účinne potláča čiastočné výboje. Konštrukcia eliminuje riziko elektrickej erózie a dielektrického prierazu počas dlhodobej prevádzky, čím zabezpečuje stabilný a spoľahlivý izolačný výkon.
Povrch kábla je ošetrený špecializovaným procesom na dosiahnutie vysokej povrchovej odolnosti a silnej hydrofóbnosti, čím účinne zabraňuje povrchovému preskoku spôsobenému kondenzáciou a znečistením, a tým zvyšuje spoľahlivosť izolácie v náročných prostrediach.
Konštrukčné a bezpečnostné prvky
Dva konce využívajú odlišné dizajny rozhraní. Jeden koniec používa krimpovaciu svorku z medi DT pre pevné pripojenie k distribučnému zariadeniu/kabelom; druhý koniec obsahuje rýchloupínacie/rýchloupínacie rozhranie pre priame pripojenie do zásuvky s bypassovým rýchlo-konektorovým zariadením, nevyžadujúce žiadne ďalšie nástroje, čo umožňuje pohodlnú inštaláciu a výrazne skracuje čas výstavby.
Integrovaná utesnená konštrukcia využíva špecializované tesniace prvky na rozhraniach, čím poskytuje odolnosť proti vlhkosti, vode a znečisteniu s krytím IP67, vhodná pre dlhodobú stabilnú prevádzku vo vlhkom, prašnom, vonkajšom a inom náročnom prostredí.
Kábel obsahuje integrovanú uzemňovaciu/ekvipotenciálnu väzobnú štruktúru na zaistenie spoľahlivého uzemnenia, účinné rozptýlenie indukovaných napätí a chybových prúdov, čím sa zvyšuje bezpečnosť systému.
Plne izolovaná konštrukcia obsahuje vonkajšiu izolačnú vrstvu s vysokou pevnosťou. Vonkajší plášť sa môže počas prevádzky priamo dotýkať bez rizika úrazu elektrickým prúdom, čím sa zabezpečí bezpečnosť prevádzkového a údržbového personálu.
Environmentálna a poveternostná odolnosť
Vynikajúca odolnosť voči poveternostným vplyvom v širokom prevádzkovom rozsahu teplôt od -40°C do +90°C. Izolácia kábla a výkon vodiča nevykazujú žiadne zhoršenie pri extrémnych teplotách, bez rizika praskania alebo krehnutia, vhodné pre vonkajšie aj vnútorné použitie.
Odolné voči vlhkosti, vniknutiu vody, kontaminácii a soľnej hmle, čo umožňuje dlhodobú stabilnú prevádzku vo vlhkom, prašnom a slanom prostredí bez náchylnosti na dážď a kondenzáciu.
Odolný voči starnutiu, UV žiareniu a korózii ozónom. Životnosť presahuje 10 rokov s bezúdržbovou prevádzkou, čím sa znižujú dlhodobé prevádzkové a servisné náklady.
Mechanické a kompatibilné funkcie
Vysoká mechanická pevnosť s odolnosťou voči ťahu, ohybu a nárazu. Kábel odoláva ťahovým a ohybovým namáhaniam, ktoré sa vyskytujú počas prevádzky v teréne, bez rizika deformácie alebo poškodenia, čo ho robí vhodným pre zložité pracovné prostredia na mieste.
Rýchloupínacie/uvoľňovacie rozhranie je navrhnuté v prísnom súlade s priemyselnými normami, čo umožňuje univerzálnu zameniteľnosť s bežnými obtokovými rýchloupínacími zariadeniami pre silnú kompatibilitu.
Modulárny dizajn umožňuje flexibilnú konfiguráciu na prispôsobenie rôznym špecifikáciám distribučných zariadení a obtokových káblov, čím ponúka širokú všestrannosť.
Technické parametre
| Kategória parametra | Predmet | Technická špecifikácia |
| Menovité elektrické parametre | Menovité prevádzkové napätie (Un) | 10kV/15kV |
| Menovité napätie (Ue) | 15kV | |
| | Maximálne prevádzkové napätie (Um) | 17,5 kV | |
| Menovitá frekvencia (fn) | 50Hz/60Hz | |
| | Výkonové frekvenčné odolné napätie | 42kV/5min (suchý test), bez prierazu, bez preskoku | |
| | Napätie pri odolnosti voči impulznému prepätiu | 95kV (špičkové), bez prierazu, bez preskoku | |
| Úroveň čiastočného výboja | ≤10pC (pri 1,5U₀) | |
| Tried current class | 200A/630A (voliteľné) | |
| | Menovitý skratový výdržný prúd | 20kA/2s, 25kA/2s (voliteľné) | |
| | Odpor kontaktu | ≤50μΩ | |
| Konštrukčné a materiálové parametre | Hlavné materiály | Priadza z medeného drôtu (vodič), EPDM guma (izolačná vrstva), pocínovaná meď (DT svorka/rýchloupínacie rozhranie) |
| Hodnotenie stupňa ochrany | IP67 | |
| | Rozhranie štandard | Jeden koniec: medený káblový oka DT; jeden koniec: rýchloupínacie/rýchloupínacie rozhranie; zodpovedá priemyselným normám pre zariadenia na obtokovú prevádzku | |
| | Kompatibilné vybavenie | 10kV/15kV bypasové rýchlo-zásuvné zariadenie, distribučné zariadenia/káble | |
| Environmentálne parametre | Použiteľná výška | ≤2000 m (dostupné prispôsobenie pre vysokú nadmorskú výšku) |
| | Okolitá teplota | -40 °C až +90 °C (prevádzková teplota), -40 °C až +70 °C (skladovacia teplota) | |
| Relatívna vlhkosť | ≤100% (nekondenzujúca) | |
| | Seizmická hodnota | 8. ročník | |
| Platné normy | GB/T 12706, DL/T 1476 电气安全工具和器具预防性试验规程, DL/T 814 配电自动化终端 |
Rozsah použitia
Použiteľné napäťové úrovne: 10kV/15kV strednonapäťové distribučné systémy striedavého prúdu, kompatibilné s distribučnými zariadeniami s maximálnym prevádzkovým napätím 17,5kV.
Použiteľné prevádzkové scenáre:
Údržba a modernizácia 10kV/15kV distribučných vedení a zariadení pod napätím, slúžiaca ako prechodové spojenie medzi obtokovými káblami a distribučnými zariadeniami;
Živé obchádzkové operácie pre mestské distribučné káblové vedenia, distribučné systémy priemyselných a banských podnikov a distribučné zariadenia na transformátorových staniciach obnoviteľných zdrojov (fotovoltaických/veterných elektrární);
Dočasné záložné napájanie pre distribučné zariadenia v vnútorných/vonkajších rozvodniach, podzemných inžinierskych tuneloch, káblových tuneloch a iných viacúčelových inštaláciách.
Funkčný účel: Zabezpečuje izolované oddelenie a vodivé spojenie medzi distribučným zariadením a obtokovými káblami na umožnenie prevádzkových prác pod napätím, čím zaisťuje nepretržité napájanie koncových užívateľov počas údržby a modernizácie distribučného zariadenia, čím poskytuje bezpečné a spoľahlivé riešenie pripojenia pre prevádzkové práce pod napätím v distribučných systémoch stredného napätia.
Prevádzkové podmienky
Normálne prevádzkové podmienky
Výška: ≤2000 m
Okolitá teplota: -40 °C až +90 °C; prevádzková teplota zariadenia zodpovedá platným normám;
Relatívna vlhkosť: ≤100 % (nekondenzujúca);
Podmienky prostredia: bez korozívnych plynov, horľavých alebo výbušných médií a silných vibrácií alebo otrasov;
Spôsob inštalácie: DT terminál krimpovaný na distribučné zariadenie/kábel; rýchloupínacie rozhranie priamo pripojené k obtokovému zariadeniu; horizontálna alebo vertikálna montáž je prípustná, pokiaľ inštalačný priestor spĺňa prevádzkové požiadavky.
Špeciálne prevádzkové podmienky (vyžaduje sa prispôsobenie)
Nadmorská výška presahujúca 2000 m;
Okolitá teplota mimo rozsah -40 °C až +90 °C;
Silne zanieczyszczone, narażone na działanie mgły solnej lub agresywnych środków chemicznych;
V
Nestandardné špecifikácie rozhrania alebo špeciálne požiadavky na dĺžku kábla;
Špeciálne menovité prúdy alebo požiadavky na prúdovú zaťažiteľnosť.
Inštalácia a údržba
Požiadavky na inštaláciu
Pred inštaláciou skontrolujte výrobok, či neobsahuje praskliny, poškodenia a bubliny; overte, že povrch izolácie nie je poškodený. Skontrolujte, či sú DT svorka a rýchlospojka neporušené, bez korózie a deformácie.
Vyčistite povrchy pripojovacích svoriek distribučného zariadenia/káblov, aby ste odstránili mastnotu, prach a cudzie častice. Uistite sa, že spojovacie povrchy sú suché a čisté. Pripojte svorku DT k svorke zariadenia spoľahlivým kontaktom pomocou krimpovania alebo skrutkového spojenia; uťahovací moment musí zodpovedať štandardným požiadavkám.
Na vonkajší povrch rýchloupínacieho rozhrania naneste rovnomernú vrstvu špecializovaného silikónového maziva, aby ste zabránili poškodeniu izolačnej vrstvy počas inštalácie.
Pripojte rýchloupínacie rozhranie k rozhraniu obtokového zariadenia, kým nebude úplne zasunuté. Zaistite polohovací mechanizmus proti vysunutiu. Po inštalácii skontrolujte, či nedochádza k uvoľneniu alebo nesúladu.
Po dokončení inštalácie vykonajte skúšku izolačného odporu a skúšku odolnosti voči napätiu s frekvenciou siete. Zariadenie sa nesmie uviesť do prevádzky, kým výsledky skúšok nebudú uspokojivé.
Požiadavky na údržbu
Pravidelne kontrolujte vonkajší povrch kábla, či nie je popraskaný, poškodený, či nevykazuje známky výboja alebo nahromadenia nečistôt. Overte, či je pripojenie DT terminálu pevné a bez uvoľnenia, a či je rozhranie rýchleho konektora spoľahlivo pripojené a bez korózie.
Pravidelne testujte izolačný odpor, aby ste potvrdili súlad s požiadavkami na výkon a včas odhalili potenciálne poruchy.
Vyčistite povrch kábla, aby ste odstránili prach a nečistoty. Udržujte izolačný povrch suchý a čistý a chráňte ho pred mastnotou a chemickou koróziou.
Ak sa na kábli alebo rozhraniach zistia praskliny, poškodenia, elektrický výboj, prehriatie alebo iné abnormality, okamžite vyraďte jednotku z prevádzky a vymeňte ju. Prevádzka chybného zariadenia je prísne zakázaná.
Vkladanie a vyberanie rýchloupínacieho rozhrania sa musí vykonávať pomocou špecializovaných izolovaných prevádzkových nástrojov. Priamy ručný kontakt s napájanými rozhraniami je prísne zakázaný. Všetky operácie sa musia prísne dodržiavať s predpismi o bezpečnosti distribučnej sústavy.
Opatrenia
Výrobok smie inštalovať, uviesť do prevádzky a udržiavať iba kvalifikovaný elektroinštalatér s certifikátom pre práce na zariadeniach nn pod napätím na distribučných sieťach stredného napätia. Prevádzka neoprávnenými osobami je prísne zakázaná.
Výrobok sa smie používať iba s distribučným zariadením a obchádzacím prevádzkovým zariadením zodpovedajúcich špecifikácií. Používanie nezhodných zariadení s rôznymi napäťovými alebo prúdovými hodnotami je prísne zakázané a bude mať za následok zlyhanie izolácie a bezpečnostné incidenty.
Kábel sa nesmie rozoberať ani upravovať bez povolenia, pretože tým zanikne záruka a bezpečnostná záruka. Používanie nešpecializovaných nástrojov na násilnú inštaláciu alebo demontáž rozhraní je prísne zakázané.
Pri inštalácii sa treba vyhnúť poškodeniu izolačného povrchu. Silikónové mazivo sa musí naniesť rovnomerne, aby sa neohrozil izolačný výkon a účinnosť tesnenia. Krútiaci moment pripojenia koncovky DT musí spĺňať štandardné požiadavky, aby sa zabránilo zahrievaniu kontaktného odporu spôsobenému nedostatočným kontaktom.
Pri skladovaní sa výrobok musí uchovávať v suchom, vetranom a chladnom prostredí, mimo dosahu priameho slnečného žiarenia, vysokých teplôt, vlhkosti a stlačenia. Kontakt s ostrými predmetmi, ktoré by mohli poškodiť izolačnú vrstvu, je prísne zakázaný.
Pri vkladaní alebo vyberaní rýchloupínacieho rozhrania pod napätím je potrebné prísne dodržiavať všetky platné bezpečnostné predpisy distribučného systému, implementovať primerané bezpečnostné ochranné opatrenia a prísne zakázať neprípustné operácie.
Označenie modelu
| Identifikátor modelu | Význam |
| 15kV | Použiteľná trieda napätia systému; menovité napätie 15 kV; maximálne prevádzkové napätie 17,5 kV |
| DT + Rýchla zástrčka | Konfigurácia rozhrania: jeden koniec DT medená káblová oka, jeden koniec rýchlospojka/rýchloodpojovacie rozhranie |
| Adaptérový kábel | Prechodový kábel na pripojenie medzi distribučným zariadením a zariadením na obchádzkovú prevádzku |
Platné normy a certifikácie
Medzinárodný štandard: IEC 60840 — Silové káble s extrudovanou izoláciou a ich príslušenstvo pre menovité napätia nad 30 kV (Um=36 kV) do 150 kV (Um=170 kV) — Metódy skúšania a požiadavky;
国家标准：GB/T 12706 — 额定电压1kV（Um=1.2kV）至35kV（Um=40.5kV）挤塑绝缘电力电缆及其附件；DL/T 1476 — 电气安全工具和设备预防性试验规程；DL/T 814 — 配电自动化终端；
Výrobok úspešne absolvoval typové skúšky Národným centrom pre dohľad a kontrolu kvality bezpečnostných nástrojov a prístrojov pre elektrickú energiu a je v súlade s národnými normami elektrického priemyslu.
Popredajný servis
Záručná doba produktu: 18 mesiacov od dátumu výroby, alebo 12 mesiacov od dátumu uvedenia do prevádzky, podľa toho, čo nastane skôr;
V záručnej dobe budú výrobné chyby spôsobené problémami s kvalitou bezplatne opravené alebo vymenené;
Konzultácie k technickej podpore, inštalácii a službám prispôsobenia (špeciálne špecifikácie, špeciálne prevádzkové podmienky) sú k dispozícii.
Poznámka k dokumentácii
Tento manuál vychádza z technických parametrov za štandardných prevádzkových podmienok. Špeciálne prevádzkové podmienky si vyžadujú prispôsobenie na základe skutočných požiadaviek. Konečným referenčným dokumentom je technická dohoda o produkte a správa o typovej skúške.
Príloha: Rozmerový diagram produktu
